खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

चीर

आज कल थान, धोती आदि में लंबाई के बल का वह अंतिम छोर या सिरा जिसमें बनावट कुछ भिन्न प्रकार की अथवा हलकी होती है।

चीरूँ

चीरने की क्रिया

चीर-दस्त

رک : چیرہ دست .

चीर-फाड़

फोड़े आदि में चीरा लगाने की क्रिया, शल्यक्रिया, शल्य चिकित्सा, जर्राही, ऑप्रेशन,

चीर-घर

अस्पतालों आदि का वह स्थान, जहाँ दुर्घटनाओं आदि से अथवा संदिग्ध अवस्था में मरे हुए लोगों की लाशें चीरकर उनकी मृत्यु के वास्तविक कारण का पता लगाया जाता है

cheer

दाद, नारा-ए-तहसीन

चीर-हरण

श्रीकृष्ण की एक प्रसिद्ध लीला जो इस अनुश्रुति के आधार पर है कि एक बार यमुना में नहाती हुई गोपियों के चीर या वस्त्र लेकर वे वृक्ष के ऊपर जा बैठे थे

चीर-बूटा

ایک ہندوستانی دوا ہے اور وہ ایک تخم ہے کہ سخت اور ریٹھے کے برابر ہوتا ہے .

चीर आना

दरार आना, घाव आना (पतंग की डोर से)

चीर जाना

घाव आजाना, ज़ख़्म आजाना, फट जाना

चीर दो ज़र्बा

بنّوٹ کے ایک دان٘و کا نام .

चीरवाँ

तेज़, चीरने वाली

चीर-फाड़ करना

perform a surgical operation

चीर डालना

شگاف کرنا.

चीरे

tear, split, rend,

चीरी

झींगुर, झिल्ली, एक प्रकार की छोटी मछली

चीरा

शक्तिशाली, ताक़तवर, विजेता, ग़ालिब (पुं.) पगड़ी, उष्णीष ।

चीरा

उक्त प्रकार के कपड़े की बनी या बँधी हुई पगड़ी। पुं० [हिं० चीरना] १. चीरने की क्रिया या भाव। २. चीरकर बनाया हुआ क्षत या घाव। क्रि० प्र०-देना।-लगाना। मुहा०-चीरा उतारना या तोड़ना कुमारी के साथ पहल-पहल संभोग या समागम करना। (बाजारू)

चीर चीर करना

टुकड़े-टुकड़े करना, टुकड़ों में फाड़ना

चीर निकलना

break through a crowd or troops

चीरनी

(خراطی) کھرادی پائے کی کھرادا ہوا گہراؤ جو دو قسم کی بناوٹوں کے درمیان ہو .

चीरना

कहीं से कोई चीज निकाल लेना।। मुहा०-माल चीरना = अनुचित रूप से बहुत अधिक आर्थिक लाभ करना

चीर कर ईंट रख देना

(बाज़ारी) बहुत तकलीफ़ देना

चीड़

क प्रसिद्ध बड़ा पेड़ जिसकी चिकनी और नरम लकड़ी इमारत और सन्दूक आदि बनाने के काम आती है

चीरा-पोश

पगड़ी बाँधने वाला, चीरा लगाने वाला

चीरा-दसत

अत्याचारी, अन्यायी, ज़ालिम, ज़ोरावर, ज़बर्दस्त।

चीरे-बंद

युवती, कुमारी; चिकित्सक, डॉक्टर, हकीम

चीरा-बंद

वह कारीगर जो लोगों के लिए चीरे (पगड़ी) बाँधकर तैयार करता हो, पगड़ी बाँधने वाला

चींद

भय, चिंता, अंदेशा, फ़िक्र

चीरन

(معماری) سطح میں باریک گہری لکیر بنانے کا نوک دار آہنی قلم .

चीरत

कपड़ा, लिबास, पोशाक

चीरा-चंग

पराक्रमी, विजयी, ज़बरदस्त, माहिर, चाबुकदसत, सशक्त

चीरा-दस्ती

हावी होना अथवा प्रभुत्व, ताक़त, श्रेष्ठता

चीरा-बंदी

पगड़ी बाँधना

चीरा-बंदी

चीरा या घाव को बाँधने की क्रिया या भाव

चीरा देना

cut, open, make an incision

चीरे वाला

پگڑی بان٘دھنے والا ؛ طبیب یا حکیم کا خطاب جس کو چیرا پہن کر شاہی دربار میں جانے کی اجازت ہوتی تھی .

चीरे वाली

कुँवारी, अविवाहित

चीरा तोड़ना

रुक : चीरा उतारना

चीरा वाली

رک : چیرا بند.

चीरा-ज़बानी

شیریں زبانی، فصاحت

चीरा-दस्तियों

अत्याचार, जुल्म

चीरना-फाड़ना

رک : چیرنا معنی نمبر ۱ .

चीरा बाँधना

wear this turban

चीरा बदलना

रुक : पगड़ी बदलना

चीरा-ए-परम-नर्म

اکبری عہد کا ایک اونی کپڑا .

चीरा लगाना

cut, open, make an incision

चीरा उतरना

चीरा उतारना (रुक) का लाज़िम

चीरा टूटना

चीरा तोड़ना (रुक) का लाज़िम

चीरो चार बघारो पाँच

(عور) موٹی تازی بھدیسل عورت کے لیے بولا جاتا ہے.

चीरा उतारना

कुँवारापन मिटाना, कुँवारापन तोड़ना, असम्मानित करना, आबरू लेना, सम्मान लेना

चाँद

अजराम-ए-फ़लकी में एक सय्यारा जो धरती के चारों ओर गर्दिश करता है और सूरज के प्रकाश से मुन'अकिस अर्थात प्रतिबिंब बनाता है

छोड़

leave

चार

संख्या '4' का सूचक, चार की संख्या, चंद, कुछ, कुछ लोग

चारों

four, all the four

चूर

पिंगल में मगण के पहले भेद (5) की संज्ञा।

छेड़

छेड़ने की क्रिया या भाव, ठट्ठा, मखौल, हंसी, दिल लगी

चोर

लड़कों के खेल में, वह लड़का जो अपना दाँव हार जाता है, और इसीलिए दूसरे लड़के जिससे कोई दौड़-धूप या परिश्रम का काम कराके अपना दाँव लेते या बदला चुकाते हैं। विशेष-ऐसे लड़के को प्रायः किसी दूसरे लड़के को छूकर चोर बनाना या अपनी पीठ पर चढ़ाकर कुछ दूर पहुँचाना या ले जाना पड़ता है।

चीड़ना

رک : چیرنا .

चीढ़ना

(جفت سازی) چپکانا ، لئی سے پنّوں اور تلی کو وصل کرنا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

चीर

आज कल थान, धोती आदि में लंबाई के बल का वह अंतिम छोर या सिरा जिसमें बनावट कुछ भिन्न प्रकार की अथवा हलकी होती है।

चीरूँ

चीरने की क्रिया

चीर-दस्त

رک : چیرہ دست .

चीर-फाड़

फोड़े आदि में चीरा लगाने की क्रिया, शल्यक्रिया, शल्य चिकित्सा, जर्राही, ऑप्रेशन,

चीर-घर

अस्पतालों आदि का वह स्थान, जहाँ दुर्घटनाओं आदि से अथवा संदिग्ध अवस्था में मरे हुए लोगों की लाशें चीरकर उनकी मृत्यु के वास्तविक कारण का पता लगाया जाता है

cheer

दाद, नारा-ए-तहसीन

चीर-हरण

श्रीकृष्ण की एक प्रसिद्ध लीला जो इस अनुश्रुति के आधार पर है कि एक बार यमुना में नहाती हुई गोपियों के चीर या वस्त्र लेकर वे वृक्ष के ऊपर जा बैठे थे

चीर-बूटा

ایک ہندوستانی دوا ہے اور وہ ایک تخم ہے کہ سخت اور ریٹھے کے برابر ہوتا ہے .

चीर आना

दरार आना, घाव आना (पतंग की डोर से)

चीर जाना

घाव आजाना, ज़ख़्म आजाना, फट जाना

चीर दो ज़र्बा

بنّوٹ کے ایک دان٘و کا نام .

चीरवाँ

तेज़, चीरने वाली

चीर-फाड़ करना

perform a surgical operation

चीर डालना

شگاف کرنا.

चीरे

tear, split, rend,

चीरी

झींगुर, झिल्ली, एक प्रकार की छोटी मछली

चीरा

शक्तिशाली, ताक़तवर, विजेता, ग़ालिब (पुं.) पगड़ी, उष्णीष ।

चीरा

उक्त प्रकार के कपड़े की बनी या बँधी हुई पगड़ी। पुं० [हिं० चीरना] १. चीरने की क्रिया या भाव। २. चीरकर बनाया हुआ क्षत या घाव। क्रि० प्र०-देना।-लगाना। मुहा०-चीरा उतारना या तोड़ना कुमारी के साथ पहल-पहल संभोग या समागम करना। (बाजारू)

चीर चीर करना

टुकड़े-टुकड़े करना, टुकड़ों में फाड़ना

चीर निकलना

break through a crowd or troops

चीरनी

(خراطی) کھرادی پائے کی کھرادا ہوا گہراؤ جو دو قسم کی بناوٹوں کے درمیان ہو .

चीरना

कहीं से कोई चीज निकाल लेना।। मुहा०-माल चीरना = अनुचित रूप से बहुत अधिक आर्थिक लाभ करना

चीर कर ईंट रख देना

(बाज़ारी) बहुत तकलीफ़ देना

चीड़

क प्रसिद्ध बड़ा पेड़ जिसकी चिकनी और नरम लकड़ी इमारत और सन्दूक आदि बनाने के काम आती है

चीरा-पोश

पगड़ी बाँधने वाला, चीरा लगाने वाला

चीरा-दसत

अत्याचारी, अन्यायी, ज़ालिम, ज़ोरावर, ज़बर्दस्त।

चीरे-बंद

युवती, कुमारी; चिकित्सक, डॉक्टर, हकीम

चीरा-बंद

वह कारीगर जो लोगों के लिए चीरे (पगड़ी) बाँधकर तैयार करता हो, पगड़ी बाँधने वाला

चींद

भय, चिंता, अंदेशा, फ़िक्र

चीरन

(معماری) سطح میں باریک گہری لکیر بنانے کا نوک دار آہنی قلم .

चीरत

कपड़ा, लिबास, पोशाक

चीरा-चंग

पराक्रमी, विजयी, ज़बरदस्त, माहिर, चाबुकदसत, सशक्त

चीरा-दस्ती

हावी होना अथवा प्रभुत्व, ताक़त, श्रेष्ठता

चीरा-बंदी

पगड़ी बाँधना

चीरा-बंदी

चीरा या घाव को बाँधने की क्रिया या भाव

चीरा देना

cut, open, make an incision

चीरे वाला

پگڑی بان٘دھنے والا ؛ طبیب یا حکیم کا خطاب جس کو چیرا پہن کر شاہی دربار میں جانے کی اجازت ہوتی تھی .

चीरे वाली

कुँवारी, अविवाहित

चीरा तोड़ना

रुक : चीरा उतारना

चीरा वाली

رک : چیرا بند.

चीरा-ज़बानी

شیریں زبانی، فصاحت

चीरा-दस्तियों

अत्याचार, जुल्म

चीरना-फाड़ना

رک : چیرنا معنی نمبر ۱ .

चीरा बाँधना

wear this turban

चीरा बदलना

रुक : पगड़ी बदलना

चीरा-ए-परम-नर्म

اکبری عہد کا ایک اونی کپڑا .

चीरा लगाना

cut, open, make an incision

चीरा उतरना

चीरा उतारना (रुक) का लाज़िम

चीरा टूटना

चीरा तोड़ना (रुक) का लाज़िम

चीरो चार बघारो पाँच

(عور) موٹی تازی بھدیسل عورت کے لیے بولا جاتا ہے.

चीरा उतारना

कुँवारापन मिटाना, कुँवारापन तोड़ना, असम्मानित करना, आबरू लेना, सम्मान लेना

चाँद

अजराम-ए-फ़लकी में एक सय्यारा जो धरती के चारों ओर गर्दिश करता है और सूरज के प्रकाश से मुन'अकिस अर्थात प्रतिबिंब बनाता है

छोड़

leave

चार

संख्या '4' का सूचक, चार की संख्या, चंद, कुछ, कुछ लोग

चारों

four, all the four

चूर

पिंगल में मगण के पहले भेद (5) की संज्ञा।

छेड़

छेड़ने की क्रिया या भाव, ठट्ठा, मखौल, हंसी, दिल लगी

चोर

लड़कों के खेल में, वह लड़का जो अपना दाँव हार जाता है, और इसीलिए दूसरे लड़के जिससे कोई दौड़-धूप या परिश्रम का काम कराके अपना दाँव लेते या बदला चुकाते हैं। विशेष-ऐसे लड़के को प्रायः किसी दूसरे लड़के को छूकर चोर बनाना या अपनी पीठ पर चढ़ाकर कुछ दूर पहुँचाना या ले जाना पड़ता है।

चीड़ना

رک : چیرنا .

चीढ़ना

(جفت سازی) چپکانا ، لئی سے پنّوں اور تلی کو وصل کرنا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2