खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

अलम

दुख, कष्ट, मानसिक व्यथा, क्लेश

'अलम

झंडा, ध्वज, पताका, फरेरा

अलमिया

कष्टसूचक बात, दु:खांत, ट्रैजिडी, वह कहानी जिसका अंत शोकमय हो, दुखद घटना, दुखद त्रासदी, दुखद दुर्घटना

अलमारी

आलमारीबरतन आदि रखने की, वह खड़ा संदूक जिसमें चीज़ें रखने के लिए खाने या दर बने रहते हैं, पुस्तक आदि रखने के लिए लोहे लकड़ी आदि का बना ढाँचा, दीवाल में बनी ऐसी ही रचना, काठ, लोहे आदि का एक प्रकार का ऊंचा या लंबा आधान, जिसमें चीजें रखने के लिए खाने या घर बने होते हैं. इसी के अनुकण पर दीवारों में बनाया हुआ आधान

अलम-अंगेज़

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज बढ़ाने वाला

अलम-आश्ना

दुख से परिचित

अलमस्त

नशे में चूर, नशे में धुत, मदहोश

अलमानिया

जर्मनी, यूरोप का एक प्रसिद्ध देश

अलमानी

अलमानिया (जर्मनी) से संबंधित, जर्मन क़ौम या वंश का, जर्मन का (सामान आदि)

अलम-नशरह

क़ुरआन मजीद के तीसवें भाग के एक अध्ययाय का नाम

अलम-नाक

खेद जनक, कष्टप्रद, रंजदेह

अलम-ए-आश्ना

परिचित दुख

अलमूत

(शाब्दिक) सर्वोत्तम उँचाई पर होना, (अर्थात) फ़ारस में क़ज़वीन और ग़ीलान के मध्य उँचाई पर स्थित एक दुर्ग का नाम और तलमीहात में प्रयुक्त (मलिक शाह सलजूक़ी के शासन काल (९२ - १०७२) में एक अवधि तक फ़िर्क़ा-ए-बातनीया (रुक) का केन्द्र बना रहा)

अलमानवी

अलमानिया (जर्मनी) से संबंधित, जर्मन क़ौम या वंश का, जर्मन का (सामान आदि)

अलम-ए-मूरिस

वह मुसीबत जो उसी प्रकार की दूसरे कष्ट और पैदा करे

अलम-ए-फ़र्हिय्या

(साहित्य) ललित-कलाओं का ऐसा प्रदर्शन जिस में त्रासदी-कामदी की मिली-जुली अभिव्यक्ति पाई जाए, विषेशतः नाटक

अलमाग़ूचियत

विश्वासघात, धोखा, दग़ाबाज़ी

अलमास

सबसे सफेद और क़ीमती रत्न या कोई अन्य हल्के रंग का क़ीमती पत्थर जो कान से निकलता है और शुद्ध कार्बन होता है, शीशा काटने का हीरा

अलमास-रंग

जिसके अंदर हीरे की विशेषताएँ पाई जाती हों, बहुत अच्छा

अलमान

दे. ‘अल्मानियः' ।।

अलमास-फ़िशाँ

(अर्थात) बहुत पीड़ादायक, बहुत कष्टदायक, बहुत ज़्यादा दुख पहुँचाने वाला, निहायत तकलीफ़देह

अलमास-ख़ानी

हीरे की तराश जैसा या निर्धारित ख़ाने रखने वाला

अलमास-निगार

جڑاؤ ہیروں کے نقش و نگار سے آراستہ ہیرے جڑا ہوا ، ہیروں سے بنا ہوا ، طنابیں زلف حور کی استادے الماس نگار .

अलमासी-बर्मा

कठोर जवाहरात में सुराख़ करने के लिए हीरे की कन्नी का बनाया हुआ बर्मा

अलमास-तराशी

हीरे का काटने और चमकाने का काम

अलमास-तराश

diamond cut into facets

अलमास की कनी

small piece of diamond

अलमासी-जुबली

वह स्मृति जो किसी लाभदायक कार्य में किसी की साठ वर्ष की व्यस्तता के पश्चात मनाई जाए

अलमास की तख़्ती

हीरे का चैकोर चपटा नगीना, लौह अलमास, हीरे की पटरी

अलमास की कन्नी खाना

commit suicide

अलमास के नगीने तोड़ना

(प्रतीकात्मक) रोना, आँसू बहाना

अलमास खाना

(संकेतात्मक) ख़ुदकुशी करना, जान दे देना, मर जाना

'अलम-ए-सुब्ह

صبح کاذب یا صادق

'अलम-दार का 'अलम टूटे

हज़रत 'अब्बास 'अलम-दार की मार पड़े (शी'आ 'औरतोंं का कोसना या श्रापना)

'अलम-दारी

'अलम-दार की संज्ञा, झंडा लेकर चलना

'अलम खींचना

झंडा ऊँचा करना, युद्ध के आरंभ की घोषणा करना

'अलम-बरदारी

झंडा उठाना, ताईद करना, सेना के आगे झंडा लेकर चलना, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक होना

'अलम-ए-काइनात

आकाश, आसमान

'अलम-दार

सेना के आगे झंडा लेकर चलने वाला, फ़ौज का कमानादार, ध्वजावाहक, पताकिक

'अलम बुलंद करना

झंडा ऊँचा करना, प्रचार करना, ऐलान करना, प्रसिद्धि प्राप्त करना

'अलम बुलंद होना

अलम बुलंद करना का अकर्मक

'अलम-बरदार

किसी आंदोलन या उद्देश्य या परियोजना का प्रस्तावक, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक, प्रचारक, मार्गदर्शक

'अलम-बरदारी करना

किसी उद्देश्य या आंदोलन को आगे बढ़ाना

'अलम टूटे

हज़रत अब्बास अलमदार की मार पड़े (शीआ औरतों का कोसना या श्रापना)

'अलम में चिल्ला बाँधना

मन्नत के लिए अलम में चिल्ला बाँधना, व्रत मानना

'अलम खुलना

पताका खुलना, झंडा लहराना

'अलम-ए-बग़ावत बुलंद करना

विद्रोह की घोषणा करना, किसी आंदोलन या जमात से विरोध के कारण अपना अलग संप्रदाय स्थापित करना

'अलम निकलना

अलम निकालना का अकर्मक

'अलम निकालना

झंडों या पताकोंं का जुलूस निकालना जो नौवीं और दसवीं मुहर्रम से संबंधित है

'अलम ठंडा होना

ज्ञान दफन होना, ज्ञान के झंडे आदि का फट जाना या गिर जाना

'अलम नस्ब होना

विजयी होना, जीत और सहायता प्राप्त होना, सफलता प्राप्त होना

'अलम होना

प्रसिद्ध या कुख्यात होना

'अलम के नीचे आ जाना

किसी आंदोलन, योजना या विचारधारा का समर्थक हो जाना, किसी गिरोह में शामिल हो जाना

'अलम करना

बुलंद करना, तलवार को मियान से निकालना, तलवार सौंतना

'अलम उठना

अलम उठाना का अकर्मक

'अलम उचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम उठाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालों की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम ऊचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम गाड़ना

शोहरत हासिल करना, नाम पैदा करना, विजय प्राप्त करना, प्रशंसनीय कार्य करना

'अलम बपा होना

झंडा ऊँचा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

अलम

दुख, कष्ट, मानसिक व्यथा, क्लेश

'अलम

झंडा, ध्वज, पताका, फरेरा

अलमिया

कष्टसूचक बात, दु:खांत, ट्रैजिडी, वह कहानी जिसका अंत शोकमय हो, दुखद घटना, दुखद त्रासदी, दुखद दुर्घटना

अलमारी

आलमारीबरतन आदि रखने की, वह खड़ा संदूक जिसमें चीज़ें रखने के लिए खाने या दर बने रहते हैं, पुस्तक आदि रखने के लिए लोहे लकड़ी आदि का बना ढाँचा, दीवाल में बनी ऐसी ही रचना, काठ, लोहे आदि का एक प्रकार का ऊंचा या लंबा आधान, जिसमें चीजें रखने के लिए खाने या घर बने होते हैं. इसी के अनुकण पर दीवारों में बनाया हुआ आधान

अलम-अंगेज़

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज बढ़ाने वाला

अलम-आश्ना

दुख से परिचित

अलमस्त

नशे में चूर, नशे में धुत, मदहोश

अलमानिया

जर्मनी, यूरोप का एक प्रसिद्ध देश

अलमानी

अलमानिया (जर्मनी) से संबंधित, जर्मन क़ौम या वंश का, जर्मन का (सामान आदि)

अलम-नशरह

क़ुरआन मजीद के तीसवें भाग के एक अध्ययाय का नाम

अलम-नाक

खेद जनक, कष्टप्रद, रंजदेह

अलम-ए-आश्ना

परिचित दुख

अलमूत

(शाब्दिक) सर्वोत्तम उँचाई पर होना, (अर्थात) फ़ारस में क़ज़वीन और ग़ीलान के मध्य उँचाई पर स्थित एक दुर्ग का नाम और तलमीहात में प्रयुक्त (मलिक शाह सलजूक़ी के शासन काल (९२ - १०७२) में एक अवधि तक फ़िर्क़ा-ए-बातनीया (रुक) का केन्द्र बना रहा)

अलमानवी

अलमानिया (जर्मनी) से संबंधित, जर्मन क़ौम या वंश का, जर्मन का (सामान आदि)

अलम-ए-मूरिस

वह मुसीबत जो उसी प्रकार की दूसरे कष्ट और पैदा करे

अलम-ए-फ़र्हिय्या

(साहित्य) ललित-कलाओं का ऐसा प्रदर्शन जिस में त्रासदी-कामदी की मिली-जुली अभिव्यक्ति पाई जाए, विषेशतः नाटक

