खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

बारीक

चौड़ाई मोटाई में कम पतला, महीन, जो मोटाई या घेरे में इतना कम हो कि छूने से हाथ में कुछ मालूम न हो, महीन, पतला

बारीक-बीं

मामले के प्रत्येक नाज़ुक पहलू पर विचार-विमर्श करने वाला, सूक्ष्मदर्शी, बारीक नज़र, समझदार, बद्धिमान, पारखी, विशेषज्ञ, छोटी से छोटी वस्तु को पारखी नज़रों से देखने वाला

बारीक-रौ

किफ़ायत शिआर, मितव्ययी।

बारीक-मियाँ

जिसकी कमर पतली हो, कृशोदरी

बारीक-बीन

मुबस्सिर, वाक़िफ़ कार, समझदार

बारीक-काम

वह काम जिसमें दृष्टि पर ज़ोर पड़े, कठिन कार्य, सूक्ष्म या नाज़ुक काम, ग़ौर से देखने का काम

बारीक-फ़हम

نازک سے نازک اور مشکل سے مشکل بات سمجھ جانے والا ، ذہین .

बारीक-बात

कोमल या कठिन समस्या, मुश्किल मसला

बारीक-जान

कोमल स्वभाव, नाज़ुक मिज़ाज, जो थोड़े सी पीड़ा से प्रभावित हो जाए

बारीक-मियान

slender waisted

बारीक-निगाह

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी से देखने वाला, बाल की खाल निकालने वाला, बारीकबीं

बारीक-नज़र

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी से देखने वाला, बाल की खाल निकालने वाला, बारीकबीं

बारीक-रक़म

छोटे से छोटे रेखाएँ और संदर बेल-बूटे वग़ैरा बनाने वाला

बारीक-राह

तंग रास्ता, कम चौड़ा गुज़रने का स्थान (गली, हटिया आदि)

बारीक-रास्ता

تن٘گ راستہ ، کم چوڑی گزرگاہ (گلی ، بٹیا وغیرہ) .

बारीक-आवाज़

पतली, हल्की एवं ऊँची आवाज़ (जो कठोर न हो और सुनने वालों को भली लगे)

बारीक-ख़याल

नाज़ुक ख़याल, सूक्ष्म विचार वाला

बारीक-बीनी

सूक्ष्मदर्शता, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ी

बारीकियाँ

fine

बारिक

باریک جس کی یہ تخفیف ہے

बारिक़

प्रज्वलित, प्रकाशमान, नूरानी, चमकदार ।

बारीक आँख सूँ देखना

विचार और शोध की दृष्टि से किसी मामले के हर पहलू को देखना

बारीकी

गूढ़ता।

बारीका

किनारा, वो महीन रेखा जो पुस्तक के पृष्ठों पर किनारा बनाने में उपयोग होता है

बारीकियाँ छनना

कोमलता एवं पवित्रता उत्पन्न होना,नए से नए रूप एवं नए ढंग का अविष्कार होना

बारीकियाँ छाँटना

आलोचना करना जो साधारण दृष्टि से देखने पर समझ में न आ सके, सूक्ष्म उद्भावना करना

बारीकी निकालना

आलोचना करना जो साधारण दृष्टि से देखने पर समझ में न आ सके, सूक्ष्म उद्भावना करना

बारीकी छनना

कोमलता एवं पवित्रता उत्पन्न होना,नए से नए रूप एवं नए ढंग का अविष्कार होना

बारिक़ा

चमकने वाला, चमकता हुआ

गर्दन-ए-बारीक

लाचार, बेबस, । दीन, अधीन, वशीभूत, मुतीअ।।

राह बारीक होना

रस्ता तंग होना, गली तंग होना

बाल से बारीक

बिलकुल महीन, बहुत ही बारीक जो बड़ी मुश्किल से नज़र आए, बहुत पतला

बाल ते बारीक

बिलकुल महीन, बहुत ही बारीक जो बड़ी मुश्किल से नज़र आए, बहुत पतला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

