खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

काश्त

खेती, कृषिकार्य

काश्ट

काठ, लकड़ी तथा लकड़ी का टुकड़ा

काश्त-कार

खेती-बारी करने वाला व्यक्ति, किसान, खेतिहर, कृषक

काश्त-गाह

वह जगह जहाँ साधारणतया मछली पालन किया जाये, काश्त करने की जगह

काश्त-दाश्त

(बुवाई के समय से लेकर कटाई तक) खेती की हर प्रकार की देखभाल

काश्त-कारों

किसान

काश्त-कारी

काश्तकार-संबंधी, खेती-बाड़ी संबंधी, कृषिकर्म, किसानी, जोतना

काश्त होना

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

काश्त करना

to plough, till, cultivate

काश्त 'अमीक़

(कृषि) खेती का वह तरीक़ा जिसमें ज़मीन को ख़ूब जोतने के बाद बहुत सी खाद डाली जाती है और काफ़ी मात्रा में बीज बोने के बाद अच्छी तरह पानी दिया जाता है, इस तरह से फ़सल की पैदावार ज़्यादा होती है

काश्त-ए-वसी'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

काश्त में लाना

कृषि करना, खेती करना, जोतना, बोना

काश्त में होना

बोया जाना, खेती-बाड़ी होना, कृषि होना

काश्ता

बोया हुआ, जूता हुआ

काशटा

एक प्रकार का अच्छा रेशमी कपड़ा जिसकी साड़ियाँ बनाई जाती हैं

काश्ती

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

काष्ठी

काठ या लकड़ी का बना हुआ (वडन)।

काश्ठ

ईवन

काश्तनी

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

काश्टा-पोश

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

काश्ती-मिट्टी

(جغرافیہ) وہ مٹی کی تہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کا دل ایک نہایت باریک تہ سے لے کر کئی فٹ تک ہوتا ہے ، خاک ، زرعی مٹی (انگ : Sail).

कश्त

تکلیف ، مصیبت.

कष्ट

दुख, बाधा, मुसीबत, पीड़ा, तकलीफ़, आपत्ति, व्यथा; क्लेश

कुश्तों

those killed

कुसाहत

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

कसाहट

तनाव, खिंचाव

किश्त

कृषि-कर्म। खेती-बारी।

कुश्त

हर समय ग़म ताज़ा रहना

खड़ी-काश्त

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

कश्तियाँ

नाव, नौका

पाई-काश्त

۔ پاہی کاشت۔ (ف۔پائے کاشت) دیکھو پاہی۔

सब्ज़ियाती-काश्त

(कृषिकार्य) सब्ज़ियों की बुवाई या खेती जो व्यापार की दृष्टि से हो

आब-काश्त

(कृषि) निर्धारित ढंग से शीशे के इस्तवानों में पानी भर के बीज बोना

पेश-काश्त

(कृषि) खेती करने का पूर्व लगान

आबी-काश्त

समुंद्रों या पानी के जलाशयों (तालाबों, झीलों आदि) में जलीय जंतुओं का पालन-पोषण

ख़ालिस-काश्त

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

पाही-काश्त

वो खेती जो बाहर का किसान गांव में करे, वो कृषक जो दूसरे गांव की भूमि पर कृषि करे

ख़ुद-काश्त-र'इय्यत

(कृषि विज्ञान) गाँव में रह कर कृषि करने वाले

हक़्क़िय्यत-ए-काश्त

खेती से प्राप्त होने वाला अधिकार, बोने का अधिकार

मुज़ारे'-ख़ुद-काश्त

(कृषि) वह कृषक जो स्वयं बोने-जोतने का कार्य करता हो

ज़ेर-ए-काश्त

वो भूमी जिस पर खेती-बाड़ी होती हो, कृषी के लिए उपयोगित भूमी

वसीला-ए-काश्त

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

फूलों की कश्त

floriculture

पा-ए-काश्त

वह कृषक जो किसी अन्य गाँव की ज़मीन जोते हो, वह किसान जो दूसरे गाँव से जोतने को आए या दूसरे गाँव में जाकर खेती करे

ना-क़ाबिल-ए-काश्त

न जोतने-बोने योग्य, अकृष्य, लाइलाज, असाध्य

मालिक-ए-ख़ूद-काश्त

(क़ानून) वह मालिक जो अपनी भूमि स्वयं बोता है

कश्ती

नाव, नौका, बजरा

आसामी-पाही-काश्त

बराबर के या पास के गाँव का किसान या किसान का किसान, आश्रित किसान, वह व्यक्ति जिसकी किसी ज़मीन या संपत्ति आदि में हिस्सेदारी हो

गुल-परवरी की काश्त

floriculture

कष्ट पड़ना

सकंट में पड़ना, बुरा समय आना

कुश्तों के खेत पड़ना

रुक : कुश्तों के पुश्ते होना

कष्ट देना

ज़रर पहुंचाना, तकलीफ़ देना

किश्त-ए-ज़ा'फ़राँ

केसर की फ़स्ल

कुश्तों के पुश्ते पड़ना

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

कुश्ती-गीर ज़ादा

पहलवान

किश्त देना

हरा देना, मात करना, प्रधानता लेना, सबक़त ले जाना

कुश्त-ज़न

(गाली) औरतों पर हाथ उठाने वाला, अर्थात: हिजड़ा, नपुंषक

किश्त-वार

वह खाता या बही, जिसमें खेतों के क्षेत्रफल आदि का विवरण रहता है

कश्ती-साज़

کشتی بنانے والا

किश्त-ज़ार

खेती, हरा-भरा खेत, कृषि योग्य भूमि, बोया हुआ हर भरा खेत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

