खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्न-ए-'आम" शब्द से संबंधित परिणाम

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

'आम डगर

समस्त जनों का रास्ता

'आम-फ़हम

लोकप्रिय, मशहूर (जैसे कोई पत्रिका)

'आम्मा

आम (साधारण) का स्त्रीलिंग, प्रत्येक ओर फैली हुई, साधारण वस्तु, प्रसिद्ध

'आमुर्रहमत

वह (अस्तित्व अर्थात् हस्ती वाला) जिस की ईश्वरीय कृपा सारे संसार के लिए हो, सार: ईश्वर

'आम करना

۲. जारी करना, बख़्शना, नाज़िल करना, उतारना

'आम-रविश

मामूली तरीक़ा

'आम-तरीन

بہت عام، بہت ہی عمومی، ہرجگہ پایا جانے والا، تمام لوگ، جسے شناخت کرلیں

'आम-पसंद

सब का पसंदीदा, आमतौर पर पसंदीदा, हर किसी का प्रिय

'आमुर्रमादा

राख का वर्ष, विनाश का वर्ष

'आम-अमानत

a public welfare provision

'आमिय्या

خبر ثقہ، کم علم، حقیر، کوگ، عام کوگ، وہ جنھیں کسی مضمون میں نہ تشخص حاصل ہو، نہ پیشہ ورانہ مہارت

'आम-ए-फ़ील

हाथी का वर्ष, ईसवी का वह साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-ए-फ़ील हुआ)

'आम तौर से

प्राय, साधारणत, बहुधा, अधिकतर

'आम-कारिंदा

(विधिक) उस व्यक्ति से तात्पर्य है जिसे किसी विशेष कार्यों के संबंध में सचीव के रूप में कार्य करने का अधिकार दिया गया हो, जैसे: किसी संस्था का प्रबंधक

'आम अज़ींकि

इससे उद्देश्य नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम्मत

رک : عام (ا) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

'आम में

खुले तौर पर, खुले आम, खुल्लम खुला

'आम तौर पर

अधिकतर, ज़्यादातर

'आम-लोग

सर्वसाधारण, जन-साधारण, जनता, अवाम

'आमिर

आबाद करने वाला, बसाने वाला, आबाद, भरा हुआ, बसा हुआ, भरा हुआ, घर का रहने वाला

'आम्मा

رک : عامّہ ، کششِ ثقل.

'आम कर देना

फैलाना, लोक-कल्याण के लिए दान देना, सब पर प्रकट करना, दिखाना, किसी वस्तु या श्रृंखला को लोगों में प्रचलित करना

'आम अज़ीं का

इस से लेना-देना नहीं कि, इस के अतिरिक्त

'आम-उल-फ़ील

ईसवी का वो साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-उल-फ़ील हुआ)

'आम इस से कि

इस से लेना-देना नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम-ताम

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

'आम-ओ-आ'ला

elites and commoners

'आम-उल-हुज़्न

शोक का वर्ष

'आम-ख़ास

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

'आम्मतन

بالعموم ، عام طور پر.

'आम होना

आम करना (रुक) का लाज़िम, फैल जाना, हर साएक के लिए दस्तयाब होना

'आम-इंतिख़ाबात

लोकतंत्र में होने वाले आम चुनाव

'आम्मतन

بالعموم ، عام طور پر.

'आमिय्यत

प्रचलित या आम होने की स्थिति, लोकप्रिय होना, साधारण होना

'आमिला

आमिल (क) की तानीस, अमल करनेवाली

'आमिरा

मामूर, आबाद, भरा हुआ, परिपूर्ण, आबाद करनेवाला, बसानेवाला।

'आमिय्या-पन

عامیانہ پن ، گھٹیا پن.

'आमिल

किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)

आम्मतुन्नास

अवाम, हर तबक़े के लोग, पब्लिक

'आम-ओ-ख़ास

ब‌ड़े-छोटे हर एक, ऊँच-नीच सभी, हर एक, सब लोग

'आमिलिय्यत

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

'आमिल-कार

काम करने वाला, कार्यकर्ता, एजैंट

'आम्मा-ए-ख़िल्क़त

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आमिल होना

पालन या अमल करना, अमल पैरा होना

'आमिल-नामा

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

'आमियाना

आम लोगों जैसा, बाजारियों जैसा, प्रचलित

'आमिलाना

पदाधिकारी जैसा, पदाधिकारियों के समान

'आम्मा-ए-ख़लाइक़

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आम्मत-उल-वुरूद

सामान्यत: घटित होने वाला, साधारणत: पाया जाने वाला, साधारण, प्रचलित

'आम्मतुल-ख़लाइक़

सर्वसाधारण, आम जनता, अवाम

'आमियात

رک : عامیہ معنی نمبر ۲ کی جمع.

