कष्ट, पीड़ा, शोक आदि का सूचक शब्द

मुतवज्जा करना, हाल अहवाल पूछना (उमूमन दूर से हाथ हिला कर)

शोर-ओ-गुल करना, नाला-ओ-फ़र्याद करना, चीख़ना चिल्लाना, हाय वेला करना

अभिशाप लगना, पीड़ा का प्रभाव होना

رک : ہاے ہاے .

ऊँची आवाज़ में रोना पीटना, कोलाहल, अकारण की याचना

ہائے ماں ! صدمے کے وقت بچوں یا عورتوں کی زبان پر آتا ہے

(عور) تاء ّ ُسف کے لیے ، ہائے اللہ (رک) ، ہے رام ، ہے پرمیشر ۔

चीख़-पुकार करने से कुछ नहीं होता, ज़बरदस्त जो चाहे करे, जो चाहे ले ले, कोई नहीं बोल सकता

मुस्लमानों पर व्यंग है कि ईद, बक़रईद एवं शब-बरात के अवसर रंडियां बुलाते हैं और मुहर्रम में मातम करते हैं

हँगामा खड़ा करना, ऊधम मचाना, चीख़ पुकार करना, वावेला करना