बारीक

चौड़ाई मोटाई में कम पतला, महीन, जो मोटाई या घेरे में इतना कम हो कि छूने से हाथ में कुछ मालूम न हो, महीन, पतला

बारीक-बीं

मामले के प्रत्येक नाज़ुक पहलू पर विचार-विमर्श करने वाला, सूक्ष्मदर्शी, बारीक नज़र, समझदार, बद्धिमान, पारखी, विशेषज्ञ, छोटी से छोटी वस्तु को पारखी नज़रों से देखने वाला

बारीक-रौ

किफ़ायत शिआर, मितव्ययी।

बारीक-मियाँ

जिसकी कमर पतली हो, कृशोदरी

बारीक-बीन

मुबस्सिर, वाक़िफ़ कार, समझदार

बारीक-काम

वह काम जिसमें दृष्टि पर ज़ोर पड़े, कठिन कार्य, सूक्ष्म या नाज़ुक काम, ग़ौर से देखने का काम

बारीक-फ़हम

نازک سے نازک اور مشکل سے مشکل بات سمجھ جانے والا ، ذہین .

बारीक-बात

कोमल या कठिन समस्या, मुश्किल मसला

बारीक-जान

कोमल स्वभाव, नाज़ुक मिज़ाज, जो थोड़े सी पीड़ा से प्रभावित हो जाए

बारीक-मियान

slender waisted

बारीक-निगाह

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी से देखने वाला, बाल की खाल निकालने वाला, बारीकबीं

बारीक-नज़र

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी से देखने वाला, बाल की खाल निकालने वाला, बारीकबीं

बारीक-रक़म

छोटे से छोटे रेखाएँ और संदर बेल-बूटे वग़ैरा बनाने वाला

बारीक-राह

तंग रास्ता, कम चौड़ा गुज़रने का स्थान (गली, हटिया आदि)

बारीक-रास्ता

تن٘گ راستہ ، کم چوڑی گزرگاہ (گلی ، بٹیا وغیرہ) .

बारीक-आवाज़

पतली, हल्की एवं ऊँची आवाज़ (जो कठोर न हो और सुनने वालों को भली लगे)

बारीक-ख़याल

नाज़ुक ख़याल, सूक्ष्म विचार वाला

बारीक-बीनी

सूक्ष्मदर्शता, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ी

बारीकियाँ

fine

बारिक

باریک جس کی یہ تخفیف ہے

बारिक़

प्रज्वलित, प्रकाशमान, नूरानी, चमकदार ।

बारीक आँख सूँ देखना

विचार और शोध की दृष्टि से किसी मामले के हर पहलू को देखना

बारीकी

गूढ़ता।

बारीका

किनारा, वो महीन रेखा जो पुस्तक के पृष्ठों पर किनारा बनाने में उपयोग होता है

बारीकियाँ छनना

कोमलता एवं पवित्रता उत्पन्न होना,नए से नए रूप एवं नए ढंग का अविष्कार होना

बारीकियाँ छाँटना

आलोचना करना जो साधारण दृष्टि से देखने पर समझ में न आ सके, सूक्ष्म उद्भावना करना

बारीकी निकालना

आलोचना करना जो साधारण दृष्टि से देखने पर समझ में न आ सके, सूक्ष्म उद्भावना करना

बारीकी छनना

कोमलता एवं पवित्रता उत्पन्न होना,नए से नए रूप एवं नए ढंग का अविष्कार होना

बारिक़ा

चमकने वाला, चमकता हुआ

गर्दन-ए-बारीक

लाचार, बेबस, । दीन, अधीन, वशीभूत, मुतीअ।।

राह बारीक होना

रस्ता तंग होना, गली तंग होना

बाल से बारीक

बिलकुल महीन, बहुत ही बारीक जो बड़ी मुश्किल से नज़र आए, बहुत पतला

बाल ते बारीक

बिलकुल महीन, बहुत ही बारीक जो बड़ी मुश्किल से नज़र आए, बहुत पतला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2