'आमिलीन

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'आमिल-सहाफ़ी

(पत्रकारिता) काम करने वाला पत्रकार, अख़बार के दफ़्तर में काम करने वाला, पत्रकार के साथ काम करने वाला

'आमियाना-पन

अश्लील, अशिष्ट, जाहिलों जैसा

'आम्मत-उल-मुस्लिमीन

समस्त मुसलिम, उम्मत-ए-मोहम्मदी (सल.), इस्लाम का संसार

'आमिल-ए-अर्वाह

झाड़-फूँक करने वाला

'आमिल-ए-तंवीम

मेस्मोरिज़्म करने वाला, सम्मोहक

'आमी

लोफ़र, नीच, बाज़ारी आदमी

'आमा

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्न-ए-'आम के अर्थदेखिए

इज़्न-ए-'आम

izn-e-'aamاِذْنِ عام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

इज़्न-ए-'आम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (राजा आदि के दरबार में या किसी पवित्र स्थान पर) हर व्यक्ति को निःसंकोच उपस्थिती की आज्ञा, प्रवेश से रोक-टोक की मनाही
  • सभी को समान रूप से किसी क्रिया या किसी स्थान पर आने-जाने की आज्ञा
  • जनाज़े की नमाज़ के बाद मृतक के घर वालों की ओर से यह घोषणा को जो चाहें वापस जा सकते हैं

शे'र

English meaning of izn-e-'aam

Noun, Masculine

  • general permission for entrance, etc., general permission (especially in royal court or holy places etc.)
  • permission equal access to all
  • (Among Mohammadans) permission to depart given after the reading of prayers over the dead

اِذْنِ عام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (بادشاہ وغیرہ کے دربار میں یا کسی متبرک مقام پر) ہر شخص کو بے تکلف حاضری کی اجازت، داخلے سے روک ٹوک کی ممانعت
  • سب لوگوں کو یکساں حیثیت سے کسی عمل کا یا کسی جگہ آنے جانے کا حکم یا رخصت
  • نماز جنازہ کے بعد صاحب میت کی طرف سے یہ اعلان کہ جو صاحب چاہیں واپس جاسکتے ہیں

Urdu meaning of izn-e-'aam

  • Roman
  • Urdu

  • (baadashaah vaGaira ke darbaar me.n ya kisii mutabarrik muqaam par) har shaKhs ko betakalluf haazirii kii ijaazat, daaKhile se rok Tok kii mumaanat
  • sab logo.n ko yaksaa.n haisiyat se kisii amal ka ya kisii jagah aane jaane ka hukm ya ruKhast
  • namaaz janaaza ke baad saahib mayyat kii taraf se ye a.ilaan ki jo saahib chaahe.n vaapis ja sakte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

'आम डगर

समस्त जनों का रास्ता

'आम-फ़हम

लोकप्रिय, मशहूर (जैसे कोई पत्रिका)

'आम्मा

आम (साधारण) का स्त्रीलिंग, प्रत्येक ओर फैली हुई, साधारण वस्तु, प्रसिद्ध

'आमुर्रहमत

वह (अस्तित्व अर्थात् हस्ती वाला) जिस की ईश्वरीय कृपा सारे संसार के लिए हो, सार: ईश्वर

'आम करना

۲. जारी करना, बख़्शना, नाज़िल करना, उतारना

'आम-रविश

मामूली तरीक़ा

'आम-तरीन

بہت عام، بہت ہی عمومی، ہرجگہ پایا جانے والا، تمام لوگ، جسے شناخت کرلیں

'आम-पसंद

सब का पसंदीदा, आमतौर पर पसंदीदा, हर किसी का प्रिय

'आमुर्रमादा

राख का वर्ष, विनाश का वर्ष

'आम-अमानत

a public welfare provision

'आमिय्या

خبر ثقہ، کم علم، حقیر، کوگ، عام کوگ، وہ جنھیں کسی مضمون میں نہ تشخص حاصل ہو، نہ پیشہ ورانہ مہارت

