खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर" शब्द से संबंधित परिणाम

कचोका

किसी नुकीली चीज़ को गड़ाने या चुभाने की क्रिया या भाव

कचोका देना

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

कचोका लगना

कचोका लगाना / कचोके लगाना (रुक) का लाज़िम , धचका लगना, ज़ख़म लगना

कचोका लगाना

रुक : कचोका देना

कचोका बैठना

कचोका लगना, किसी चुभती हुई बात का दिल पर असर होना

कचोके

pricking, piercing

कच्का

वर्क़ बनाने वालों का उँगली की पोर का चमड़े का ग़िलाफ़ जो वर्क़ को उलट पलट करते वक़्त कारीगर उँगली पर चढ़ा लेता है ताकि वर्क़ उँगली को न लगे, कचक से बचने का दस्ताना या उँगली का कपड़ा

कोचकी

छुटाई, लघुता।।

क़ाचाक़ी

किसी काम को चालाकी और होशियारी से पूरा करने वाला, चोर बाज़ार करने वाला, स्मगलर

कीचड़ी

कीचड़ जैसी, बहुत गाढ़ी (भंग)

कचोके पर कचोका

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

कचोके देना

तंज़ करना, ताने देना, ईज़ा पहचाना, मलामत करना

कचोके लगाना

टहोके लगाना , गुदगुदाना , नशतर लगाना

कचोके खाना

निंदा का निशाना बनना; ताने सुनना; व्यंग्य का शिकार बनना, उपहास और मजाक सहना

ज़ख़्म पर कचोके देना

तकलीफ़ पर मज़ीद तकलीफ़ पहुंचाना, एक रंज पर दूओसरे रंज का इज़ाफ़ा करना

दिल पर कचोके लगाना

ताने देना, दिल को सदमा या आघात पहुँचाना

दिल पर कचोके लगना

दिल को आघात पहुँचना

ज़ख़्म पर कचोके होना

किसी को मुसीबत और परेशानी में और ज़्यादा तंग और परेशान करना, दुख और पीड़ा पहुंचना

कोना-कुछड़ा

کونا, کسی جگہ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर के अर्थदेखिए

जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर

jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chorجان مارے بانیا، پہچان مارے چور

अथवा : जान मारे बनिया, पहचान मारे चोर

कहावत

जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर के हिंदी अर्थ

  • बनिया दूसरों को लूटता है और चोर अपने जानने वाले को
  • दूकानदार जान-पहचान वालों को ही अधिक ठगता है क्यूँकि संकोचवश वो कुछ कह नहीं सकते और चोर भेद पाकर ही चोरी करता है

جان مارے بانیا، پہچان مارے چور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو
  • دوکاندار جان پہچان والوں کو ہی زیادہ ٹھگتا ہے کیونکہ جھجھک کے سبب وہ کچھ کہہ نہیں سکتے اور چور بھید پا کر ہی چوری کرتا ہے

Urdu meaning of jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor

  • Roman
  • Urdu

  • baniyaa duusro.n ko lauTtaa hai aur chor vaaqif ko
  • duukaanadaar jaan pahchaan vaalo.n ko hii zyaadaa Thagtaa hai kyonki jhijhak ke sabab vo kuchh kah nahii.n sakte aur chor bhed pa kar hii chorii kartaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

कचोका

किसी नुकीली चीज़ को गड़ाने या चुभाने की क्रिया या भाव

कचोका देना

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

कचोका लगना

कचोका लगाना / कचोके लगाना (रुक) का लाज़िम , धचका लगना, ज़ख़म लगना

कचोका लगाना

रुक : कचोका देना

कचोका बैठना

कचोका लगना, किसी चुभती हुई बात का दिल पर असर होना

कचोके

pricking, piercing

कच्का

वर्क़ बनाने वालों का उँगली की पोर का चमड़े का ग़िलाफ़ जो वर्क़ को उलट पलट करते वक़्त कारीगर उँगली पर चढ़ा लेता है ताकि वर्क़ उँगली को न लगे, कचक से बचने का दस्ताना या उँगली का कपड़ा

कोचकी

छुटाई, लघुता।।

क़ाचाक़ी

किसी काम को चालाकी और होशियारी से पूरा करने वाला, चोर बाज़ार करने वाला, स्मगलर

कीचड़ी

कीचड़ जैसी, बहुत गाढ़ी (भंग)

कचोके पर कचोका

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

कचोके देना

तंज़ करना, ताने देना, ईज़ा पहचाना, मलामत करना

कचोके लगाना

टहोके लगाना , गुदगुदाना , नशतर लगाना

कचोके खाना

निंदा का निशाना बनना; ताने सुनना; व्यंग्य का शिकार बनना, उपहास और मजाक सहना

ज़ख़्म पर कचोके देना

तकलीफ़ पर मज़ीद तकलीफ़ पहुंचाना, एक रंज पर दूओसरे रंज का इज़ाफ़ा करना

दिल पर कचोके लगाना

ताने देना, दिल को सदमा या आघात पहुँचाना

दिल पर कचोके लगना

दिल को आघात पहुँचना

ज़ख़्म पर कचोके होना

किसी को मुसीबत और परेशानी में और ज़्यादा तंग और परेशान करना, दुख और पीड़ा पहुंचना

कोना-कुछड़ा

کونا, کسی جگہ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone