खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

रुसूख़

प्रेम- व्यवहार, मेल-जोल, जानकारी, दक्षता, कुशलता, महारत, मज़बूती, अधिकारीयों से सम्बन्ध, राजनीतिज्ञों से रिश्ते

रुसूख़-दार

सम्मानित; प्रतिष्ठित

रुसूख़ वाला

प्रभावशाली, विश्वसनीय

रुसूख़ पाना

पक्का हो जाना, जम जाना

रुसूख़-तलबी

رسائی حاصل کرنے کی خواہش ، ربط ضبط بڑھانے کی کوشش

रुसूख़ हासिल करना

acquire access, interest or influence

रुसूख़िय्यत जताना

वफ़ादारी या ख़ैर ख़ाबी का इज़हार करना, वसाइल-ओ-ज़राए का रोब डालना

रुसूख़िय्यत

पक्कापन, मज़बूती, स्थायित्व

रासिख़

अटल, स्थिर, सुदृढ़, पक्का। मजबूत, दृढ़, मज़बूत विश्वास वाला, कट्टर, तीसरी बार पकाई हुई शराब जो सबसे निकृष्ट समझी जाती है

रस्ख़

اِنسانی روح کا پودوں یا درختوں میں حُلول کر جانا ، تناسخ

देशाख

رک : دیساکھ .

रूसुख़्तज

जला हुआ ताँबा जो विशेषतः खिज़ाब में काम देता है

रू-सोख़्ता

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

दो-सुख़ना

अमीर ख़ुसरो की पहेलियों की एक क़िस्म जिसमें कई सवालों का एक जवाब होता है

बा-रुसूख़

प्रभाव रखने वाला व्यक्ति, अधिकारियों या प्रभावशाली लोगों से संबंध रखने वाला जिसका कहा लोग मानें

असर-ओ-रुसूख़

influence

असर-ओ-रुसूख़ होना

be influential, have influence

रासिख़-फ़िल-'अक़ीदा

رک : راسخ العقیدہ .

रासिख़-उल-वा'दा

वादे का पक्का, वादा निभाने वाला, वादा पूरा करने वाला

रासिख़-उल-'अक़ीदा

जिसका धर्म-विश्वास अटल हो, अपने धर्म-विश्वास पर क़ाएम रहने वाला

रासिख़-उल-'अक़ीदगी

धार्मिक विश्वास पर टिके रहने की अवस्था या भाव

रसिख़-उल-ए'तिक़ाद

अपने आस्था पर क़ायम रहने वाला, वो जिस का आस्था मज़बूत हो, जिसका विश्वास दृढ़ हो

रासिख़-उल-ए'तिक़ादी

किसी विश्वास को मानने की अवस्था या भाव

रासिख़-उल-'अज़्म

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

रासिख़-उल-इक़रार

वादे का पक्का, वफ़ादार, सत्य, सच्चा, अपना वचन पूरा करने वाला

रासिख़-फ़िल-'इल्म

ज्ञान में बहुत प्रतिभाशाली व्यक्ति, विद्वत्तापूर्ण, ज्ञानी

रासिख़-उल-इरादा

इरादे का पक्का, वह जिसका इरादा मज़बूत हो

रासिख़-उल-इक़रारी

راسخ الاقرار (رک) کا فعل یا عمل ؛ اپنے عہد پر قائم رہنا .

रासिख़-उल-'अज़्मी

ارادے پر قائم رہنے کی حالت یا کیفیت .

दसोखा झाड़ना

पर झड़ना, पर गिराना, पुराने पंखों को निकालना

रासिख़ीन-फ़िल-'इल्म

راسخ فی العلم (رک) کی جمع ؛ عُلماء .

रासिख़-ए-'इल्म

वह जिसके ज्ञान परिपक्वता हो, विद्वान, ज्ञान में निपुण

दशख़्वार

Difficult, hard.

रासिख़ून-फ़िल-'इल्म

راسخ فی العلم (رک) کی جمع ؛ علماء .

दसोखा

परिन्दों के वो पर जिन से वे परवाज़ करते हैं, पर परवाज़, बाज़ू

रश्क-ओ-हसद

जलन, नोंक-झोंक, प्रतिद्वंद्विता

रीश-ख़ंद करना

मज़ाक़ उड़ाना, जग हँसाई कराना

रीश-ख़ंद कराना

मज़ाक़ उड़ाना, जग हँसाई कराना

रासी-ख़लिय्या

(वनस्पति विज्ञान) पौधों में शीर्ष या चोटी की कोशिका जिससे सभी ऊतक या शिराएँ बनती हैं

रीश-ख़ंद

ठठोल, मसख़रापन, कटाक्ष, जग हँसाई का बाइस

रासख़्त

جلے ہوئے تان٘بے کا ایک نام ، سنگِ راسخ ، روسوختہ .

दस्ख़त

हस्ताक्षर, किसी बात की स्वीकार्यता, स्वीकृति अथवा प्रमाण इत्यादि के लिए लेख के अंत में अथवा हाशिए पर अपने हाथ का लिखा हुआ अपना नाम, नाम का संक्षिप्तिकरण अथवा कोई निश्चित चिह्न

रईस-ए-ख़ुद-मुख़्तार

वह शासक अथवा प्रतिष्ठित व्यक्ति जो देशीय व्यवस्था में किसी का अधीन न हो

रासिख़ीन

راسخ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

रीश-ख़ंदी

किसी का मज़ाक़ उड़ाना, किसी का उपहास उड़ाना

रस-खू

گھوڑے کی بھون٘ری کا نام جو زین کی جگہ سے باہر ہوتی ہے.

सो-साखा

(tree) yielding fruit twice in a year

रस-खीर

गुड़ या चीनी के शरबत अथवा ऊख के रस में पकाए हुए चावल, गन्ने के रस में पकाई खीर, रसाल

दो सुख़ने

سوالیہ چٹکلے جن کے جواب میں ایک ہی لفظ سے دو مختلف معنی نکلتے ہیں جیسے : گوشت کیوں نہ کھایا ، ڈوم کیوں نہ گایا - گلا نہ تھا (امیر خسرو کے دوسخنے خاص شہرت رکھتے ہیں) .

रश्क खाना

किसी का सौभाग्य को देख के अपनी दुर्भाग्य पर रोना, ईर्ष्या करना, जलना (किसी की स्वभाव से)

दो-साखी

(कृषि) एक वर्ष में दो फ़सलों की उपज, दो फ़सलों वाली ज़मीन, वह ज़मीन जिस के नीचे सख़्त ज़मीन और ऊपर रेत हो

रश्क होना

जलन होना, ईर्ष्या होना

'अरूस-ए-ख़्वाब से हम-आग़ोश होना

सोना

राई से काई होना

राई से काई करना (रुक) का लाज़िम

रसोई-ख़ाना

باورچی خانہ ، رسوئی کا چوکا.

दो-शाख़ी

एक क़िस्म की मशाल

दो-शाख़ा

एक अमूदी दस्ते के ऊपर दो शाख़ों वाली मशाल जिस में ज़्यादा रोशनी के लिए दो शोले जुलते हैं

रू-सख़्त

रत्नों में से एक रत्न का नाम, संग-ए-रासिख़ वास्तव में जले हुए ताँबे का चूर्ण है

दो-शाख़ा-दार

दो डालियाँ रखने वाला, दो टहनियों वाला (पौधा)

रस खाए रसायन बनती है

تکلیف اُٹھانے سے فائدہ ہوتا ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

Roman

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुसूख़

प्रेम- व्यवहार, मेल-जोल, जानकारी, दक्षता, कुशलता, महारत, मज़बूती, अधिकारीयों से सम्बन्ध, राजनीतिज्ञों से रिश्ते

रुसूख़-दार

सम्मानित; प्रतिष्ठित

रुसूख़ वाला

प्रभावशाली, विश्वसनीय

रुसूख़ पाना

पक्का हो जाना, जम जाना

रुसूख़-तलबी

رسائی حاصل کرنے کی خواہش ، ربط ضبط بڑھانے کی کوشش

रुसूख़ हासिल करना

acquire access, interest or influence

रुसूख़िय्यत जताना

वफ़ादारी या ख़ैर ख़ाबी का इज़हार करना, वसाइल-ओ-ज़राए का रोब डालना

रुसूख़िय्यत

पक्कापन, मज़बूती, स्थायित्व

रासिख़

अटल, स्थिर, सुदृढ़, पक्का। मजबूत, दृढ़, मज़बूत विश्वास वाला, कट्टर, तीसरी बार पकाई हुई शराब जो सबसे निकृष्ट समझी जाती है

रस्ख़

اِنسانی روح کا پودوں یا درختوں میں حُلول کر جانا ، تناسخ

देशाख

رک : دیساکھ .

रूसुख़्तज

जला हुआ ताँबा जो विशेषतः खिज़ाब में काम देता है

रू-सोख़्ता

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

दो-सुख़ना

अमीर ख़ुसरो की पहेलियों की एक क़िस्म जिसमें कई सवालों का एक जवाब होता है

बा-रुसूख़

प्रभाव रखने वाला व्यक्ति, अधिकारियों या प्रभावशाली लोगों से संबंध रखने वाला जिसका कहा लोग मानें

असर-ओ-रुसूख़

influence

असर-ओ-रुसूख़ होना

be influential, have influence

रासिख़-फ़िल-'अक़ीदा

رک : راسخ العقیدہ .

