खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिरार" शब्द से संबंधित परिणाम

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदाई पड़ना

अलैहदगी होना, अलग होना, फ़िराक़ पैदा होना

जुदाई गुज़ारना

किसी से दूरी या अलगाव का समय पूरा करना, किसी से अलग रह कर समय बिताना

जुदाई की घड़ी

जुदाई का समय, प्रस्थान का समय, अलाहदगी का वक़्त, जुदा होने का वक़्त

जुदाई का दाग़ देना

मर कर प्रियजनों को सदमा या दुःख पहुँचाना, मर जाना

जुदाई करना

अलैहदगी करना, अलग करना

जुदाई डालना

bring about a separation, cause estrangement

जुदाई डाल देना

नफ़ाक़ डालना

जुदाई का कव्वा बोलना

किसी के चले जाने से, किसी के जुदा होने से माहौल पर सोगवारी या वीरानी छा जाना, उदासी छा जाना (बाअज़ लोगों का वहम है कि किसी की रवानगी के वक़्त को अबोले तो जुदाई की अलामत है और बाअज़ के नज़दीक कव्वा बोले तो किसी की आमद की ख़बर देता है

नग़्मा-जुदाई

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

रंज-ए-जुदाई

विरहा का दुख

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

दाग़-ए-जुदाई देना

सदा के लिए छोड़ जाना, अलग हो जाना, चला जाना, देहांत हो जाना

क़दमों से जुदाई होना

अलग होना

ज़राफ़त-ए-आतिश अफ़रोज़ जुदाई अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हँसी मज़ाक़ से जुदाई की आग रौशन होती है अर्थात दिल-लगी मज़ाक़ में अधिक्तर मन दुखी हो जाता है, कभी कभी हँसी हँसी में लड़ाई होने लगती है और लोगों में मेल था जुदाई हो जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिरार के अर्थदेखिए

इज़्तिरार

iztiraar•اِضْطِرار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-र

इज़्तिरार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

उत्सुकता, बे-इख्तियारी, मजबूरी, बेबसी
निराशा, मायूसी
बेक़रारी, बेचैनी
जल्दबाज़ी, जल्द, आतुरता

शे'र

शायद अभी है राख में कोई शरार भी

क्यूँ वर्ना इंतिज़ार भी है इज़्तिरार भी

अदा जाफ़री

शायान-ए-दरगुज़र है अगर इज़्तिरार में

जुर्म-ए-दराज़-दस्ती-ए-ज़ौक़-ए-दुआ हुआ

आसी ग़ाज़ीपुरी

हैरत-फ़रोश-ए-सद-निगरानी है इज़्तिरार

सर-रिश्ता चाक-ए-जेब का तार-ए-नज़र है आज

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of iztiraar

Noun, Masculine

irritation, agitation, restlessness, uneasiness, eagerness
despair, the last extremity
helplessness

اِضْطِرار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بے اختیاری، مجبوری، بے بسی (جس کا دور ہونا اپنے قابو اور اختیار میں نہ ہو)
وہ تڑپ اور رقت قلب جو ہر طرف سے مایوسی کی حالت میں انانیت رجوع قلب اور خضوع و خشوع کا باعث ہوتی ہے
عدم قرار، بے قراری، بے چینی، انتشار
شتاب کاری، جلد بازی

Urdu meaning of iztiraar

Roman
Urdu

be.iKhatiyaarii, majbuurii, bebasii (jis ka daur honaa apne qaabuu aur iKhatiyaar me.n na ho
vo ta.Dap aur rakt qalab jo har taraf se maayuusii kii haalat me.n anaaniiyat rujuu qalab aur Khuzuu-o-Khushuu ka baa.is hotii hai
adam qaraar, beqraarii, bechainii, intishaar
shataab kaarii, jaldbaazii

इज़्तिरार के पर्यायवाची शब्द

बेचैनी आतिश-जे़र-ए-पा बे-इख़्तियारी मजबूरी तड़प नाचारी बे-कली बे-क़रारी बेबसी तपिश परेशानी

इज़्तिरार के विलोम शब्द

चैन आराम सुकून

इज़्तिरार के यौगिक शब्द

इज़्तिरार-ए-तबी'अत पुर-इज़्तिरार बा'इस-ए-इज़्तिरार

खोजे गए शब्द से संबंधित