खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

शनासा

जान-पहचान वाला, जानने-पहचानने वाला, जानकार, परिचित

शनासाई

जानकारी, जान पहचान, परिचय

शनासाई होना

be acquainted with

शनासाई पैदा करना

किसी से परिचित होना

शनासी

चीज़ों की तकनीक से परिचित, पहचान, शनाख़्त, अभिज्ञान

शाहनशा

emperor

शिनूसा

छींक।

शन से

ज़ोर और तेज़ी के साथ, सन से, तेज़ आवाज़ से

सहंसा

मुग़ल काल के एक सोने सोने के सिक्के का नाम का नाम जो वज़न में १०१ तोले ९ माशे और सात लाल के बराबर होता है

सुहाना सा

अच्छा सा, सुंदर सा, दिल के अनुसार

गिर्दाब-शनासा

acquainted with vortex

ख़ुद-शनासा

अपने अपको समझने वाला

ना-शनासा

अपरिचित, अजनबी, बेगाना

सूरत-शनासा

familiar face

शनासी की क़द्र जौहरी जाने

महत्व को समझने वाला ही किसी वस्तु या व्यक्ति के मूल्य को पहचानता है

शनासी करना

بیوی بشوں سمیت خود کو مار ڈالنا ، میدان جنگ میں لڑتے لڑتے جان دیدینا.

शनासी खोलना

جوہر کھلنا (رک) کا متعدی .

शनासी खुलना

عیب کھلنا ،طبعیت کی چالاکی یا برائی ظاہر ہونا اصلیت ظاہر ہونا

शनासी निकलना

जौहर निकालना (रुक) का लाज़िम

शनासी निकालना

رک : جوہر دکھانا.

यज़्दाँ-शनासी

दे. 'यज्द- परस्ती', सत्य और सन्मार्ग पर चलना, धर्मनिष्ठा।।

'इल्म-ए-क़ियाफ़ा-शनासी

Physiogonomy

'इल्म-ए-क़ियाफ़ी-शनासी

Physiogonomy

वफ़ा-शनासी

वफ़ा को पहचानना

लफ़्ज़-शनासी

शब्द पहचानना, शब्द का महत्व समझना, शब्द का अर्थ पहचानना

क़द्र-शनासी

गुण की परख, गुणज्ञता, गुणग्राहकता

क़ियाफ़ा-शनासी

आकृति देखकर चरित्र बतलाने की विद्या, चेहरे से हाल जानना

वक़्त-शनासी

حالات و واقعات اور ان کے نتائج کو سمجھنے کا عمل ؛ وقت کو پہچاننے کا عمل ؛ دوراندیشی ۔

रवाँ-शनासी

نفسیات کا ایک مُتبادل نام.

फ़र्ज़-शनासी

अपनी ड्यूटी को कर्तव्य समझकर अंजाम देना, ज़िम्मादारी समझना, फ़र्ज़ को पहचानना, ईमानदारी

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

ना-क़द्र-शनासी

رک : ناقدردانی ۔

मुसन्निफ़-शनासी

مصنف کو پہچاننا ، مصنف کے بارے میں علم و آگاہی ہونا ۔

म'आरिफ़-ए-शनासी

علوم سے گہری واقفیت ، علم و فضل کے نکات کو جاننا۔

मर्द शनासी

मर्द को पहचानना, मर्दुम-शनासी, आदम शनासी

हक़ीक़त-शनासी

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

हक़-शनासी

जिसका जो हक़ निकलता हो खुशी से इसे स्वीकार करना, सत्य को पहचानना, ईश्वर को पहचानना, कृतज्ञता, शुक्रगुज़ारी

मक़ाम-शनासी

حیثیت و مرتبہ پہچاننا ، مقام سے آگاہ ہونا ۔

ज़बान-शनासी

भाषा विज्ञान, भाषा सीखना, भाषा का ज्ञान

मरज़-शनासी

مرض پہچاننے کا کام ، بیماری پہچاننا ۔

नब्ज़-शनासी

नाड़ी की विद्या, नाड़ी देखने की महारत या पेशा, नाड़ी ज्ञान

ज़माना-शनासी

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

मिज़ाज-शनासी

(विद्या और कला) चेतना रखना, समझना

नाहक़-शिनासी

खुदा को न पहचानना, सच्चाई को न पहचानना, अन्याय, अनीति

दस्त-शनासी

हस्तरेखा-शास्र, हस्तरेखा विज्ञान, हाथ की लकीरें पढ़ने की विद्या, हाथ की लकीरें देखकर भाग्य बताना

हक़-ना-शनासी

ख़ुदा को न पहचानना, सत्य को न पहचानना

ख़ुद-शनासी

अपना हलका-पन भारी-पन पहचान कर वैसी ही बात करना, अपने को पहचानने की प्रक्रिया, निजज्ञान

ख़ुदा-शनासी

ब्रह्मज्ञान, मा'रिफ़त, दयालुता, रहमदिली, न्यायकर्म, इंसाफ़परवरी

हर्फ़-शनासी

केवल अक्षरों का ज्ञान, बहुत कम पढ़ा होना, अक्षरों को पहचानना, पढ़ना और लिखना सीखना

ताले'-शनासी

भाग्य का हाल जानने अथवा ज्योतिष का ज्ञान या कला

रम्ज़-शनासी

नुक्ता-वरी, इशारा पहचानना

मर्ज़-शनासी

pathology, diagnosis

ख़ुद-शनासाई

आत्म जागरूकता

मफ़्हूम-शनासी

مطلب فہمی ، معنی شناسی ۔

म'आनी-शनासी

अर्थ को पहचानना, अर्थ समझना या जानना

दुनिया-शनासी

सांसारिक मुआमलों में अनुभवी होना, दुनिया को समझना

मा'ना-शनासी

अर्थ से भली-भांति परिचित होना, अर्थ एवं प्रयोजन से जागरूरता, अर्थ एवं आशय को समझने का कार्य

मर्दुम-शनासी

अच्छे बुरे आदमी की पहचान, अच्छे-बुरे आदमी की परख, अच्छे आदमी की क़द्र

मुर्ग़-शनासी

Ornithology.

मु'आमला-शनासी

बात की तहा को पहुंचना, कारोबार से भली-भाँती परिचित होना, मुआमले से पुरी तरह परिचित होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

तज़बज़ुब कस्मसाहट चंचल तशवीश बेचैनी सनसनी कुल्फ़त उछल-कूद कर्ब शोख़ी चुलबुला-पन जज़ा' क़लक़

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

शनासा

जान-पहचान वाला, जानने-पहचानने वाला, जानकार, परिचित

शनासाई

जानकारी, जान पहचान, परिचय

शनासाई होना

be acquainted with

शनासाई पैदा करना

किसी से परिचित होना

शनासी

चीज़ों की तकनीक से परिचित, पहचान, शनाख़्त, अभिज्ञान

शाहनशा

emperor

शिनूसा

छींक।

शन से

ज़ोर और तेज़ी के साथ, सन से, तेज़ आवाज़ से

सहंसा

मुग़ल काल के एक सोने सोने के सिक्के का नाम का नाम जो वज़न में १०१ तोले ९ माशे और सात लाल के बराबर होता है

सुहाना सा

अच्छा सा, सुंदर सा, दिल के अनुसार

गिर्दाब-शनासा

acquainted with vortex

ख़ुद-शनासा

अपने अपको समझने वाला

ना-शनासा

अपरिचित, अजनबी, बेगाना

सूरत-शनासा

familiar face

शनासी की क़द्र जौहरी जाने

महत्व को समझने वाला ही किसी वस्तु या व्यक्ति के मूल्य को पहचानता है

शनासी करना

بیوی بشوں سمیت خود کو مار ڈالنا ، میدان جنگ میں لڑتے لڑتے جان دیدینا.

शनासी खोलना

جوہر کھلنا (رک) کا متعدی .

शनासी खुलना

عیب کھلنا ،طبعیت کی چالاکی یا برائی ظاہر ہونا اصلیت ظاہر ہونا

शनासी निकलना

जौहर निकालना (रुक) का लाज़िम

शनासी निकालना

رک : جوہر دکھانا.