रासिख़-उल-वा'दा

वादे का पक्का, वादा निभाने वाला, वादा पूरा करने वाला

रासिख़-उल-'अक़ीदा

जिसका धर्म-विश्वास अटल हो, अपने धर्म-विश्वास पर क़ाएम रहने वाला

रासिख़-उल-'अक़ीदगी

धार्मिक विश्वास पर टिके रहने की अवस्था या भाव

रसिख़-उल-ए'तिक़ाद

अपने आस्था पर क़ायम रहने वाला, वो जिस का आस्था मज़बूत हो, जिसका विश्वास दृढ़ हो

रासिख़-उल-ए'तिक़ादी

किसी विश्वास को मानने की अवस्था या भाव

रासिख़-उल-'अज़्म

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

रासिख़-उल-इक़रार

वादे का पक्का, वफ़ादार, सत्य, सच्चा, अपना वचन पूरा करने वाला

रासिख़-फ़िल-'इल्म

ज्ञान में बहुत प्रतिभाशाली व्यक्ति, विद्वत्तापूर्ण, ज्ञानी

रासिख़-उल-इरादा

इरादे का पक्का, वह जिसका इरादा मज़बूत हो

रासिख़-उल-इक़रारी

راسخ الاقرار (رک) کا فعل یا عمل ؛ اپنے عہد پر قائم رہنا .

रासिख़-उल-'अज़्मी

ارادے پر قائم رہنے کی حالت یا کیفیت .

दसोखा झाड़ना

पर झड़ना, पर गिराना, पुराने पंखों को निकालना

रासिख़ीन-फ़िल-'इल्म

راسخ فی العلم (رک) کی جمع ؛ عُلماء .

रासिख़-ए-'इल्म

वह जिसके ज्ञान परिपक्वता हो, विद्वान, ज्ञान में निपुण

दशख़्वार

Difficult, hard.

रासिख़ून-फ़िल-'इल्म

راسخ فی العلم (رک) کی جمع ؛ علماء .

दसोखा

परिन्दों के वो पर जिन से वे परवाज़ करते हैं, पर परवाज़, बाज़ू

रश्क-ओ-हसद

जलन, नोंक-झोंक, प्रतिद्वंद्विता

रीश-ख़ंद करना

मज़ाक़ उड़ाना, जग हँसाई कराना

रीश-ख़ंद कराना

मज़ाक़ उड़ाना, जग हँसाई कराना

रासी-ख़लिय्या

(वनस्पति विज्ञान) पौधों में शीर्ष या चोटी की कोशिका जिससे सभी ऊतक या शिराएँ बनती हैं

रीश-ख़ंद

ठठोल, मसख़रापन, कटाक्ष, जग हँसाई का बाइस

रासख़्त

جلے ہوئے تان٘بے کا ایک نام ، سنگِ راسخ ، روسوختہ .

दस्ख़त

हस्ताक्षर, किसी बात की स्वीकार्यता, स्वीकृति अथवा प्रमाण इत्यादि के लिए लेख के अंत में अथवा हाशिए पर अपने हाथ का लिखा हुआ अपना नाम, नाम का संक्षिप्तिकरण अथवा कोई निश्चित चिह्न

रईस-ए-ख़ुद-मुख़्तार

वह शासक अथवा प्रतिष्ठित व्यक्ति जो देशीय व्यवस्था में किसी का अधीन न हो

रासिख़ीन

راسخ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

रीश-ख़ंदी

किसी का मज़ाक़ उड़ाना, किसी का उपहास उड़ाना

रस-खू

گھوڑے کی بھون٘ری کا نام جو زین کی جگہ سے باہر ہوتی ہے.

सो-साखा

(tree) yielding fruit twice in a year

रस-खीर

गुड़ या चीनी के शरबत अथवा ऊख के रस में पकाए हुए चावल, गन्ने के रस में पकाई खीर, रसाल

दो सुख़ने

سوالیہ چٹکلے جن کے جواب میں ایک ہی لفظ سے دو مختلف معنی نکلتے ہیں جیسے : گوشت کیوں نہ کھایا ، ڈوم کیوں نہ گایا - گلا نہ تھا (امیر خسرو کے دوسخنے خاص شہرت رکھتے ہیں) .

रश्क खाना

किसी का सौभाग्य को देख के अपनी दुर्भाग्य पर रोना, ईर्ष्या करना, जलना (किसी की स्वभाव से)

दो-साखी

(कृषि) एक वर्ष में दो फ़सलों की उपज, दो फ़सलों वाली ज़मीन, वह ज़मीन जिस के नीचे सख़्त ज़मीन और ऊपर रेत हो

रश्क होना

जलन होना, ईर्ष्या होना

'अरूस-ए-ख़्वाब से हम-आग़ोश होना

सोना

राई से काई होना

राई से काई करना (रुक) का लाज़िम

रसोई-ख़ाना

باورچی خانہ ، رسوئی کا چوکا.

दो-शाख़ी

एक क़िस्म की मशाल

दो-शाख़ा

एक अमूदी दस्ते के ऊपर दो शाख़ों वाली मशाल जिस में ज़्यादा रोशनी के लिए दो शोले जुलते हैं

रू-सख़्त

रत्नों में से एक रत्न का नाम, संग-ए-रासिख़ वास्तव में जले हुए ताँबे का चूर्ण है

दो-शाख़ा-दार

दो डालियाँ रखने वाला, दो टहनियों वाला (पौधा)

रस खाए रसायन बनती है

تکلیف اُٹھانے سے فائدہ ہوتا ہے.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2