काश्त

खेती, कृषिकार्य

काश्ट

काठ, लकड़ी तथा लकड़ी का टुकड़ा

काश्त-कार

खेती-बारी करने वाला व्यक्ति, किसान, खेतिहर, कृषक

काश्त-गाह

वह जगह जहाँ साधारणतया मछली पालन किया जाये, काश्त करने की जगह

काश्त-दाश्त

(बुवाई के समय से लेकर कटाई तक) खेती की हर प्रकार की देखभाल

काश्त-कारों

किसान

काश्त-कारी

काश्तकार-संबंधी, खेती-बाड़ी संबंधी, कृषिकर्म, किसानी, जोतना

काश्त होना

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

काश्त करना

to plough, till, cultivate

काश्त 'अमीक़

(कृषि) खेती का वह तरीक़ा जिसमें ज़मीन को ख़ूब जोतने के बाद बहुत सी खाद डाली जाती है और काफ़ी मात्रा में बीज बोने के बाद अच्छी तरह पानी दिया जाता है, इस तरह से फ़सल की पैदावार ज़्यादा होती है

काश्त-ए-वसी'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

काश्त में लाना

कृषि करना, खेती करना, जोतना, बोना

काश्त में होना

बोया जाना, खेती-बाड़ी होना, कृषि होना

काश्ता

बोया हुआ, जूता हुआ

काशटा

एक प्रकार का अच्छा रेशमी कपड़ा जिसकी साड़ियाँ बनाई जाती हैं

काश्ती

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

काष्ठी

काठ या लकड़ी का बना हुआ (वडन)।

काश्ठ

ईवन

काश्तनी

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

काश्टा-पोश

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

काश्ती-मिट्टी

(جغرافیہ) وہ مٹی کی تہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کا دل ایک نہایت باریک تہ سے لے کر کئی فٹ تک ہوتا ہے ، خاک ، زرعی مٹی (انگ : Sail).

कश्त

تکلیف ، مصیبت.

कष्ट

दुख, बाधा, मुसीबत, पीड़ा, तकलीफ़, आपत्ति, व्यथा; क्लेश

कुश्तों

those killed

कुसाहत

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

कसाहट

तनाव, खिंचाव

किश्त

कृषि-कर्म। खेती-बारी।

कुश्त

हर समय ग़म ताज़ा रहना

खड़ी-काश्त

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

कश्तियाँ

नाव, नौका

पाई-काश्त

۔ پاہی کاشت۔ (ف۔پائے کاشت) دیکھو پاہی۔

सब्ज़ियाती-काश्त

(कृषिकार्य) सब्ज़ियों की बुवाई या खेती जो व्यापार की दृष्टि से हो

आब-काश्त

(कृषि) निर्धारित ढंग से शीशे के इस्तवानों में पानी भर के बीज बोना

पेश-काश्त

(कृषि) खेती करने का पूर्व लगान

आबी-काश्त

समुंद्रों या पानी के जलाशयों (तालाबों, झीलों आदि) में जलीय जंतुओं का पालन-पोषण

ख़ालिस-काश्त

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

पाही-काश्त

वो खेती जो बाहर का किसान गांव में करे, वो कृषक जो दूसरे गांव की भूमि पर कृषि करे

ख़ुद-काश्त-र'इय्यत

(कृषि विज्ञान) गाँव में रह कर कृषि करने वाले

हक़्क़िय्यत-ए-काश्त

खेती से प्राप्त होने वाला अधिकार, बोने का अधिकार

मुज़ारे'-ख़ुद-काश्त

(कृषि) वह कृषक जो स्वयं बोने-जोतने का कार्य करता हो

ज़ेर-ए-काश्त

वो भूमी जिस पर खेती-बाड़ी होती हो, कृषी के लिए उपयोगित भूमी

वसीला-ए-काश्त

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

फूलों की कश्त

floriculture

पा-ए-काश्त

वह कृषक जो किसी अन्य गाँव की ज़मीन जोते हो, वह किसान जो दूसरे गाँव से जोतने को आए या दूसरे गाँव में जाकर खेती करे

ना-क़ाबिल-ए-काश्त

न जोतने-बोने योग्य, अकृष्य, लाइलाज, असाध्य

मालिक-ए-ख़ूद-काश्त

(क़ानून) वह मालिक जो अपनी भूमि स्वयं बोता है

कश्ती

नाव, नौका, बजरा

आसामी-पाही-काश्त

बराबर के या पास के गाँव का किसान या किसान का किसान, आश्रित किसान, वह व्यक्ति जिसकी किसी ज़मीन या संपत्ति आदि में हिस्सेदारी हो

गुल-परवरी की काश्त

floriculture

कष्ट पड़ना

सकंट में पड़ना, बुरा समय आना

कुश्तों के खेत पड़ना

रुक : कुश्तों के पुश्ते होना

कष्ट देना

ज़रर पहुंचाना, तकलीफ़ देना

किश्त-ए-ज़ा'फ़राँ

केसर की फ़स्ल

कुश्तों के पुश्ते पड़ना

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

कुश्ती-गीर ज़ादा

पहलवान

किश्त देना

हरा देना, मात करना, प्रधानता लेना, सबक़त ले जाना

कुश्त-ज़न

(गाली) औरतों पर हाथ उठाने वाला, अर्थात: हिजड़ा, नपुंषक

किश्त-वार

वह खाता या बही, जिसमें खेतों के क्षेत्रफल आदि का विवरण रहता है

कश्ती-साज़

کشتی بنانے والا

किश्त-ज़ार

खेती, हरा-भरा खेत, कृषि योग्य भूमि, बोया हुआ हर भरा खेत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2