खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

चाशनी

रस, चीनी, गुड़ या मिश्री आदि को आँच पर चढ़ाकर बनाया गया गाढ़ा घोल, शीरा, गुड़, चीनी, मिसरी आदि के घोल को पकाकर गाढ़ा किया हुआ वह रूप

चाशनी बिगड़ना

शीरा का जल जाना, ताव ठीक न उतरना, काम ख़राब हो जाना, बिगड़ जाना

चाशनी पाना

आनंद लेना, ख़ुशी पाना, मज़ा उठाना

चाशनी लेना

सोने को कसौटी पर किस कर जांचना

चाशनी लाना

आम के पौधे में पहला फल आना

चाशनी चखना

लज़्ज़त चखना, मज़ा चखना , थोड़ा बहुत असर क़बूल करना , ख़मयाज़ा भुगतना

चाशनी तय्यार होना

राब पक जाना, शीरा तैयार होना

चशनी-गीर

वह कर्मचारी जो नवाबों और बादशाहों के यहाँ उनके खाद्य पदार्थ पहले चखकर देखने के लिए नियुक्त होता था

चाश्नी-चशीदा

جس نے (کسی چیز کا) مزہ چکھا ہو ، لذّت سے واقف ۔

चाशनी-गिरफ़्ता

مزا اٹھائے ہوئے ، فیض یافتہ ، لطف چشیدہ ۔

चाशनीदार

खट-मिट्ठा, स्वादिष्ट, मज़ेदार, रस वाला, शीरा वाला, तारबंद

मिज़ाहिया-चाशनी

طنز و مزاح کا اثر جو اپنی جانب متوجہ کرتا ہے ۔

कच्ची-चाश्नी

कम पकी हुई चाशनी, शीरा जिसमें तार न बना हो, ऐसा शीरा जिसमें कोई स्वाद न हो

तार-बंद-चाश्नी

کھان٘ڈ یا قند کا گاڑھا پکایا ہوا قوام جس کی بون٘د میں باریک تاربنے اور جو ٹھنڈا ہو کر جم جائے

नील की चाशनी

(دھلائی پارچہ) دھلے کپڑے کی (کذا) خفیف میل کو چھپانے کے لیے ہلکی سی نیل کی رنگت دینے کو نیل کی چاشنی یا نیل دینا کہتے ہیں

तब्ल को चाशनी देना

नकारा जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट
उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता
व्याकुलता, बेताबी
दुख, त्रास, भय
आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
(हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble
Example • Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta
anxiety, irritation, restlessness, restiveness, perplexity, distraction
anguish
precipitation, flurry
agitation, perturbation, commotion
(Hadith) disagreement or skepticism among narrators in a proven statement or text

اِضْطِراب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد
مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا
شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
تشویش، رنج و ملال
حرکت، سکون کی ضد
الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
(حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

Roman
Urdu

bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
tashviish, ranj-o-malaal
harkat, sukuun kii zid
ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
(hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित