खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्न-ए-'आम" शब्द से संबंधित परिणाम

'अदीम

अप्राप्य, नायाब, नापैद

अदीमुन्नज़ीर

जिस जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय, बेमिसाल, अनुपमेय, बेनज़ीर, लाजवाब

'अदीमुद्दम

(चिकित्सा) ऐसा शरी जिसमें ख़ून न हो, बिना ख़ून का

'अदीमुस्सहीम

(किसी विशेषण में) जिसका कोई साथी न हो, लाजवाब, अद्वितीय, बेनज़ीर

'अदीमुत्तज़ाद

जिसमें कोई विरोधाभास न हो

'अदीमुत्तमसील

अतुलनीय, लाजवाब, अनुपम, अतुल्य, बेमिसाल

'अदीम-उद-दिमाग़

(حیوانات) بغیر دماغ کا، جس کے سر میں بھیجا نہ ہو

'अदीम-उल-हिस

वो जो हिस के बगै़र हो, बेहिस

'अदीमुन्निहायत

जिसका कोई अंत न हो, असीमित बेकराँ, लामहदूद

'अदीमुत्तताबुक़

वह जिसे किसी से समानता न हो

'अदीम-उल-अर्ज़

धरातल, ज़मीन की सतह

'अदीम-उल-मैल

रुचिरहित, जिसे कोई इच्छा न हो

'अदीमत

عدیم (رک) کی تانیث ، غیر موجود ، تراکیب میں مستعمل .

'अदीम-उल-बदल

जिसका बदल न हो, यकता

'अदीम-उल-जवाब

जिस का कोई जवाब न हो, बेमिसाल, लाजवाब, अनुपम, अद्वितीय या आदर्श (व्‍यक्ति या वस्‍तु)

'अदीम-उल-क़रार

بے قرار ، بے چین ، نہایت مضطرب .

'अदीम-उल-हवास

دیوانہ ، پاگل ، مجنوں ، خبط الحواس .

'अदीम-उल-'अदील

بے مثل ، لاجواب ، بے نظیر .

'अदीम-उल-मिस्ल

अतुलनीय, लाजवाब, अनुपम, अतुल्य

'अदीम-उल-हमल

वो जिसको कभी गर्भ न ठहरा हो, बाँझ औरत

'अदीम-उल-वुजूद

अमूल्य, दुर्लभ, अनुपल्ब्ध, अर्थात: ईश्वर

'अदीमतुर्रास

बिना सर का, वह जानवर जिनके सर न हों, चपटे गलफड़े वाले जानवर

अदीमुल-फ़ुर्सत

जिसके पास समय न हो, अवकाश-विहीन

'अदीम-उल-फ़ुर्सती

व्यस्तता, फ़ुर्सत न होना

'अदीमतुज़्ज़नब

(प्राणि विज्ञान) जानवरों की वह जाति जिन की दुम नहीं होती (जैसे: मेंढ़क जिन की दुम टाँगों के बढ़ते-बढ़ते ग़ायब हो जाती है)

'अदीम-उल-लाैन-'अदसा

(भौतिक विज्ञान) बेरंग अर्थात अवर्णी लेंस जिसमें से किरणें बिना टूटे हुए गुज़रें

'अदीमत-उल-फ़िल्क़ा

(वनस्पतिविज्ञान) पौधों की वह क़िस्म जिनमें फूल और दाल नहीं होती (जैसे लचन, दरियाई घास वग़ैरा)

'अदीमत-उल-असनान

(जीव-विज्ञान) वो जानवर जिनके दाँत नहीं होते, पोपले जानवर जो अपनी लंबी नोकदार और लेसदार ज़बान को मुँह से बाहर निकाल कर कीड़े मकोड़ों का शिकार करके खाते हैं

'अदीमत-उल-अज्निहा

(حیوانیات) جانوروں کی وہ قسم جن کے بازو نہیں ہوتے (ان میں پسّو وغیرہ شامل ہیں).

'अदीम-उल-मिसाल

अद्वितीय, बेमिसाल,अतुल्य, बेजोड़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्न-ए-'आम के अर्थदेखिए

इज़्न-ए-'आम

izn-e-'aam•اِذْنِ عام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

इज़्न-ए-'आम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (राजा आदि के दरबार में या किसी पवित्र स्थान पर) हर व्यक्ति को निःसंकोच उपस्थिती की आज्ञा, प्रवेश से रोक-टोक की मनाही
  • सभी को समान रूप से किसी क्रिया या किसी स्थान पर आने-जाने की आज्ञा
  • जनाज़े की नमाज़ के बाद मृतक के घर वालों की ओर से यह घोषणा को जो चाहें वापस जा सकते हैं

शे'र

है आज बज़्म में फिर इज़्न-ए-आम साक़ी का

'क़मर' हुनूज़ मुसलमाँ है देखिए क्या हो

क़मर मुरादाबादी

दर-ए-ख़ेमा खुला रक्खा है गुल कर के दिया हम ने

सो इज़्न-ए-आम है लो शौक़-रुख़्सत कौन रखता है

ऐतबार साजिद

जब तू चले जनाज़ा-ए-आशिक़ के साथ साथ

फिर कौन वारिसों के सुने इज़्न-ए-आम को

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of izn-e-'aam

Noun, Masculine

  • general permission for entrance, etc., general permission (especially in royal court or holy places etc.)
  • permission equal access to all
  • (Among Mohammadans) permission to depart given after the reading of prayers over the dead

اِذْنِ عام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (بادشاہ وغیرہ کے دربار میں یا کسی متبرک مقام پر) ہر شخص کو بے تکلف حاضری کی اجازت، داخلے سے روک ٹوک کی ممانعت
  • سب لوگوں کو یکساں حیثیت سے کسی عمل کا یا کسی جگہ آنے جانے کا حکم یا رخصت
  • نماز جنازہ کے بعد صاحب میت کی طرف سے یہ اعلان کہ جو صاحب چاہیں واپس جاسکتے ہیں

Urdu meaning of izn-e-'aam

  • Roman
  • Urdu

  • (baadashaah vaGaira ke darbaar me.n ya kisii mutabarrik muqaam par) har shaKhs ko betakalluf haazirii kii ijaazat, daaKhile se rok Tok kii mumaanat
  • sab logo.n ko yaksaa.n haisiyat se kisii amal ka ya kisii jagah aane jaane ka hukm ya ruKhast
  • namaaz janaaza ke baad saahib mayyat kii taraf se ye a.ilaan ki jo saahib chaahe.n vaapis ja sakte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अदीम

अप्राप्य, नायाब, नापैद

अदीमुन्नज़ीर

जिस जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय, बेमिसाल, अनुपमेय, बेनज़ीर, लाजवाब

'अदीमुद्दम

(चिकित्सा) ऐसा शरी जिसमें ख़ून न हो, बिना ख़ून का

'अदीमुस्सहीम

(किसी विशेषण में) जिसका कोई साथी न हो, लाजवाब, अद्वितीय, बेनज़ीर

'अदीमुत्तज़ाद

जिसमें कोई विरोधाभास न हो

'अदीमुत्तमसील

अतुलनीय, लाजवाब, अनुपम, अतुल्य, बेमिसाल

'अदीम-उद-दिमाग़

(حیوانات) بغیر دماغ کا، جس کے سر میں بھیجا نہ ہو

'अदीम-उल-हिस

वो जो हिस के बगै़र हो, बेहिस

'अदीमुन्निहायत

जिसका कोई अंत न हो, असीमित बेकराँ, लामहदूद

'अदीमुत्तताबुक़

वह जिसे किसी से समानता न हो

'अदीम-उल-अर्ज़

धरातल, ज़मीन की सतह

'अदीम-उल-मैल

रुचिरहित, जिसे कोई इच्छा न हो

'अदीमत

عدیم (رک) کی تانیث ، غیر موجود ، تراکیب میں مستعمل .

'अदीम-उल-बदल

जिसका बदल न हो, यकता

'अदीम-उल-जवाब

जिस का कोई जवाब न हो, बेमिसाल, लाजवाब, अनुपम, अद्वितीय या आदर्श (व्‍यक्ति या वस्‍तु)

'अदीम-उल-क़रार

بے قرار ، بے چین ، نہایت مضطرب .

'अदीम-उल-हवास

دیوانہ ، پاگل ، مجنوں ، خبط الحواس .

'अदीम-उल-'अदील

بے مثل ، لاجواب ، بے نظیر .

'अदीम-उल-मिस्ल

अतुलनीय, लाजवाब, अनुपम, अतुल्य

'अदीम-उल-हमल

वो जिसको कभी गर्भ न ठहरा हो, बाँझ औरत

'अदीम-उल-वुजूद

अमूल्य, दुर्लभ, अनुपल्ब्ध, अर्थात: ईश्वर

'अदीमतुर्रास

बिना सर का, वह जानवर जिनके सर न हों, चपटे गलफड़े वाले जानवर

अदीमुल-फ़ुर्सत

जिसके पास समय न हो, अवकाश-विहीन

'अदीम-उल-फ़ुर्सती

व्यस्तता, फ़ुर्सत न होना

'अदीमतुज़्ज़नब

(प्राणि विज्ञान) जानवरों की वह जाति जिन की दुम नहीं होती (जैसे: मेंढ़क जिन की दुम टाँगों के बढ़ते-बढ़ते ग़ायब हो जाती है)

'अदीम-उल-लाैन-'अदसा

(भौतिक विज्ञान) बेरंग अर्थात अवर्णी लेंस जिसमें से किरणें बिना टूटे हुए गुज़रें

'अदीमत-उल-फ़िल्क़ा

(वनस्पतिविज्ञान) पौधों की वह क़िस्म जिनमें फूल और दाल नहीं होती (जैसे लचन, दरियाई घास वग़ैरा)

'अदीमत-उल-असनान

(जीव-विज्ञान) वो जानवर जिनके दाँत नहीं होते, पोपले जानवर जो अपनी लंबी नोकदार और लेसदार ज़बान को मुँह से बाहर निकाल कर कीड़े मकोड़ों का शिकार करके खाते हैं

'अदीमत-उल-अज्निहा

(حیوانیات) جانوروں کی وہ قسم جن کے بازو نہیں ہوتے (ان میں پسّو وغیرہ شامل ہیں).

'अदीम-उल-मिसाल

अद्वितीय, बेमिसाल,अतुल्य, बेजोड़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke liye ganv mein khwandagi ki muhim chalayi ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

.

جائِداد

Origin : Persian
Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

.

تَنازَعَہ

Origin : Persian
Noun

dispute, controversy

[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudda'aa

मुद्द'आ

.

مُدَّعا

Origin : Arabic
Noun

purpose, purport, object

[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'iqaad

इं'इक़ाद

.

اِنعِْقاد

Origin : Arabic
Noun

taking place, holding of a function, etc. to be held

[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaahasa

मुबाहसा

.

مُباحَثہ

Origin : Arabic
Noun

debate, discussion, reasoning, argument

[ Hamein ghair zaroori mubaahase se bachna chahiye kyunki is se rishton mein talkhi paida ho jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sailaab

सैलाब

.

سَیلاب

Origin : Persian
Noun

flood, torrent, stream, deluge, inundation

[ Barsat ke mausam mein bahut zyada barish hone ki wajah se aksar nadiyon mein sailab aa jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHush-haal

ख़ुश-हाल

.

خوش حال

Origin : Persian, Arabic
Adjective

in pleasant or easy circumstances, happy, fortunate

[ Samir aur us ki biwi apne bachchon ke sath khush-hal zindagi guzar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इज़्न-ए-'आम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्न-ए-'आम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2