खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़मीं

दुखी, उदासी, खेद, ग़मगीं

गुमाँ

गुमान' का लघु., दे. ‘गुमान ।

गुमान

अनुमान, कल्पना, विचार, सोच, राय, शंका, शक, भ्रम, बदगुमानी, कुधारणा, अभिमान, अहंकार, गर्व, अनुमान के आधार पर किया जाने वाला संदेह

gamin

शरीर, आवारा, गली का लड़का।

gammon

बैक गैमन backgammon के खेल में एक तरह की दुहरी जीत।

गूमाँ

رک : گوما.

g-man

बोल चाल: अमरीका वफ़ाक़ी तफ़तीश जराइम का अफ़्सर [गर्वनमैंट + मैन]

ग़म-आईन

ग़म देने वाला

रम-गमीं

رک : پُر غم ۔

पुर-ग़मीं

رک: پُر غم .

दिल-ए-ग़मीं

दिल का दुख, दर्द, रंज

गुमना

गुम हो जाना

गुमाना

हाथ से निकल जाने देना, गँवाना, खोना, नष्ट करना, गुम करना, खोना

गुमानी

गुमान करने वाला, शक करने वाला, संका पैदा करने वाला

गुमान दौड़ाना

अनुमान लगाना, कल्पना करना

गुमान पड़ना

संदेह होना

गुमान तोड़ना

संदेह एवं भ्रम ख़त्म करना, घमंड तोड़ना

गुमान बाँधना

ध्यान रखना

गमना

खोना। हाथ से निकल जाना।

गुमान-ए-क़वी

ऐसा शुबहा जो विश्वास के श्रेणी तक पहुँच जाए, पूर्ण विश्वास, सच्चा ख़याल, पूरा यक़ीन, पक्का भरोसा

गुमान गुज़रना

संदेह होना, संभावना होना, ध्यान में आना, ख़्याल करना

गुमान और गुज़रना

कुछ संदेह होना, कुछ शक होना

गुमान-ए-सहीह

ऐसा गुमान जो ठीक साबित हो।

गुमान-ए-बद

किसी की ओर से बुरा विचार, कुधारणा

गमन करना

जाना, गुज़रना, चलना, आगे बढ़ना

गुमान है

ऐसा लगता है या अनुमान है, यह संभावित या संभावना है, निश्चय है, विश्वास है

गुमान जाना

शुबा होना, अंदेशा होना

गुमान करना

ख़याल करना, अहंकार दिखाना, अभिमानी होना, ग़ुरूर करना

गुमान रखना

सशंकित रहना, संदेह करना, ध्यान रखना, परवाह करना

गुमान ले जाना

भ्रम में पड़ना, संदेह करना, शक करना, विचार करना, सोचना, ख़्याल करना

गुमान होना

۔۱۔ شک ہونا۔ شبہ گزرنا۔ خیال میں آنا۔

गुमान-भरा

full of conceit, puffed-up, proud

गुमान-ए-ग़ालिब

ऐसा ख़याल जो विश्वास के क़रीब हो, लगभग दृढ़ विश्वास, ऐसा ख़याल जो यक़ीन के क़रीब हो, कम-ओ-बेश पुख़्ता यक़ीन

ग़म-ओ-अंदोह

शोक और दुख, दुख दर्द, मुसीबतें और कठिनाइयाँ

ग़म-नवाई

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

गुमनाम छुट्टी

बिना अपना नाम लिखे किसी के बारे में शिकायत करते हुए पत्र भेजना

gameness

हिम्मत

गुमाँ-बुरी

शंका करना, शुबहः करना, बदगुमानी करना।

ग़म-अंदोज़

रंजीदा, दुःख को इकट्ठा करना, मुसीबत का मारा

गुमनाम ख़त भेजना

बिना अपना नाम लिखे किसी के बारे में शिकायत करते हुए पत्र भेजना

ग़म-नोश

दुःख का मारा, चिन्तित, शोक-संताप ग्रस्त

गुमनाम

जिसे या जिसका नाम कोई न जानता हो, अप्रसिद्ध, अज्ञात

गमाना

= गवाना

geminate

दो-गुना करना

गूमना

कुचलना। र दना।

गोमुना

एक दवा का नाम

ग़म-नवीसी

رک : غم نگاری .

गुमनामी

गुमनाम होने की अवस्था

गू में नहाना

बदनाम होना, अपमानित होना

ग़मनाक

गम अर्थात् दुःख या शोक उत्पन्न करनेवाला, गम या दुःख से पीड़ित, ग़म से भरा हुआ, रंजीदा, मायूस, दिल बर्दाश्ता, दुःखपूर्ण, कष्टपूर्ण, शोक-युक्त, दुःखित

गू में नहलाना

ज़लील करना, शर्मिंदा करना, आड़े हाथों लेना

ग़म-अंगेज़

ग़म बढ़ानेवाला, शोक प्रद, खेदजनक, रंजीदा कर देने वाला, रंज-ओ-ग़म पैदा करने वाला, दर्दनाक

geminal

कीमिया: तो अम्मी (सालमे ) जिन के एक ही ऐटम के साथ दवामल रखने वाले गिरोह लाहक़ हूँ।

gemini

एक झुरमुट जिसे रो अतिन जुड़वां बच्चों कीशकल में ख़्याल किया जाता है। मंतिक़ा अल्बर विज का तीसरा बुरज या रास , बुरज-ए-जौज़ा , मिथुन रास ।

gamine

गुस्ताख, शोख़ चशम लड़की; हुड़दनगी।

gaming

खिलाड़ी का अमल

geomancy

रमल, रुमाली, मुट्ठी भर मिट्टी फेंक कर या अलल टप नुक़्तों को मिलाने से बनने वाली शक्ल से फ़ाल लेना।

geomancer

भडरी

geomantic

रमल के मुताल्लिक़

gemination

जुफ़त साज़ी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़मीं

दुखी, उदासी, खेद, ग़मगीं

गुमाँ

गुमान' का लघु., दे. ‘गुमान ।

गुमान

अनुमान, कल्पना, विचार, सोच, राय, शंका, शक, भ्रम, बदगुमानी, कुधारणा, अभिमान, अहंकार, गर्व, अनुमान के आधार पर किया जाने वाला संदेह

gamin

शरीर, आवारा, गली का लड़का।

gammon

बैक गैमन backgammon के खेल में एक तरह की दुहरी जीत।

गूमाँ

رک : گوما.

g-man

बोल चाल: अमरीका वफ़ाक़ी तफ़तीश जराइम का अफ़्सर [गर्वनमैंट + मैन]

ग़म-आईन

ग़म देने वाला

रम-गमीं

رک : پُر غم ۔

पुर-ग़मीं

رک: پُر غم .

दिल-ए-ग़मीं

दिल का दुख, दर्द, रंज

गुमना

गुम हो जाना

गुमाना

हाथ से निकल जाने देना, गँवाना, खोना, नष्ट करना, गुम करना, खोना

गुमानी

गुमान करने वाला, शक करने वाला, संका पैदा करने वाला

गुमान दौड़ाना

अनुमान लगाना, कल्पना करना

गुमान पड़ना

संदेह होना

गुमान तोड़ना

संदेह एवं भ्रम ख़त्म करना, घमंड तोड़ना

गुमान बाँधना

ध्यान रखना

गमना

खोना। हाथ से निकल जाना।

गुमान-ए-क़वी

ऐसा शुबहा जो विश्वास के श्रेणी तक पहुँच जाए, पूर्ण विश्वास, सच्चा ख़याल, पूरा यक़ीन, पक्का भरोसा

