रखना

विचार व्यक्त करना, बिंदु उत्पन्न करना

प्रकट करना, मतलब रखना

रुक: रिदा रखना

प्रज्वलित रखना, (लाक्षणिक) आग लगाना

घमंडी होना, अहंकार करना, अभिमानी होना

जुदा रखना, मिलने न देना, अलग रखना

ढाढ़स देना, दिलासा देना, तसल्ली देना

इलज़ाम लगाना, मुलज़म ठहराना

संबंधित होना, संलग्न होना, आश्रित होना

अहंकार करना, अभिमान करना, अकड़ना

आशा रखना, आस लगाना

चूमना

किसी चीज़ की छूट देना, किसी बात की छूट ध्यान में रखना

निस्बत रखना, मुनासबत रखना, ताल्लुक़ रखना

इल्ज़ाम लगाना, तोहमत बाँधना (पर या पे के साथ)

गहनों को गिरवी रखना, बंधक रखना

हिम्मत रखना, हिम्मत से काम लेना

रुक : बोहतान धरना

गिरवी रखना

साहिब कमाल होना

۔ ۱۔ ऐब छिपा रखना। २। इख़फ़ा-ए-राज़ करना। राज़ छुपा रखना। ३। पोशीदा रखना। ४। सामने ना होना। छुपना

ताज़ा रखना, बश्शाश रखना , (ख़ुसूसन) बदन को ग़ुसल के ज़रीये ताज़ा करना

लालच रखना, इच्छा या ख़्वाहिश रखना

शत्रुता रखना, बैर रखना, दुशमनी रखना

व्यवहार अपनाना, व्यापार चलाना, जीवन बिताना

सड़ने-गलने से बचाना, सुरक्षित रखना

कोई पाप किसी और के उपर थोपना, किसी न किए हुए पाप को प्रमाणित करना, पाप का आरोप लगाना

किसी पर फ़ैसला छोड़ना

ऐब थोपना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब धरना, ऐब लगाना, इल्ज़ाम तराशना, बोहतान बांधना

अप्रसन्नता रखना, मनमुटाव रखना, नाराज़गी रखना, रंजिश रखना, कीना रखना

लालच करना, ख़ाहिश करना, उम्मीद रखना

घोंसला बनाना

किसी रुतबे या माम पर होना, ओहदा पर मामूर होना, मंजिलत वाला होना, हैसियत रखना

बुरा-भला कहना, श्राप देना, भर्त्सना करना

महारत रखना, मश्क़ होना

۔ ताल्लुक़ रखना। इलाक़ा रखना। ग़रज़ रखना

श्रम महसूस करना, परहेज़ करना, बुरा समझना (से के साथ

ज़ाहिर आरास्ता रखना, ज़ाहिर में आरास्ता पैरास्ता रहना, टेप टाप रखना, ठाट बनाए रखना

सुसंगत होना, समान होना, जैसा होना, दूसरी चीज़ की तरह होना, मिसाल या जवाब होना

दुर्भावना रखना, दुश्मनी रखना, ईर्ष्या करना, जलन या हसद करना

आदी होना, ख़ूओगर होना

रुक : दहश्त खाना

वास्ता रखना

महारत रखना, माहिर होना

जारी रखना, राइज रहने देना, क़ायम रखना

ज्ञान रखना, परिचितता रखना, जानना

लेन-देन रखना, बरताव या सुलूक रवा रखना

संबंध रखना, मेल रखना, रिश्ता रखना

राज़ में रखना, छिपाना

बेकार रखना, किसी काम में ना लाना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

पृथक रखना, मिलने न देना

मित्र समझना, मुहब्बत करना, प्यारा समझना

हुसैन के शोक में मातम करना, सोगवार होना, ताज़िया रखने की रस्म निभाना

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

बनाए रखना, क़ायम रखना

जीवित रखना, स्थापित रखना, शेष रखना

कीना रखना, बुग़ज़-ओ-इनाद रखना, दुश्मनी रखना

सामान्य बना लेना, किसी कर्म को लगातार करते रहना और किसी दुआ आदि को लगातार पढ़ते रहना, लगातार कोई माला जपते रहना