ज्योति, तेज, प्रकाश, उजाला, चमक, धूप, चांदनी, दृष्टि, रौशनी

नूर-संबंधी

۔(کنایۃً) چمکدار۔ حسین۔ جیسے نور کی وردی۲۔ اعلیٰ درجہ کا ۔پاکیزہ۔؎

रौशनी पैदा करने वाला, प्रकाशमान, चमकदार

प्रकाश से भरपूर, चमकीलापन

चाँद की रोशनी, चाँदनी, ज्योत्सना, चंद्रप्रभा, कौमुदी, चंद्रिका, चंद्रातप

मोमबत्ती का प्रकाश

रोशनी से भरा हुआ, रोशनी से परिपूर्ण, रौशन, प्ररकाशित

कपड़ा बुनने वाला, जुलाहा, कोली, पार्चाबाफ़

सुबह सवेरे, अलस्सुबह, बहुत सवेरे के वक़्त

(کاشت کاری) رہٹ جس میں ایک گھومتی ہوئی زنجیر میں ڈونگے بندھے ہوتے ہیں اور ڈونگوں میں پانی بھر کر اوپر آتا رہتا ہے یہ رہٹ ایک بڑے پہیے کے ذریعے چلتا ہے جسے گھوڑا ، خچر یا اونٹ و غیرہ کھینچتا ہے ، ناعورہ ، سانیہ

सच्चाई की रोशनी, ख़ुदा का नूर

full of glow

(حیاتیات) یک خلیے یا عضویے کا یہ خاصہ کہ وہ روشنی کی موجودگی میں کشش (مثبت تاثر) یا دفع (ضیائی تاثر) کا مظہر ہوتا ہے ۔

(शुद्ध) प्रकाश, नूर

नूर बिखेरने वाला

नूर बरसाने वाला, रोशनी देने वाला, प्रकाश फैलाने वाला

(भौतिक खगोलिकी) वह प्रकाश जो रोशनी एक साल में तय करती है जो लगभग अट्ठावन खरब अस्सी अरब मील है ये दूरी ज़मीन और सूरज के बीच की दूरी से तिरसठ हज़ार गुना ज़्यादा है, प्रकाश वर्ष

जीवन का प्रकाश, अर्थात: सौंदर्य श्रेष्ठता

वह जिस में रौशनी या उजाला हो; नूर वाला, रौशन, चमकदार

स्पष्ट प्रकाश या चमक

वो प्रकाश जो हर ईमानदार के चेहरे और दिल में होता है

light of knowledge

बचा हुआ कपड़ा, कपड़ा बनने का काम

रोशनी देने वाला, प्रकाश देने वाला

एक किस्म का निहायत आला कपड़ा, सूती, कपड़ा बनने का काम या पेशा, पार्चाबाफ़ी

नूर से संबंधित, चमक-दमक वाला, जिसमें नूर या प्रकाश हो, प्रकाश वाला, प्रकाशमान, उज्ज्वल, मुनव्वर

आँखों की रोशनी

ایک قسم کا پلاؤ، جو ملکہ نور جہاں سے منسوب ہے

आँख की रोशनी, बीनाई

نور کی طرح کا ، روشن ، منور ۔

رک : نور کا گلا ۔

रौशनी बढ़ाने वाला

आँख की ज्योति, आँख की रौशनी, प्रतिकात्मक: प्रिय पुत्र-पत्री, अपने बच्चे, चहेता, प्यारा, पसंदीदा

शोभा बढ़ाने वाला, सौंदर्य बढ़ाने वाला

नीले रंग का एक पक्षी जो कबूतर के बराबर होता है, नील कंठ

light of morning

संसार को प्रकाश देवाला, दुनिया का तेज

(Sufism) the spiritual light

दिल की ठंडक, दिल का सुकून

हिदायत की रौशनी; (संकेतात्मक) मोहम्मद साहब की ज़ात पाक

सूर्य का प्रकाश, धूप, सूरज की रोशनी

نیک و بد میں تمیز کرنے والی روشنی ؛ انسان ِکامل ؛ (کنا یۃ ً) انبیائے کرام علیہ السلام

رک : نور افشاں ، روشنی پھیلانے والا ۔

रौशनी बिखेरने का कार्य, प्रकाश फैलाना, रौशनी देने वाला

प्रकाश छिड़कने वाला, प्रकाश फैलाने वाला, प्रकाश की वर्ष करने वाला, नूर बिखेरने वाला

रौशनी उतरने की जगह, रौशनी की जगह

रोशनी ज़्यादा करने वाला, रोशनी बढ़ाने वाला, रोशन करने वाला

ईश्वर का तेज, प्रतीकात्मक: ईमान और सच्चाई की रोशनी, सीधा रास्ता, ईश्वरीय धर्म, ईश्वर द्वारा उद्बोधित उपदेश

holy light

चांद का नूर, चांद की छिटकती हुई चांदनी

نوریات کا ، روشنی سے متعلق ۔

اللہ تعالی کی تجلی یا جلوے کی چمک یا روشنی ۔ نورِ ذاتی کی تجلی سے سب پر فنا طاری ہو جائے گی ۔

आँखों की रोशनी, देखने की क़ुव्वत

روشنی عطا کرنے کی حالت ، روشنی دینا ، روشنی پہنچانا ، نور افشانی کرنا ۔

وہ تحریر یا تصنیف جس میں آں حضرت صلی اللہ علیہ وآلہٖ وسلم کی ولادت ِباسعادت کا ذکر ہوتا ہے ۔

आँखों की रोशनी, अर्थात : बेटी या बेटा (दोनों के लिए प्रयुक्त)

आँख की ज्योति, आँख की रौशनी, प्रतिकात्मक: प्रिय पुत्र-पत्री, अपने बच्चे, चहेता, प्यारा, पसंदीदा

وہ شانِ جمالی جو انسان میں خودی کی ریاضتوں سے پیدا ہوتی ہے ، معرفت الٰہی ۔

रौशन या दिखाई देने वाली रौशनी या चमक; (संकेतात्मक) ईश्वर का पवित्र अस्तित्व