खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाट कहे सुन जाटनी या ही गाँव में रहना, ऊँट बिलय्या ले गई तो हाँ जी हाँ जी कहना" शब्द से संबंधित परिणाम

ढोलक

एक तरह का छोटा ढोल, ढोलक या ढोलकी भारतीय वाद्य-यंत्र है, ये हाथ या छडी से बजाए जाने वाले छोटे नगाड़े हैं जो मुख्य रूप से लोक संगीत या भक्ति संगीत को ताल देने के काम आते हैं

ढोलक का पुड़ा

ढोल या तबले का सूखा चमड़ा

ढोलक धमकना

रुक : ढोलक बजना

ढोलक रखना

pre-marriage festivities, especially singing

ढोलक पीटना

ढोलक बजाना

ढोलक का गीत

वह गीत जो औरतें शादी ब्याह के अवसर पर ढोलक पर गाती हैं

ढोलक की ताल

ڈھولک سے نکلنے والی لَے کی پابند آواز.

ढोलक की थाप

ढोलक पर दाएँ हाथ से मारी जाने वाली चोट

ढोलक रखी जाना

pre-marriage festivities, especially singing

ढोलक पर छापा मारना

रुक : ढोल छापना

ढोलकी

small drum

ढुलक

ढोलक

ढोलक्या

ढोल बजाने वाला व्यक्ति, ढोलची, ढोलवादक, तबलावादक

धूलक

ज़हर, विष

ढोलकी का

एक क़िस्म की गाली, चिढ़ाने के तौर पर कहते हैं

ढोलकी वाला

एक प्रकार की गाली

ढोलकी पीटना

ढोल, ढोलक बजाना

ढुलक जाना

मर जाना, दुनिया से कूच कर जाना, संसार से चले जाना

ढलक

drop

धलक

دھمک ، کوٹنے کی آواز اور اس کا صدمہ .

ढुलकना

नीचे की तरफ़ बहना

दहलक

رک : دہ کے تحتی.

बिन जोलाहे नमाज़ नहीं, बिन ढोलक तक़रीर नहीं होती

बिना उचित व्यवस्था के कोई वस्तु ठीक नहीं होती

ढुलका-पाँसा

تھالی کا بیگن ، وہ شخص جو مستقل مزاج نہ ہو ، ڈھلمل یقین

दहलक दुहल्का लेना

ऐंड जाना, नशा छाया होना

ढल्क रहना

सो जाना, आराम करना

ढलका

आँख से पानी बहने का रोग

ढलकी

उंडेलना, फीका पड़ना

ढलकना

नीचे सरक आना, टपकना, बहना, ढलना, समाप्ति की ओर जाना,

ढलकाना

नीचे की ओर ढलकने में प्रवृत्त करना, नीचे गिराना, झुकाना, सरकाना

ढोल के अंदर पोल

ऊपरी दिखावा बहुत हो और वास्तव में कुछ न हो तो कहते हैं

ढुलकाना

नीचे की ओर बहाना या गिराना

ढुल्का

नींद की प्रबलता के कारण से आंखें बंद होना और सर झुक झुक जाना, ऊँघ, झोका

दहल्का

شور ، غوغا ، کھلبلی ، آفت ، کہرام ، رک : تہلکہ

देहली का कोतवाल

(लाक्षणिक) अहंकारी व्यक्ति, चिड़चिड़ा

ढलकन

جُھکاؤ ، خمیدگی ، اُتار.

ढुल्की

(अवाम की भाषा) ढोलकी

ढलाऊ कोना

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

ढोल के पोल

ظاہری نمود و نمائش ، جھوٹا بھرم.

ढोल का पोल

facts (that were concealed)

ढील-खींच

(पतंग बाज़ी) पतंग लड़ाने में ढील देना और फिर खींच लेना

धेले के

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

धेले का

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

ढेले के बराबर

بے وقعت ، حقیر ، کم درجہ.

ढील करना

टाल-मटोल करना, समय व्यतीत करना, देर लगाना

ढोल कूटना

रुक : ढोल बजाना

ढीला करना

(दाम, रुपया आदि के साथ) अदा करना, देना

ढोल का पोल खोलना

झूओटा भ्रम ख़त्म कर देना, हक़ीक़त आश्कारा कर देना

धेले की

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

ढाल का फूल

ढाल पर बना हुआ पीतल का निशान

धौल खाना

थप्पड़ खाना, चाँटा खाना

ढोल का पोल खुलना

भेद खुल जाना

धूल की रस्सी

अवास्तविक बात, बेतुकी बात

ढिल-कमरा

(लाक्षणिक) नामर्द, ढीला-ढाला मर्द, नपुंसक

धूल-कोट

کچّی گڑھی ، کچّی دیواروں کا قلعہ.