अलमाग़ूचियत

विश्वासघात, धोखा, दग़ाबाज़ी

अलमास

सबसे सफेद और क़ीमती रत्न या कोई अन्य हल्के रंग का क़ीमती पत्थर जो कान से निकलता है और शुद्ध कार्बन होता है, शीशा काटने का हीरा

अलमास-रंग

जिसके अंदर हीरे की विशेषताएँ पाई जाती हों, बहुत अच्छा

अलमान

दे. ‘अल्मानियः' ।।

अलमास-फ़िशाँ

(अर्थात) बहुत पीड़ादायक, बहुत कष्टदायक, बहुत ज़्यादा दुख पहुँचाने वाला, निहायत तकलीफ़देह

अलमास-ख़ानी

हीरे की तराश जैसा या निर्धारित ख़ाने रखने वाला

अलमास-निगार

جڑاؤ ہیروں کے نقش و نگار سے آراستہ ہیرے جڑا ہوا ، ہیروں سے بنا ہوا ، طنابیں زلف حور کی استادے الماس نگار .

अलमासी-बर्मा

कठोर जवाहरात में सुराख़ करने के लिए हीरे की कन्नी का बनाया हुआ बर्मा

अलमास-तराशी

हीरे का काटने और चमकाने का काम

अलमास-तराश

diamond cut into facets

अलमास की कनी

small piece of diamond

अलमासी-जुबली

वह स्मृति जो किसी लाभदायक कार्य में किसी की साठ वर्ष की व्यस्तता के पश्चात मनाई जाए

अलमास की तख़्ती

हीरे का चैकोर चपटा नगीना, लौह अलमास, हीरे की पटरी

अलमास की कन्नी खाना

commit suicide

अलमास के नगीने तोड़ना

(प्रतीकात्मक) रोना, आँसू बहाना

अलमास खाना

(संकेतात्मक) ख़ुदकुशी करना, जान दे देना, मर जाना

'अलम-ए-सुब्ह

صبح کاذب یا صادق

'अलम-दार का 'अलम टूटे

हज़रत 'अब्बास 'अलम-दार की मार पड़े (शी'आ 'औरतोंं का कोसना या श्रापना)

'अलम-दारी

'अलम-दार की संज्ञा, झंडा लेकर चलना

'अलम खींचना

झंडा ऊँचा करना, युद्ध के आरंभ की घोषणा करना

'अलम-बरदारी

झंडा उठाना, ताईद करना, सेना के आगे झंडा लेकर चलना, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक होना

'अलम-ए-काइनात

आकाश, आसमान

'अलम-दार

सेना के आगे झंडा लेकर चलने वाला, फ़ौज का कमानादार, ध्वजावाहक, पताकिक

'अलम बुलंद करना

झंडा ऊँचा करना, प्रचार करना, ऐलान करना, प्रसिद्धि प्राप्त करना

'अलम बुलंद होना

अलम बुलंद करना का अकर्मक

'अलम-बरदार

किसी आंदोलन या उद्देश्य या परियोजना का प्रस्तावक, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक, प्रचारक, मार्गदर्शक

'अलम-बरदारी करना

किसी उद्देश्य या आंदोलन को आगे बढ़ाना

'अलम टूटे

हज़रत अब्बास अलमदार की मार पड़े (शीआ औरतों का कोसना या श्रापना)

'अलम में चिल्ला बाँधना

मन्नत के लिए अलम में चिल्ला बाँधना, व्रत मानना

'अलम खुलना

पताका खुलना, झंडा लहराना

'अलम-ए-बग़ावत बुलंद करना

विद्रोह की घोषणा करना, किसी आंदोलन या जमात से विरोध के कारण अपना अलग संप्रदाय स्थापित करना

'अलम निकलना

अलम निकालना का अकर्मक

'अलम निकालना

झंडों या पताकोंं का जुलूस निकालना जो नौवीं और दसवीं मुहर्रम से संबंधित है

'अलम ठंडा होना

ज्ञान दफन होना, ज्ञान के झंडे आदि का फट जाना या गिर जाना

'अलम नस्ब होना

विजयी होना, जीत और सहायता प्राप्त होना, सफलता प्राप्त होना

'अलम होना

प्रसिद्ध या कुख्यात होना

'अलम के नीचे आ जाना

किसी आंदोलन, योजना या विचारधारा का समर्थक हो जाना, किसी गिरोह में शामिल हो जाना

'अलम करना

बुलंद करना, तलवार को मियान से निकालना, तलवार सौंतना

'अलम उठना

अलम उठाना का अकर्मक

'अलम उचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम उठाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालों की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम ऊचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम गाड़ना

शोहरत हासिल करना, नाम पैदा करना, विजय प्राप्त करना, प्रशंसनीय कार्य करना

'अलम बपा होना

झंडा ऊँचा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2