गुमान गुज़रना

संदेह होना, संभावना होना, ध्यान में आना, ख़्याल करना

गुमान और गुज़रना

कुछ संदेह होना, कुछ शक होना

गुमान-ए-सहीह

ऐसा गुमान जो ठीक साबित हो।

गुमान-ए-बद

किसी की ओर से बुरा विचार, कुधारणा

गमन करना

जाना, गुज़रना, चलना, आगे बढ़ना

गुमान है

ऐसा लगता है या अनुमान है, यह संभावित या संभावना है, निश्चय है, विश्वास है

गुमान जाना

शुबा होना, अंदेशा होना

गुमान करना

ख़याल करना, अहंकार दिखाना, अभिमानी होना, ग़ुरूर करना

गुमान रखना

सशंकित रहना, संदेह करना, ध्यान रखना, परवाह करना

गुमान ले जाना

भ्रम में पड़ना, संदेह करना, शक करना, विचार करना, सोचना, ख़्याल करना

गुमान होना

۔۱۔ شک ہونا۔ شبہ گزرنا۔ خیال میں آنا۔

गुमान-भरा

full of conceit, puffed-up, proud

गुमान-ए-ग़ालिब

ऐसा ख़याल जो विश्वास के क़रीब हो, लगभग दृढ़ विश्वास, ऐसा ख़याल जो यक़ीन के क़रीब हो, कम-ओ-बेश पुख़्ता यक़ीन

ग़म-ओ-अंदोह

शोक और दुख, दुख दर्द, मुसीबतें और कठिनाइयाँ

ग़म-नवाई

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

गुमनाम छुट्टी

बिना अपना नाम लिखे किसी के बारे में शिकायत करते हुए पत्र भेजना

gameness

हिम्मत

गुमाँ-बुरी

शंका करना, शुबहः करना, बदगुमानी करना।

ग़म-अंदोज़

रंजीदा, दुःख को इकट्ठा करना, मुसीबत का मारा

गुमनाम ख़त भेजना

बिना अपना नाम लिखे किसी के बारे में शिकायत करते हुए पत्र भेजना

ग़म-नोश

दुःख का मारा, चिन्तित, शोक-संताप ग्रस्त

गुमनाम

जिसे या जिसका नाम कोई न जानता हो, अप्रसिद्ध, अज्ञात

गमाना

= गवाना

geminate

दो-गुना करना

गूमना

कुचलना। र दना।

गोमुना

एक दवा का नाम

ग़म-नवीसी

رک : غم نگاری .

गुमनामी

गुमनाम होने की अवस्था

गू में नहाना

बदनाम होना, अपमानित होना

ग़मनाक

गम अर्थात् दुःख या शोक उत्पन्न करनेवाला, गम या दुःख से पीड़ित, ग़म से भरा हुआ, रंजीदा, मायूस, दिल बर्दाश्ता, दुःखपूर्ण, कष्टपूर्ण, शोक-युक्त, दुःखित

गू में नहलाना

ज़लील करना, शर्मिंदा करना, आड़े हाथों लेना

ग़म-अंगेज़

ग़म बढ़ानेवाला, शोक प्रद, खेदजनक, रंजीदा कर देने वाला, रंज-ओ-ग़म पैदा करने वाला, दर्दनाक

geminal

कीमिया: तो अम्मी (सालमे ) जिन के एक ही ऐटम के साथ दवामल रखने वाले गिरोह लाहक़ हूँ।

gemini

एक झुरमुट जिसे रो अतिन जुड़वां बच्चों कीशकल में ख़्याल किया जाता है। मंतिक़ा अल्बर विज का तीसरा बुरज या रास , बुरज-ए-जौज़ा , मिथुन रास ।

gamine

गुस्ताख, शोख़ चशम लड़की; हुड़दनगी।

gaming

खिलाड़ी का अमल

geomancy

रमल, रुमाली, मुट्ठी भर मिट्टी फेंक कर या अलल टप नुक़्तों को मिलाने से बनने वाली शक्ल से फ़ाल लेना।

geomancer

भडरी

geomantic

रमल के मुताल्लिक़

gemination

जुफ़त साज़ी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2