ढोल की तरह बजना

बहुत मोटा ये बेडौल होना, बेवक़ूफ़ी की बातें करना

ढोल की आवाज़ दूर से सुहानी मा'लूम देती है

रुक : दौर के ढोल सुहाने

दह-लखन

दस लाख

धूल के लठ लगाना

झूठ बोलना

ढीला-ख़लख़ला

بہت ڈِھیلا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाट कहे सुन जाटनी या ही गाँव में रहना, ऊँट बिलय्या ले गई तो हाँ जी हाँ जी कहना के अर्थदेखिए

जाट कहे सुन जाटनी या ही गाँव में रहना, ऊँट बिलय्या ले गई तो हाँ जी हाँ जी कहना

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa•جاٹ کہے سُن جاٹنی یا ہی گاؤں میں رہنا، اُونْٹ بِلَیَّا لے گئی تو ہاں جی ہاں جی کہنا

अथवा : जाट कहे सुन जाटनी याही गाँव में रहना, ऊँट को बलिय्या ले गई हाँ जी हाँ जी कहना, जाट कहे सुन जाटनी याही गाँव में रहना, ऊँट को बिल्ली ले गई हाँ जी हाँ जी कहना

कहावत

जाट कहे सुन जाटनी या ही गाँव में रहना, ऊँट बिलय्या ले गई तो हाँ जी हाँ जी कहना के हिंदी अर्थ

  • बस्ती वालों का साथ देकर ही वहाँ रहा जा सकता है
  • अगर रहना ही है तो वहाँ की परेशानी झेलनी ही पड़ती है
  • जाट अपनी स्त्री को समझा रहा है कि 'देखो हमें इसी गाँव में रहना है, इसलिए यदि कोई कहे कि बिल्ली ऊँट को उठा ले गई, तो कहना चाहिए 'हाँ बिल्कुल ठीक है, बिल्कुल ठीक है'

    विशेष • बिलय्या= बिल्ली

English meaning of jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

  • do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

جاٹ کہے سُن جاٹنی یا ہی گاؤں میں رہنا، اُونْٹ بِلَیَّا لے گئی تو ہاں جی ہاں جی کہنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بستی والوں کا ساتھ دے کر ہی وہاں رہا جا سکتا ہے
  • اگر رہنا ہی ہے تو وہاں کی تکلیف برداشت کرنی ہی پڑتی ہے
  • جاٹ اپنی بیوی کو سمجھا رہا ہے کہ دیکھو ہمیں اسی گاؤں میں رہنا ہے، اس لئے اگر کوئی کہے کہ بِلّی اونٹ کو اٹھا لے گئی تو کہنا چاہیئے 'ہاں، بالکل ٹھیک ہے، بالکل ٹھیک ہے'

Urdu meaning of jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • bastii vaalo.n ka saath de kar hii vahaa.n rahaa ja saktaa hai
  • agar rahnaa hii hai to vahaa.n kii takliif bardaasht karnii hii pa.Dtii hai
  • jaaT apnii biivii ko samjhaa rahaa hai ki dekho hame.n isii gaanv me.n rahnaa hai, is li.e agar ko.ii kahe ki billii u.unT ko uThaa le ga.ii to kahnaa chaahii.e 'haa.n, bilkul Thiik hai, bilkul Thiik hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढोलक

एक तरह का छोटा ढोल, ढोलक या ढोलकी भारतीय वाद्य-यंत्र है, ये हाथ या छडी से बजाए जाने वाले छोटे नगाड़े हैं जो मुख्य रूप से लोक संगीत या भक्ति संगीत को ताल देने के काम आते हैं

ढोलक का पुड़ा

ढोल या तबले का सूखा चमड़ा

ढोलक धमकना

रुक : ढोलक बजना

ढोलक रखना

pre-marriage festivities, especially singing

ढोलक पीटना

ढोलक बजाना

ढोलक का गीत

वह गीत जो औरतें शादी ब्याह के अवसर पर ढोलक पर गाती हैं

ढोलक की ताल

ڈھولک سے نکلنے والی لَے کی پابند آواز.