'आम-ए-फ़ील

हाथी का वर्ष, ईसवी का वह साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-ए-फ़ील हुआ)

'आम तौर से

प्राय, साधारणत, बहुधा, अधिकतर

'आम-कारिंदा

(विधिक) उस व्यक्ति से तात्पर्य है जिसे किसी विशेष कार्यों के संबंध में सचीव के रूप में कार्य करने का अधिकार दिया गया हो, जैसे: किसी संस्था का प्रबंधक

'आम अज़ींकि

इससे उद्देश्य नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम्मत

رک : عام (ا) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

'आम में

खुले तौर पर, खुले आम, खुल्लम खुला

'आम तौर पर

अधिकतर, ज़्यादातर

'आम-लोग

सर्वसाधारण, जन-साधारण, जनता, अवाम

'आमिर

आबाद करने वाला, बसाने वाला, आबाद, भरा हुआ, बसा हुआ, भरा हुआ, घर का रहने वाला

'आम्मा

رک : عامّہ ، کششِ ثقل.

'आम कर देना

फैलाना, लोक-कल्याण के लिए दान देना, सब पर प्रकट करना, दिखाना, किसी वस्तु या श्रृंखला को लोगों में प्रचलित करना

'आम अज़ीं का

इस से लेना-देना नहीं कि, इस के अतिरिक्त

'आम-उल-फ़ील

ईसवी का वो साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-उल-फ़ील हुआ)

'आम इस से कि

इस से लेना-देना नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम-ताम

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

'आम-ओ-आ'ला

elites and commoners

'आम-उल-हुज़्न

शोक का वर्ष

'आम-ख़ास

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

'आम्मतन

بالعموم ، عام طور پر.

'आम होना

आम करना (रुक) का लाज़िम, फैल जाना, हर साएक के लिए दस्तयाब होना

'आम-इंतिख़ाबात

लोकतंत्र में होने वाले आम चुनाव

'आम्मतन

بالعموم ، عام طور پر.

'आमिय्यत

प्रचलित या आम होने की स्थिति, लोकप्रिय होना, साधारण होना

'आमिला

आमिल (क) की तानीस, अमल करनेवाली

'आमिरा

मामूर, आबाद, भरा हुआ, परिपूर्ण, आबाद करनेवाला, बसानेवाला।

'आमिय्या-पन

عامیانہ پن ، گھٹیا پن.

'आमिल

किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)

आम्मतुन्नास

अवाम, हर तबक़े के लोग, पब्लिक

'आम-ओ-ख़ास

ब‌ड़े-छोटे हर एक, ऊँच-नीच सभी, हर एक, सब लोग

'आमिलिय्यत

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

'आमिल-कार

काम करने वाला, कार्यकर्ता, एजैंट

'आम्मा-ए-ख़िल्क़त

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आमिल होना

पालन या अमल करना, अमल पैरा होना

'आमिल-नामा

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

'आमियाना

आम लोगों जैसा, बाजारियों जैसा, प्रचलित

'आमिलाना

पदाधिकारी जैसा, पदाधिकारियों के समान

'आम्मा-ए-ख़लाइक़

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आम्मत-उल-वुरूद

सामान्यत: घटित होने वाला, साधारणत: पाया जाने वाला, साधारण, प्रचलित

'आम्मतुल-ख़लाइक़

सर्वसाधारण, आम जनता, अवाम

'आमियात

رک : عامیہ معنی نمبر ۲ کی جمع.

'आमिलीन

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'आमिल-सहाफ़ी

(पत्रकारिता) काम करने वाला पत्रकार, अख़बार के दफ़्तर में काम करने वाला, पत्रकार के साथ काम करने वाला

'आमियाना-पन

अश्लील, अशिष्ट, जाहिलों जैसा

'आम्मत-उल-मुस्लिमीन

समस्त मुसलिम, उम्मत-ए-मोहम्मदी (सल.), इस्लाम का संसार

'आमिल-ए-अर्वाह

झाड़-फूँक करने वाला

'आमिल-ए-तंवीम

मेस्मोरिज़्म करने वाला, सम्मोहक

'आमी

लोफ़र, नीच, बाज़ारी आदमी

'आमा

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इज़्न-ए-'आम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इज़्न-ए-'आम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone