कुंभ, घट, मटका, सुबह को पीने की शराब

प्रातः काल के समय शराब पीने वाला, प्रातः समय में मदिरापान करने वाला

رک : صبوحی کش.

गठित संस्था, दरबार, गोष्ठी, समिति; परिषद, पंचायत

all

सब के सब, तमाम, सब, समस्त, सारे, एक साथ, सब लोग

माला, जपमाला, सुमन, सिमरण, मोतियों की एक स्ट्रिंग

सुबह का

शोभा, चमक-दमक, सौंदर्य

ऐसी सुन्दरता या सौन्दर्य जिसका देखने वाले पर विशेष प्रभाव पड़ता हो, कांति, चमक, सजावट, छवि, सुंदरता, सौंदर्य, अच्छा गुण

صباح (رک) سے متعلق، فجر کے وقت کا صبح کا

हसन बिन सबाह के धर्म का मानने वाला

सन्देह, शक, आशंका, भ्रम, वहम, दुविधा

ऐसे पक्षी जिनके पंजे झिल्लीदार होते हैं

شبَہ (رک) سے متعلق ، مثل کا ، نظیر کا.

गाली-गलौच, बुरा भला कहना, ताने देना, सख़्ती दिखाना

सुबह के समय स्नान करना

शराब का पियाला जो सुबह को पिया जाए

इज़्ज़त बढ़ाना, शान-ओ-शौकत बढ़ाना, सम्मान बढ़ाना, अभिमान दुगना करना

शक पैदा होना, बद-गुमानी होना

(قانون) ارتکاب جُرم کے بارے میں شک ہونے کی بنا پر بے گناہ قرار دیا جانا

शक ना रहना, संदेह न रहना

शक दूर करना, किसी की ओर से बुरा ख़याल दूर करना

विधानसभा सदस्य

शोभा देना, जे़ब बख्शना, ज़ीनत देना, सजना , सधना , खुलना , ख़ुशमंज़र होना

शोभा देना,भलाम मालूम होना, जे़ब देना

शक होना, बद-गुमानी होना, वक़्ती तौर से शुबा पैदा होना

dispel doubt

चुगु़लखोर, बेवक़ूफ़ और चोर पंचायत की बदनामी का बाइस होते हैं

शक या बद-गुमानी में मुबतला करना

सभा या बैठक आयोजित करना, लोगों को इकट्ठा करना, पंचायत बुलाना

महफ़िल बरपा होना, मजलिस मुनाक़िद होना, लोगों का जमा होना

convene or hold a meeting

महफ़िल बरपा करना, मल बैठना

शक होना, गुमान होना

शक करना, बदगुमानी करना

बद-गुमानी क़ायम रहना, शक दिल से ना निकलना

वस्वसा पैदा करना, शक पैदा करना

शक दूर होना

शक दूर करना

शक पैदा करना, शक का जुड़ पकड़ना

शक दूर होना, ग़लत-फ़हमी जाती रहना

शंका ख़त्म होना, शक दूर होना

शक दूर करना, शुबहा निकालना

अपने आदमियों के लच्छनों या गुणों से सब सूचित होते हैं

जब आदमी दौलतमंद हो जाये तो इस में बहुत सी बातें आजाती हैं, मआशी बेफ़िकरी में ख़ूब बातें सूझती हैं

जो मिले अच्छा जो जाए बुरा

लिखे पढ़े निष्क्रियता के संबंध में बोला करते हैं

मेहनत करने वालों की संस्था

صّراب اور مہاجنوں کی انجمن.

फ़िक्र अक़ल मार देती है और चीन इराम खो देती है

विवाह में गाने-बजाने से शोभा होती है और मृत्यु में रोने से, गाना-बजाना ख़ुशी के अवसर पर शोभा देता है और विलाप दुख के अवसर पर

अजनबी जगह पर बोलते हैं जहाँ कोई भी अपना जानने वाला न हो

अजनबी जगह पर बोलते हैं जहाँ कोई भी अपना जानने वाला न हो

when the belly is full one talks big

यदि काम सरल हो जाए तो सब ही कर लें, सरल काम सब कर लेते हैं

हाय ए सुबह

राजा इंद्र के दरबार का जहाँ परीयों का नाच वग़ैरा जो ड्रामे के तौर पर स्टेज किया जाता है, राजा इंद्र की परंपरागत सभा जहाँ परियां नाचती थीं

कचहरी, न्यायालय, अदालत

न्याय परिषद, न्याय सभा, कचहरी, न्यायालय