ढोलक की थाप

ढोलक पर दाएँ हाथ से मारी जाने वाली चोट

ढोलक रखी जाना

pre-marriage festivities, especially singing

ढोलक पर छापा मारना

रुक : ढोल छापना

ढोलकी

small drum

ढुलक

ढोलक

ढोलक्या

ढोल बजाने वाला व्यक्ति, ढोलची, ढोलवादक, तबलावादक

धूलक

ज़हर, विष

ढोलकी का

एक क़िस्म की गाली, चिढ़ाने के तौर पर कहते हैं

ढोलकी वाला

एक प्रकार की गाली

ढोलकी पीटना

ढोल, ढोलक बजाना

ढुलक जाना

मर जाना, दुनिया से कूच कर जाना, संसार से चले जाना

ढलक

drop

धलक

دھمک ، کوٹنے کی آواز اور اس کا صدمہ .

ढुलकना

नीचे की तरफ़ बहना

दहलक

رک : دہ کے تحتی.

बिन जोलाहे नमाज़ नहीं, बिन ढोलक तक़रीर नहीं होती

बिना उचित व्यवस्था के कोई वस्तु ठीक नहीं होती

ढुलका-पाँसा

تھالی کا بیگن ، وہ شخص جو مستقل مزاج نہ ہو ، ڈھلمل یقین

दहलक दुहल्का लेना

ऐंड जाना, नशा छाया होना

ढल्क रहना

सो जाना, आराम करना

ढलका

आँख से पानी बहने का रोग

ढलकी

उंडेलना, फीका पड़ना

ढलकना

नीचे सरक आना, टपकना, बहना, ढलना, समाप्ति की ओर जाना,

ढलकाना

नीचे की ओर ढलकने में प्रवृत्त करना, नीचे गिराना, झुकाना, सरकाना

ढोल के अंदर पोल

ऊपरी दिखावा बहुत हो और वास्तव में कुछ न हो तो कहते हैं

ढुलकाना

नीचे की ओर बहाना या गिराना

ढुल्का

नींद की प्रबलता के कारण से आंखें बंद होना और सर झुक झुक जाना, ऊँघ, झोका

दहल्का

شور ، غوغا ، کھلبلی ، آفت ، کہرام ، رک : تہلکہ

देहली का कोतवाल

(लाक्षणिक) अहंकारी व्यक्ति, चिड़चिड़ा

ढलकन

جُھکاؤ ، خمیدگی ، اُتار.

ढुल्की

(अवाम की भाषा) ढोलकी

ढलाऊ कोना

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

ढोल के पोल

ظاہری نمود و نمائش ، جھوٹا بھرم.

ढोल का पोल

facts (that were concealed)

ढील-खींच

(पतंग बाज़ी) पतंग लड़ाने में ढील देना और फिर खींच लेना

धेले के

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

धेले का

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

ढेले के बराबर

بے وقعت ، حقیر ، کم درجہ.

ढील करना

टाल-मटोल करना, समय व्यतीत करना, देर लगाना

ढोल कूटना

रुक : ढोल बजाना

ढीला करना

(दाम, रुपया आदि के साथ) अदा करना, देना

ढोल का पोल खोलना

झूओटा भ्रम ख़त्म कर देना, हक़ीक़त आश्कारा कर देना

धेले की

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

ढाल का फूल

ढाल पर बना हुआ पीतल का निशान

धौल खाना

थप्पड़ खाना, चाँटा खाना

ढोल का पोल खुलना

भेद खुल जाना

धूल की रस्सी

अवास्तविक बात, बेतुकी बात

ढिल-कमरा

(लाक्षणिक) नामर्द, ढीला-ढाला मर्द, नपुंसक

धूल-कोट

کچّی گڑھی ، کچّی دیواروں کا قلعہ.

ढोल की तरह बजना

बहुत मोटा ये बेडौल होना, बेवक़ूफ़ी की बातें करना

ढोल की आवाज़ दूर से सुहानी मा'लूम देती है

रुक : दौर के ढोल सुहाने

दह-लखन

दस लाख

धूल के लठ लगाना

झूठ बोलना

ढीला-ख़लख़ला

بہت ڈِھیلا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

.

قَرْض

Origin : Arabic
Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

.

قادِر

Origin : Arabic
Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

.

قاضی

Origin : Arabic
Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

.

قاری

Origin : Arabic
Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

.

قَرار

Origin : Arabic
Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

.

قبض

Origin : Arabic
Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जाट कहे सुन जाटनी या ही गाँव में रहना, ऊँट बिलय्या ले गई तो हाँ जी हाँ जी कहना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जाट कहे सुन जाटनी या ही गाँव में रहना, ऊँट बिलय्या ले गई तो हाँ जी हाँ जी कहना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2