खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्न-ए-'आम" शब्द से संबंधित परिणाम

आम

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

आम्नी

mango-shaped

आमेज़ी

(पहले भाग से मिलकर) मिलना, मिश्रित होना, सम्मिलित या आधारित होना के अर्थ में प्रयुक्त

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आमिर

आदेश देने वाला शासक जो लोकतांत्रिक व्यवस्था के विपरीत एक व्यक्ति की हैसियत से निरंकुश हो कर हुकूमत करे, डिक्टेटर अर्थात तानाशाह

आमुख़्ता

पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना

आमूदनी

भरने योग्य

आमिरी

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

आमूदा

भरा हुआ, पूर्ण

आमली

املی، تمرہندی

आमिल

इच्छुक, ख्वाहिशमंद, आशा करनेवाला, उम्मीदवार, इरादा रखने वाला, अभिलाषी

आमासिंदा

सूजनेवाला, फूला हुआ, सूजा हुआ

आमुल

‘माजिंदरान’ का एक नगर

आमोज़िंदा

सिखानेवाला, सीखने-वाला

आम्ला

आँवला, एक फल, आमलक

आम-घास

(पेड़ पर पका हुआ) टपका आम खाने के बाद कुँवें का ताज़ा पानी पीना बहुत लाभकारी है (इस तरह)

आम्दा

आया हुआ, मौसूल शूदा

आमुर्ज़ीदा

मोक्षप्राप्त, बख्शा हुआ, नजात पाया हुआ

आमेज़

मिश्रित, मिलाजुला

आमुर्ज़िंदा

मोक्ष देनेवाला, बख़्शने-वाला, पापों से मुक्ति देने वाला

आमून

ईरान और तुरान के बीच की एक नदी

आमोज़

(प्रथम अंग के साथ मिलकर) सीखने या सीखाने वाला के अर्थ प्रयुक्त जैसे हिकमत आमोज़, इख़लाक़ आमोज़, नौ-आमोज़

आमेग़

दे. ‘आमेज़'

आमिरा

क़ानून या आदेश का पालन कराने वाला प्रबंधन

आमीन

(शाब्दिक) हे ईश्वर बचा रु सुरक्षित रख

आमोज़ीदा

सीखा हुआ, सिखाया हुआ

आमेज़ीदा

मिलानेवाला

आमोख़्तनी

सीखने योग्य, सिखाने योग्य

आमुर्ज़

Forgiving, forgiver.

आमेज़ा

मिश्रित किया हुआ, मिलाया हुआ, मिश्रित

आमर्द

دبانے والا

आमिन

एक प्रकार का छोटा और मीठा आम

आमुर्ज़गारी

معافی

आमुर्ज़ीदनी

मोक्ष प्राप्त होने के योग्य, नजात पाने के क़ाबिल, पापों से मुक्ति पाने योग्य

आमलिका

भोजन अच्छी तरह न पचने के कारण मुँह का स्वाद बिगड़ना और खट्टे डकार आना

आमेख़्ता

मिला हुआ, मिश्रित, मिलाया हुआ, कृत्रिम

आमेज़िंदा

मिलनेवाला, मिलानेवाला

आम-आतसार

کچے چاول

आमदनी

आय, लगान, प्राप्ति, नफ़ा

आमशूल

پیٹ کا درد

आमोज़ीदनी

सीखने योग्य, सिखाने योग्य

आमादगी

तत्परता

आमोख़्ता

पढ़ा हुआ पाठ, पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना, पढ़े हुए पाठ को पुनः दोहराना, उद्धरणी

आमेख़्त

मिला हुआ, मिश्रित

आमदिया

बहुत आमदनी वाला

आमन्ना

(लाक्षणिक) हम ईमान लाए, संतुष्ट होना, निर्भय होना

आमेख़्तगी

आमेख़्ता होने की हालत, चीज़ों का मिला जुला होना, आमेज़िश, मेल जोल, मुलाक़ात

आमेख़्तनी

मिलाने योग्य, मिलने योग्य

आमोख़्त

सिखाई पढ़ाई, अध्यापन, शिक्षा और प्रशिक्षण

आमर्दक

کال بھیرو کا نام

आमेज़िश

मेल, मिलावट, सम्मिलित होना

आमुर्ज़िश

पाप की क्षमा, क्षमा, माफ़ी

आमोज़िश

शिक्षण, सिखाई, सीख, पढ़ाना, सिखाना, शिक्षा देना

आमिराना

हाकिमाना, ज़ालिम हाकिम की तरह का, तानाशाही, प्रभुताकांक्षी

आमदीद

test

आमद

आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी

आमेज़गार

सुशील, सुष्ठु, विनम्र, विनीत, मिलनसार

आमुर्ज़िंश

मोक्ष, कल्याण, नजात, बख़्शिश

आमासीदा

सूजा हुआ, वरम किया हुआ, फूला हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्न-ए-'आम के अर्थदेखिए

इज़्न-ए-'आम

izn-e-'aam•اِذْنِ عام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

इज़्न-ए-'आम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (राजा आदि के दरबार में या किसी पवित्र स्थान पर) हर व्यक्ति को निःसंकोच उपस्थिती की आज्ञा, प्रवेश से रोक-टोक की मनाही
  • सभी को समान रूप से किसी क्रिया या किसी स्थान पर आने-जाने की आज्ञा
  • जनाज़े की नमाज़ के बाद मृतक के घर वालों की ओर से यह घोषणा को जो चाहें वापस जा सकते हैं

शे'र

है आज बज़्म में फिर इज़्न-ए-आम साक़ी का

'क़मर' हुनूज़ मुसलमाँ है देखिए क्या हो

क़मर मुरादाबादी

दर-ए-ख़ेमा खुला रक्खा है गुल कर के दिया हम ने

सो इज़्न-ए-आम है लो शौक़-रुख़्सत कौन रखता है

ऐतबार साजिद

जब तू चले जनाज़ा-ए-आशिक़ के साथ साथ

फिर कौन वारिसों के सुने इज़्न-ए-आम को

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of izn-e-'aam

Noun, Masculine

  • general permission for entrance, etc., general permission (especially in royal court or holy places etc.)
  • permission equal access to all
  • (Among Mohammadans) permission to depart given after the reading of prayers over the dead

اِذْنِ عام کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (بادشاہ وغیرہ کے دربار میں یا کسی متبرک مقام پر) ہر شخص کو بے تکلف حاضری کی اجازت، داخلے سے روک ٹوک کی ممانعت
  • سب لوگوں کو یکساں حیثیت سے کسی عمل کا یا کسی جگہ آنے جانے کا حکم یا رخصت
  • نماز جنازہ کے بعد صاحب میت کی طرف سے یہ اعلان کہ جو صاحب چاہیں واپس جاسکتے ہیں

Urdu meaning of izn-e-'aam

Roman

  • (baadashaah vaGaira ke darbaar me.n ya kisii mutabarrik muqaam par) har shaKhs ko betakalluf haazirii kii ijaazat, daaKhile se rok Tok kii mumaanat
  • sab logo.n ko yaksaa.n haisiyat se kisii amal ka ya kisii jagah aane jaane ka hukm ya ruKhast
  • namaaz janaaza ke baad saahib mayyat kii taraf se ye a.ilaan ki jo saahib chaahe.n vaapis ja sakte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

आम

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

आम्नी

mango-shaped

आमेज़ी

(पहले भाग से मिलकर) मिलना, मिश्रित होना, सम्मिलित या आधारित होना के अर्थ में प्रयुक्त

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आमिर

आदेश देने वाला शासक जो लोकतांत्रिक व्यवस्था के विपरीत एक व्यक्ति की हैसियत से निरंकुश हो कर हुकूमत करे, डिक्टेटर अर्थात तानाशाह

आमुख़्ता

पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना

आमूदनी

भरने योग्य

आमिरी

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

आमूदा

भरा हुआ, पूर्ण

आमली

املی، تمرہندی

आमिल

इच्छुक, ख्वाहिशमंद, आशा करनेवाला, उम्मीदवार, इरादा रखने वाला, अभिलाषी

आमासिंदा

सूजनेवाला, फूला हुआ, सूजा हुआ

आमुल

‘माजिंदरान’ का एक नगर

आमोज़िंदा

सिखानेवाला, सीखने-वाला

आम्ला

आँवला, एक फल, आमलक

आम-घास

(पेड़ पर पका हुआ) टपका आम खाने के बाद कुँवें का ताज़ा पानी पीना बहुत लाभकारी है (इस तरह)

आम्दा

आया हुआ, मौसूल शूदा

आमुर्ज़ीदा

मोक्षप्राप्त, बख्शा हुआ, नजात पाया हुआ

आमेज़

मिश्रित, मिलाजुला

आमुर्ज़िंदा

मोक्ष देनेवाला, बख़्शने-वाला, पापों से मुक्ति देने वाला

आमून

ईरान और तुरान के बीच की एक नदी

आमोज़

(प्रथम अंग के साथ मिलकर) सीखने या सीखाने वाला के अर्थ प्रयुक्त जैसे हिकमत आमोज़, इख़लाक़ आमोज़, नौ-आमोज़

आमेग़

दे. ‘आमेज़'

आमिरा

क़ानून या आदेश का पालन कराने वाला प्रबंधन

आमीन

(शाब्दिक) हे ईश्वर बचा रु सुरक्षित रख

आमोज़ीदा

सीखा हुआ, सिखाया हुआ

आमेज़ीदा

मिलानेवाला

आमोख़्तनी

सीखने योग्य, सिखाने योग्य

आमुर्ज़

Forgiving, forgiver.

आमेज़ा

मिश्रित किया हुआ, मिलाया हुआ, मिश्रित

आमर्द

دبانے والا

आमिन

एक प्रकार का छोटा और मीठा आम

आमुर्ज़गारी

معافی

आमुर्ज़ीदनी

मोक्ष प्राप्त होने के योग्य, नजात पाने के क़ाबिल, पापों से मुक्ति पाने योग्य

आमलिका

भोजन अच्छी तरह न पचने के कारण मुँह का स्वाद बिगड़ना और खट्टे डकार आना

आमेख़्ता

मिला हुआ, मिश्रित, मिलाया हुआ, कृत्रिम

आमेज़िंदा

मिलनेवाला, मिलानेवाला

आम-आतसार

کچے چاول

आमदनी

आय, लगान, प्राप्ति, नफ़ा

आमशूल

پیٹ کا درد

आमोज़ीदनी

सीखने योग्य, सिखाने योग्य

आमादगी

तत्परता

आमोख़्ता

पढ़ा हुआ पाठ, पढ़े हुए पाठ को फिर से पढ़ना, पढ़े हुए पाठ को पुनः दोहराना, उद्धरणी

आमेख़्त

मिला हुआ, मिश्रित

आमदिया

बहुत आमदनी वाला

आमन्ना

(लाक्षणिक) हम ईमान लाए, संतुष्ट होना, निर्भय होना

आमेख़्तगी

आमेख़्ता होने की हालत, चीज़ों का मिला जुला होना, आमेज़िश, मेल जोल, मुलाक़ात

आमेख़्तनी

मिलाने योग्य, मिलने योग्य

आमोख़्त

सिखाई पढ़ाई, अध्यापन, शिक्षा और प्रशिक्षण

आमर्दक

کال بھیرو کا نام

आमेज़िश

मेल, मिलावट, सम्मिलित होना

आमुर्ज़िश

पाप की क्षमा, क्षमा, माफ़ी

आमोज़िश

शिक्षण, सिखाई, सीख, पढ़ाना, सिखाना, शिक्षा देना

आमिराना

हाकिमाना, ज़ालिम हाकिम की तरह का, तानाशाही, प्रभुताकांक्षी

आमदीद

test

आमद

आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी

आमेज़गार

सुशील, सुष्ठु, विनम्र, विनीत, मिलनसार

आमुर्ज़िंश

मोक्ष, कल्याण, नजात, बख़्शिश

आमासीदा

सूजा हुआ, वरम किया हुआ, फूला हुआ

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इज़्न-ए-'आम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्न-ए-'आम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2