यज़्दाँ-शनासी

दे. 'यज्द- परस्ती', सत्य और सन्मार्ग पर चलना, धर्मनिष्ठा।।

'इल्म-ए-क़ियाफ़ा-शनासी

Physiogonomy

'इल्म-ए-क़ियाफ़ी-शनासी

Physiogonomy

वफ़ा-शनासी

वफ़ा को पहचानना

लफ़्ज़-शनासी

शब्द पहचानना, शब्द का महत्व समझना, शब्द का अर्थ पहचानना

क़द्र-शनासी

गुण की परख, गुणज्ञता, गुणग्राहकता

क़ियाफ़ा-शनासी

आकृति देखकर चरित्र बतलाने की विद्या, चेहरे से हाल जानना

वक़्त-शनासी

حالات و واقعات اور ان کے نتائج کو سمجھنے کا عمل ؛ وقت کو پہچاننے کا عمل ؛ دوراندیشی ۔

रवाँ-शनासी

نفسیات کا ایک مُتبادل نام.

फ़र्ज़-शनासी

अपनी ड्यूटी को कर्तव्य समझकर अंजाम देना, ज़िम्मादारी समझना, फ़र्ज़ को पहचानना, ईमानदारी

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

ना-क़द्र-शनासी

رک : ناقدردانی ۔

मुसन्निफ़-शनासी

مصنف کو پہچاننا ، مصنف کے بارے میں علم و آگاہی ہونا ۔

म'आरिफ़-ए-शनासी

علوم سے گہری واقفیت ، علم و فضل کے نکات کو جاننا۔

मर्द शनासी

मर्द को पहचानना, मर्दुम-शनासी, आदम शनासी

हक़ीक़त-शनासी

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

हक़-शनासी

जिसका जो हक़ निकलता हो खुशी से इसे स्वीकार करना, सत्य को पहचानना, ईश्वर को पहचानना, कृतज्ञता, शुक्रगुज़ारी

मक़ाम-शनासी

حیثیت و مرتبہ پہچاننا ، مقام سے آگاہ ہونا ۔

ज़बान-शनासी

भाषा विज्ञान, भाषा सीखना, भाषा का ज्ञान

मरज़-शनासी

مرض پہچاننے کا کام ، بیماری پہچاننا ۔

नब्ज़-शनासी

नाड़ी की विद्या, नाड़ी देखने की महारत या पेशा, नाड़ी ज्ञान

ज़माना-शनासी

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

मिज़ाज-शनासी

(विद्या और कला) चेतना रखना, समझना

नाहक़-शिनासी

खुदा को न पहचानना, सच्चाई को न पहचानना, अन्याय, अनीति

दस्त-शनासी

हस्तरेखा-शास्र, हस्तरेखा विज्ञान, हाथ की लकीरें पढ़ने की विद्या, हाथ की लकीरें देखकर भाग्य बताना

हक़-ना-शनासी

ख़ुदा को न पहचानना, सत्य को न पहचानना

ख़ुद-शनासी

अपना हलका-पन भारी-पन पहचान कर वैसी ही बात करना, अपने को पहचानने की प्रक्रिया, निजज्ञान

ख़ुदा-शनासी

ब्रह्मज्ञान, मा'रिफ़त, दयालुता, रहमदिली, न्यायकर्म, इंसाफ़परवरी

हर्फ़-शनासी

केवल अक्षरों का ज्ञान, बहुत कम पढ़ा होना, अक्षरों को पहचानना, पढ़ना और लिखना सीखना

ताले'-शनासी

भाग्य का हाल जानने अथवा ज्योतिष का ज्ञान या कला

रम्ज़-शनासी

नुक्ता-वरी, इशारा पहचानना

मर्ज़-शनासी

pathology, diagnosis

ख़ुद-शनासाई

आत्म जागरूकता

मफ़्हूम-शनासी

مطلب فہمی ، معنی شناسی ۔

म'आनी-शनासी

अर्थ को पहचानना, अर्थ समझना या जानना

दुनिया-शनासी

सांसारिक मुआमलों में अनुभवी होना, दुनिया को समझना

मा'ना-शनासी

अर्थ से भली-भांति परिचित होना, अर्थ एवं प्रयोजन से जागरूरता, अर्थ एवं आशय को समझने का कार्य

मर्दुम-शनासी

अच्छे बुरे आदमी की पहचान, अच्छे-बुरे आदमी की परख, अच्छे आदमी की क़द्र

मुर्ग़-शनासी

Ornithology.

मु'आमला-शनासी

बात की तहा को पहुंचना, कारोबार से भली-भाँती परिचित होना, मुआमले से पुरी तरह परिचित होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2