खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

मंज़र

पुतली अर्थात आँख

मंज़रा

(طبیعیات) نور کی شعاعوں یا کسی اور روشن قوت کی تصویر جس سے مختلف حصے اپنی انحراف پذیری کے لحاظ سے ترتیب وار نظر آتے ہیں ، طیف النور ، طیف (Spectrum) ۔

मंज़र-परस्त

प्राकृतिक सुंदरता को पसंद करने वाला, प्रकृति प्रेमी

मंज़र-बीं

(طبیعیات) وہ آلہ جس میں دو آئینے لگے ہوتے ہیں جن کی مدد سے ایسی اشیا یا مناظر کا مشاہدہ کیا جاتا ہے جو دیوار یا سمندر کی اوٹ میں ہماری آنکھ کی سطح سے بلند ہوں (آبدوز کشتیوں میں اس کا استعمال عام ہے) ۔

मंज़र-नुमा

منظر دکھانے والا؛ (مصوری)کسی موٹے کاغذ کو کاٹ کربنایا ہوا فریم جو عموما ً قدرتی مناظر (لینڈ اسکیپ) کے موضوع کے انتخاب میں استعمال ہوتا ہے ؛ (فوٹو گرافی) کیمرے کا وہ حصہ جس سے معلوم ہوتا ہے کہ تصویر کہاں تک آئے گی (View Finder) ۔

मंज़र-कारी

(साहित्य) प्राकृतिक दृश्यों आदि का वर्णन करने की क्रिया, प्रकृति का चित्रण करना, प्रकृति का शाब्दिक चित्रण

मंज़र-ए-ख़ास

خاص جگہ ؛ مراد : گوشہ ء عزلت (منظر عام کے مقابل) ۔

मंज़र खुलना

मंज़र सामने आना, नज़ारा होना, तमाशा दिखाई देना

मंज़र-आराई

نقشہ کھینچنا ، منظر کشی ۔

मंज़र-निगार

landscape-painter

मंज़र-ए-तैफ़ी

(भौतिक-विज्ञान), स्पेक्ट्रोस्कोप, वर्णक्रम दर्शी

मंज़र देखना

नज़ारा करना, समाँ देखना

मंज़र बनाना

देखने की जगह बनाना, नज़ारे का दृश्य उत्पन्न करना

मंज़र उभरना

सूरत पैदा होना, नई बात नज़र आना

मंज़र पैदा करना

दृश्य बनाना, देखने की जगह बनाना, मूड बनाना

मंज़र कशीद करना

दृश्य बनाना, देखना, दर्शन करना

मंज़र-ए-'आम पर लाना

सामने लाना, ज़ाहिर करना, रोशनास कराना, शाय करना (किताब वग़ैरा)

मंज़र-ए-'आम पर आ जाना

۲۔ आम लोगों के लिए जारी होना, इशाअत पज़ीर होना, तबा होना (उमूमन किताब वग़ैरा), मशहूर होना

मंज़री-'अदसा

(जीव-विज्ञान) माइक्रोस्कोप का वह शीशा या शीशों का समूह जो देखी जाने वाली चीज़ों से किरणें प्राप्त करके प्रतिबिंब बनाता है

फ़लक-मंज़र

आसमान का नक़्शा

तह-मंज़र

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

नेक-मंज़र

जो देखने में अच्छा लगे, शुभदर्शन, नेत्रप्रिय, मनभावन, आकर्षक, मधुर, सुंदर, दिलकश, सौम्य, ख़ूबसूरत

बद-मंज़र

जो देखने में बुरा और भद्दा हो, दुर्दर्शन, कुदृश्य

हश्त-मंज़र

आठों स्वर्ग।।

ज़मीनी-मंज़र

قُدرتی حُسن ، فِطرت کی عکّاسی ، کہانی کے پِلاٹ سے متعلق منظر ۔

रूयाई-मंज़र

स्वप्न दृष्टि, ख़्वाब के नज़ारे

हिलाल-मंज़र

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

हिलाल-मंज़र

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

करीह-मंज़र

۔صفت۔ بدصورت۔ بدنُما۔

मकरूह-उल-मंज़र

जिसकी शक्ल बहुत भद्दी हो, अधिक भद्दी, भोंडी और अप्रिय सूरत

करीह-उल-मंज़र

जो देखने में भोंडा हो, जिसे देखकर घिन आए, दुर्दर्शन, घृणित रूप, बदसूरत, भोंडा, बदनुमा

रिवाक़-ए-मंज़र-चश्म

आँख की पुतली

दो 'ऐनी इख़्तिलाफ़-ए-मंज़र

(نفسیات) دونوں آنکھوں کے حیطۂ نظر کا باہمی اختلاف جسے باری باری ایک آنکھ بند کر کے محسوس کیا جا سکتا ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

