खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

कसरत

कुछ निश्चित प्रकार की ऐसी आंगिक या शारीरिक क्रियाएँ जो स्वास्थ्य की रक्षा और सुधार अथवा शारीरिक बल या शक्ति बढ़ाने के उद्देश्य से की जाती हैं, वर्ज़िश, व्यायाम

कसरत

ज़्यादती, प्रचुरता, अधिक होना

कसरत-गाह

कस्रत करने का | स्थान, व्यायामशाला।

कसरत-बीनी

(तसव़्वुफ) अद्वैत के मुक़ाबिल मख़लूक़ात और ज़हूर अस्मा-ए-, (लाक्षणिक) अलाइक़ दुनियावी का मुशाहिदा

कसरत करना

शारीरिक व्यायाम करना, परिश्रम करना, पहलवानी करना

कसरत-उल-बुज़ाक़

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें थूक बहुत आता है या राल बहती है

कसरत-परस्ती

بُت پرستی ، بہت سے معبودوں کا قائل ہونا.

कसरत-ए-उमीद

increasing of hope

कसरत से

अधिक, भरमार से, अधिकता से, बाहुल्य से

कसरत-ए-उम्मीद

increasing of hope

कसरत में वहदत का मज़ा लूटना

(सूफ़ीवाद) संसारिक मामलात में फँस कर भी ईश्वर से ताल्लुक़ रखना

कसरत से होना

abound (in), be in plenty or abundance

कसरत-ए-राय

वोट या राय की बहुमत, अधिकांश, राय का प्रभुत्व, कई लोगों की एक बात पर सहमती या राय

कसरत-ए-कार

काम की ज़्यादती

कसरत-ए-ख़लाइक़

भीड़, हुजूम

कसरत-ए-आरा

कई आदमियों की राय, राय की बहुलता, अधिकतर लोगों की राय, बहुमत की राय

कसरत-ए-कलाम

बहुत बोलना, बहुत बात करना

कसरत-उल-लबन

दूध की अधिकता, दूध की प्रचुरता, स्तन में दूध का ज़्यादा होना

कसरत-परस्त

بہت سے دیوتاؤں کی پرستش کرنے والا ، بہت سے معبودؤں پر عقیدہ رکھنے والا ، اصنام پرست.

कसरत-ए इस्ते'माल

बहुत ज़्यादा इस्तेमाल, बहुत ज़्यादा काम में लाना, ज़्यादा बरतना

कसरती

कसरत ओ वर्ज़िश से संबंधित, वर्ज़शी

कसरत-उल-बौल

(चिकित्सा) पेशाब का अधिक मात्रा में आना, बहुत ज़्यादा पेशाब आना

कसरत-ए-राय से पास होना

किसी मुआमले का बहुत शख्सों की राय से राइज होना, अक्सरीयत की राय से राइज होना

कसरती-बदन

Well developed frame.

कसरती-आदमी

an athlete

कसरतियत-पसंद

فلسفۂ کثرت وجود کا پیرو یا قائل.

कसरतुत्तमत

(तिब्ब) स्त्रियों में रज-स्त्राव की अधिकता, मासिक-धर्म की अधिकता, रज-स्त्राव की अवघि का अधिक हो जाना

कसरतियत

فلسفۂ کثرت.

कसरात

(लिपिकों द्वारा बनाया हुआ बहुवचन) वह रुपया या राशी जो कम करके बचत में डाली जाती हैं, कमी, बचत, शेष

क़सारत

कपड़े धोना, धोबी का काम, कपड़े धोने का पेशा

क़स्र-ए-तन की 'इमारत ढाना

मार डालना, क़त्ल करना

'अददी-कसरत

संख्या की बढोतरी

रूमाली-कसरत

(पहलवानी) केवल रूमाल की सहायता से दुश्मन के वार से बचने का हुनर, कहा जाता है कि कुछ माहिर उस्ताद पैंतरे चलने और दाँव करने में ऐसे कमाल के गुज़रे हैं कि केवल रूमाल की आड़ से दुश्मन के वार का तोड़ कर देते थे

'आलम-ए-कसरत

अर्थ: ब्रह्माण्ड, संसार

बा'इस-ए-कसरत

reason for abundance

अहदिय्यत-उल-कसरत

(تصوف) " وہ واحد جس میں کثرت نسبیہ کا تعقل ہوتا ہے اور اسے خضرت جمع اور واحدیت الجمع بھی کہتے ہیں "

क़िल्लत-ओ-कसरत

अ पं. कमोबेशी, न्यूनता और अधिकता, न्यूनाधिक्य।।

ब-कसरत

अधिक, भरमार, प्रचुरता, बहुत ज़्यादा, ज़्यादती के साथ

ब-कसरत होना

abound, be abundant, be plentiful

वहदत-फ़ी-अल-कसरत

(تصوف) کثرت میں وحدت ، موجودات کی اصل کو ایک جاننا ؛ ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آنے کی کیفیت ۔