मंज़र

पुतली अर्थात आँख

मंज़रा

(طبیعیات) نور کی شعاعوں یا کسی اور روشن قوت کی تصویر جس سے مختلف حصے اپنی انحراف پذیری کے لحاظ سے ترتیب وار نظر آتے ہیں ، طیف النور ، طیف (Spectrum) ۔

मंज़र-परस्त

प्राकृतिक सुंदरता को पसंद करने वाला, प्रकृति प्रेमी

मंज़र-बीं

(طبیعیات) وہ آلہ جس میں دو آئینے لگے ہوتے ہیں جن کی مدد سے ایسی اشیا یا مناظر کا مشاہدہ کیا جاتا ہے جو دیوار یا سمندر کی اوٹ میں ہماری آنکھ کی سطح سے بلند ہوں (آبدوز کشتیوں میں اس کا استعمال عام ہے) ۔

मंज़र-नुमा

منظر دکھانے والا؛ (مصوری)کسی موٹے کاغذ کو کاٹ کربنایا ہوا فریم جو عموما ً قدرتی مناظر (لینڈ اسکیپ) کے موضوع کے انتخاب میں استعمال ہوتا ہے ؛ (فوٹو گرافی) کیمرے کا وہ حصہ جس سے معلوم ہوتا ہے کہ تصویر کہاں تک آئے گی (View Finder) ۔

मंज़र-कारी

(साहित्य) प्राकृतिक दृश्यों आदि का वर्णन करने की क्रिया, प्रकृति का चित्रण करना, प्रकृति का शाब्दिक चित्रण

मंज़र-ए-ख़ास

خاص جگہ ؛ مراد : گوشہ ء عزلت (منظر عام کے مقابل) ۔

मंज़र खुलना

मंज़र सामने आना, नज़ारा होना, तमाशा दिखाई देना

मंज़र-आराई

نقشہ کھینچنا ، منظر کشی ۔

मंज़र-निगार

landscape-painter

मंज़र-ए-तैफ़ी

(भौतिक-विज्ञान), स्पेक्ट्रोस्कोप, वर्णक्रम दर्शी

मंज़र देखना

नज़ारा करना, समाँ देखना

मंज़र बनाना

देखने की जगह बनाना, नज़ारे का दृश्य उत्पन्न करना

मंज़र उभरना

सूरत पैदा होना, नई बात नज़र आना

मंज़र पैदा करना

दृश्य बनाना, देखने की जगह बनाना, मूड बनाना

मंज़र कशीद करना

दृश्य बनाना, देखना, दर्शन करना

मंज़र-ए-'आम पर लाना

सामने लाना, ज़ाहिर करना, रोशनास कराना, शाय करना (किताब वग़ैरा)

मंज़र-ए-'आम पर आ जाना

۲۔ आम लोगों के लिए जारी होना, इशाअत पज़ीर होना, तबा होना (उमूमन किताब वग़ैरा), मशहूर होना

मंज़री-'अदसा

(जीव-विज्ञान) माइक्रोस्कोप का वह शीशा या शीशों का समूह जो देखी जाने वाली चीज़ों से किरणें प्राप्त करके प्रतिबिंब बनाता है

फ़लक-मंज़र

आसमान का नक़्शा

तह-मंज़र

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

नेक-मंज़र

जो देखने में अच्छा लगे, शुभदर्शन, नेत्रप्रिय, मनभावन, आकर्षक, मधुर, सुंदर, दिलकश, सौम्य, ख़ूबसूरत

बद-मंज़र

जो देखने में बुरा और भद्दा हो, दुर्दर्शन, कुदृश्य

हश्त-मंज़र

आठों स्वर्ग।।

ज़मीनी-मंज़र

قُدرتی حُسن ، فِطرت کی عکّاسی ، کہانی کے پِلاٹ سے متعلق منظر ۔

रूयाई-मंज़र

स्वप्न दृष्टि, ख़्वाब के नज़ारे

हिलाल-मंज़र

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

हिलाल-मंज़र

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

करीह-मंज़र

۔صفت۔ بدصورت۔ بدنُما۔

मकरूह-उल-मंज़र

जिसकी शक्ल बहुत भद्दी हो, अधिक भद्दी, भोंडी और अप्रिय सूरत

करीह-उल-मंज़र

जो देखने में भोंडा हो, जिसे देखकर घिन आए, दुर्दर्शन, घृणित रूप, बदसूरत, भोंडा, बदनुमा

रिवाक़-ए-मंज़र-चश्म

आँख की पुतली

दो 'ऐनी इख़्तिलाफ़-ए-मंज़र

(نفسیات) دونوں آنکھوں کے حیطۂ نظر کا باہمی اختلاف جسے باری باری ایک آنکھ بند کر کے محسوس کیا جا سکتا ہے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2