पंजे की कसरत

पंजा लड़ाने की अभ्यास अथवा वह वर्ज़िश जो पंजे के बल की जाए

वतद-ए-कसरत

(عروض) وتد (رک) کی ایک قسم جس میں پہلے کے دو حرف متحرک اور بعد کے دونوں حرف ساکن ہوتے ہیں ۔

वहदत-ओ-कसरत

एकता और विविधता

कार-ए-ब-कसरत है

अभ्यास करने से प्रवीणता प्राप्त होती है

तन कसरत में मन 'औरत में

कसरत करने वालों का ध्यान सामान्यतः स्त्रियों की ओर रहता है

कसीरुत्ता'दाद

जो गिनती में बहुत हों, बहुसंख्यक, विपुल, असंख्य

कसीरुत-तहम्मुल

जिसमें धैर्य बहुत हो, बहुक्षम, बहुधैर्य ।

कसीरुत्तालीफ़

کثرت سے لکھنے والا ، جس نے بہت سی کتابیں تالیف کی ہوں.

क़ासिरातुत-तर्फ़

वह पतिव्रता स्त्री जो पराये पुरुष की ओर आँख उठाना पाप समझती हो, पर्दानशीं औरतें, घूंघट वाली औरतें

कसर उठना

कमी होना, कसर रहना

कसर उठाना

घाटा खाना

कुशाद-ए-तबा'

رک : کشادِ خاطر

कसर उठा रखना

leave deficiency, to fall short of, be wanting, to fail

क़स्र उठाना

महल बनाना, महल तैयार करना

कसीर-तरीन

Very, many, too many.

कसीर-ऐटमी

جن چیزوں میں ایٹم زیادہ ہوں وہ کثیر ایٹمی کہلاتی ہیں ، مثلاً : کاربن ڈائی اوکسائیڈ ، مارش گیس اور ایتھلین.

कसर उठा न रखना

प्रयास में कोई करस न छोड़ना, कोशिश में कमी बाक़ी न छोड़ना, हार न मानना, कोताही न करना

कोई ऐसे ही दाता देंगे

हिंदूस्तान के रज़ील फ़क़ीरों की सदा जो वो क़ाफ़िले की गाड़ीयों के सामने लगाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

तज़बज़ुब कस्मसाहट चंचल तशवीश बेचैनी सनसनी कुल्फ़त उछल-कूद कर्ब शोख़ी चुलबुला-पन जज़ा' क़लक़

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

कसरत

कुछ निश्चित प्रकार की ऐसी आंगिक या शारीरिक क्रियाएँ जो स्वास्थ्य की रक्षा और सुधार अथवा शारीरिक बल या शक्ति बढ़ाने के उद्देश्य से की जाती हैं, वर्ज़िश, व्यायाम

कसरत

ज़्यादती, प्रचुरता, अधिक होना

कसरत-गाह

कस्रत करने का | स्थान, व्यायामशाला।

कसरत-बीनी

(तसव़्वुफ) अद्वैत के मुक़ाबिल मख़लूक़ात और ज़हूर अस्मा-ए-, (लाक्षणिक) अलाइक़ दुनियावी का मुशाहिदा

कसरत करना

शारीरिक व्यायाम करना, परिश्रम करना, पहलवानी करना

कसरत-उल-बुज़ाक़

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें थूक बहुत आता है या राल बहती है

कसरत-परस्ती

بُت پرستی ، بہت سے معبودوں کا قائل ہونا.

कसरत-ए-उमीद

increasing of hope

कसरत से

अधिक, भरमार से, अधिकता से, बाहुल्य से

कसरत-ए-उम्मीद

increasing of hope

कसरत में वहदत का मज़ा लूटना

(सूफ़ीवाद) संसारिक मामलात में फँस कर भी ईश्वर से ताल्लुक़ रखना

कसरत से होना

abound (in), be in plenty or abundance

कसरत-ए-राय

वोट या राय की बहुमत, अधिकांश, राय का प्रभुत्व, कई लोगों की एक बात पर सहमती या राय

कसरत-ए-कार

काम की ज़्यादती

कसरत-ए-ख़लाइक़

भीड़, हुजूम

कसरत-ए-आरा

कई आदमियों की राय, राय की बहुलता, अधिकतर लोगों की राय, बहुमत की राय

कसरत-ए-कलाम

बहुत बोलना, बहुत बात करना

कसरत-उल-लबन

दूध की अधिकता, दूध की प्रचुरता, स्तन में दूध का ज़्यादा होना

कसरत-परस्त

بہت سے دیوتاؤں کی پرستش کرنے والا ، بہت سے معبودؤں پر عقیدہ رکھنے والا ، اصنام پرست.

कसरत-ए इस्ते'माल

बहुत ज़्यादा इस्तेमाल, बहुत ज़्यादा काम में लाना, ज़्यादा बरतना

कसरती

कसरत ओ वर्ज़िश से संबंधित, वर्ज़शी

कसरत-उल-बौल

(चिकित्सा) पेशाब का अधिक मात्रा में आना, बहुत ज़्यादा पेशाब आना

कसरत-ए-राय से पास होना

किसी मुआमले का बहुत शख्सों की राय से राइज होना, अक्सरीयत की राय से राइज होना

कसरती-बदन

Well developed frame.

कसरती-आदमी

an athlete

कसरतियत-पसंद

فلسفۂ کثرت وجود کا پیرو یا قائل.

कसरतुत्तमत

(तिब्ब) स्त्रियों में रज-स्त्राव की अधिकता, मासिक-धर्म की अधिकता, रज-स्त्राव की अवघि का अधिक हो जाना

कसरतियत

فلسفۂ کثرت.

कसरात

(लिपिकों द्वारा बनाया हुआ बहुवचन) वह रुपया या राशी जो कम करके बचत में डाली जाती हैं, कमी, बचत, शेष

क़सारत

कपड़े धोना, धोबी का काम, कपड़े धोने का पेशा

क़स्र-ए-तन की 'इमारत ढाना

मार डालना, क़त्ल करना

'अददी-कसरत

संख्या की बढोतरी

रूमाली-कसरत

(पहलवानी) केवल रूमाल की सहायता से दुश्मन के वार से बचने का हुनर, कहा जाता है कि कुछ माहिर उस्ताद पैंतरे चलने और दाँव करने में ऐसे कमाल के गुज़रे हैं कि केवल रूमाल की आड़ से दुश्मन के वार का तोड़ कर देते थे

'आलम-ए-कसरत

अर्थ: ब्रह्माण्ड, संसार

बा'इस-ए-कसरत

reason for abundance

अहदिय्यत-उल-कसरत

(تصوف) " وہ واحد جس میں کثرت نسبیہ کا تعقل ہوتا ہے اور اسے خضرت جمع اور واحدیت الجمع بھی کہتے ہیں "

क़िल्लत-ओ-कसरत

अ पं. कमोबेशी, न्यूनता और अधिकता, न्यूनाधिक्य।।

ब-कसरत

अधिक, भरमार, प्रचुरता, बहुत ज़्यादा, ज़्यादती के साथ

ब-कसरत होना

abound, be abundant, be plentiful

वहदत-फ़ी-अल-कसरत

(تصوف) کثرت میں وحدت ، موجودات کی اصل کو ایک جاننا ؛ ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آنے کی کیفیت ۔

पंजे की कसरत

पंजा लड़ाने की अभ्यास अथवा वह वर्ज़िश जो पंजे के बल की जाए

वतद-ए-कसरत

(عروض) وتد (رک) کی ایک قسم جس میں پہلے کے دو حرف متحرک اور بعد کے دونوں حرف ساکن ہوتے ہیں ۔

वहदत-ओ-कसरत

एकता और विविधता

कार-ए-ब-कसरत है

अभ्यास करने से प्रवीणता प्राप्त होती है

तन कसरत में मन 'औरत में

कसरत करने वालों का ध्यान सामान्यतः स्त्रियों की ओर रहता है

कसीरुत्ता'दाद

जो गिनती में बहुत हों, बहुसंख्यक, विपुल, असंख्य

कसीरुत-तहम्मुल

जिसमें धैर्य बहुत हो, बहुक्षम, बहुधैर्य ।

कसीरुत्तालीफ़

کثرت سے لکھنے والا ، جس نے بہت سی کتابیں تالیف کی ہوں.

क़ासिरातुत-तर्फ़

वह पतिव्रता स्त्री जो पराये पुरुष की ओर आँख उठाना पाप समझती हो, पर्दानशीं औरतें, घूंघट वाली औरतें

कसर उठना

कमी होना, कसर रहना

कसर उठाना

घाटा खाना

कुशाद-ए-तबा'

رک : کشادِ خاطر

कसर उठा रखना

leave deficiency, to fall short of, be wanting, to fail

क़स्र उठाना

महल बनाना, महल तैयार करना

कसीर-तरीन

Very, many, too many.

कसीर-ऐटमी

جن چیزوں میں ایٹم زیادہ ہوں وہ کثیر ایٹمی کہلاتی ہیں ، مثلاً : کاربن ڈائی اوکسائیڈ ، مارش گیس اور ایتھلین.

कसर उठा न रखना

प्रयास में कोई करस न छोड़ना, कोशिश में कमी बाक़ी न छोड़ना, हार न मानना, कोताही न करना

कोई ऐसे ही दाता देंगे

हिंदूस्तान के रज़ील फ़क़ीरों की सदा जो वो क़ाफ़िले की गाड़ीयों के सामने लगाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2