खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इत्तिसाल" शब्द से संबंधित परिणाम

बाँट

दूध देने वाले जानवरों को खिलाने का एक चारा जिस में खली बतोला वग़ैरा शामिल होता है और जिस के खाने से जानवर का दूध बढ़ जाता है

बाँटो

distribute

बाँटना

संपत्ति आदि के संबंध में उसके हिस्सेवार कई विभाग करके उसे उनके अधिकारियों को देना या सौंपना, संपत्ति आदि के हिस्से करके उसके हिस्सेदारों को देना

बाँटिया

حصہ ، بانْٹ

बाँट देना

to divide, portion out (for, or in the name of)

बाँटे

distribute

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बाँटी

distributed

बाँट लेना

to participate, go shares in

बाँट-बूँट

portions, sundries, parts

बाँट खाना

مل جل کر تقسیم کر کے استعمال میں لانا.

बाँट-चूँट

लोगों को उनका हिस्सा देने या बाँटने की क्रिया या भाव

बाँट-बख़रा

हिस्सा, बटवारा

बाँट-बटाऊ

بانٹنے والا ، حصے کرنے والا

बांट बोंट कर

تقسیم سے فراغت پا کر ، جس کر دینا ہے اسے دینے کے بعد.

बाँटल

shareholder(s)

बाँटी-दावनी

آوارہ .

बाँटया-दार

حصہ دار۔

बाँटे पड़ना

टुकड़े-टुकड़े होना, बिखरना

बाँटनहार

(कोई चीज़) बाँटने वाला, तक़सीम करने वाला

बाँटल भाई पड़ोसी बराबर

जिन भाईयों में सम्पत्ति बाँटनी हो उन में पहले की तरह का प्रेम नहीं रहता साधारण पड़ोसियों की तरह हो जाते हैं

बाँटी डालना

पाँसा फेंक कर फैसला करना, पाँसा फेकना

बान्ती

गुना

बानात

एक किस्म का ऊनी कपड़ा जो मोटा और गर्म होता है

बानैत

बाना धारण करने वाला, भेस बनाने वाला

बनात

लड़कियाँ

बनत

किसी चीज के बनने या बनाये जाने का ढंग, प्रक्रिया या भाव।

bent

आड़ा

bunt

धकेलना

बुनत

बनाई, बनावट

बिनत

جھکا ہوا ، خمیدہ ، مرجھایا ہوا، عاجز ، خاکسار

बॉनेट

गाड़ी के आगे का भाग जिससे इंजन आदि ढका रहता है

bonnet

बरत (अलिफ़) ज़नाना या बच्चों की टोपी जिस का तस्मा ठोढ़ी के नीचे अटकाया जाता है, उमूमन हाशियादार कनटोप (ब) बगै़र हाशीए की मर्दाना या लड़कों की टोपी जो असकाट लैंड में पहनी जाती है(कब:TAM-O'-SHANTER ) (ज) बोल चाल: कोई हैट या टोप

बिनौट

the South Asian martial art of fighting with cudgels or clubs

बिनीत

well-trained, educated, well-behaved, modest, gentle, disciplined

बनता

made

बँट

हिस्सा, टुकड़ा, बाट, बाँट

बौंत

the act of cutting out clothes

बेंट

लकड़ी का दस्ता जो कुल्हाड़ी, हथौड़ी, चाक़ू, छुरी इत्यादि में लगाया जाता है

बोंट

उँगली, डाली, डंठल, डंडा

बिंत

बेटी, लड़की, पुत्री, सुता, दुहिता, तनया, कन्या

बिंट

wooden handle of an axe or spade

बूंट

green chickpeas

बनाती

बनात का बना हुआ, बनात-संबंधी, किसी चीज़ को बनाने के सम्बंध में

ख़ुदाई-बाँट

اللہ کی طرف سے کِسی کو کم کسی کو زیادہ دینے کا عمل.

भाई-बाँट

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

गाँव-बाँट

(کاشت کاری) تعلقے کی تقسیم (الگ الگ گان٘و میں) ، نمبرداری کی بٹی ہوئی حدیں.

बंदरबाँट

न्याय के नाम पर किया जाने वाला ऐसा स्वार्थपूर्ण बँटवारा जिसमें न्यायकर्ता सब कुछ हज़म कर लेता है, न्याय के नाम पर किया जाने वाला ऐसा स्वार्थपूर्ण बँटवारा जिसमें न्यायकर्ता सब कुछ स्वयं हज़म कर लेता है और विवादी पक्षों को विवाद-ग्रस्त संपत्ति में से कुछ भी प्राप्ति नहीं होती

बोल-बाँट

(موسیقی) گیت کے بولوں کو چھوٹے چھوٹے ارکان میں تقسیم کرکے راگ کی لے میں مختلف ارکان پر زور دیتے ہوئےبار بار تکرار کرنے کا عمل (مثلاً) ' پیا نہیں آئے' ایک بول ہے. مغنی "پیا" کو مختلف انداز میں مکرر و سہ کرراسطرح ادا کرے گا 'پیا' پی آ، پی یا، وغیرہ).

खेत-बाँट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

तरफ़-बाँट

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

साँट-बाँट

combination, league

रंग-बाँट

सुर का फैलाव, रंगों की विविधता की स्थिती

काम बाँट लेना

divide or share some work

मिल बाँट के

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

मिल बाँट कर

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

bent wood

मस्नूई तौर पर नई शक्ल दी हुई लक्कड़ी, फ़र्नीचर बनाने के लिए।

मिल-बाँट कर खाना

मिल जुल के और इत्तिफ़ाक़ और मेल मुहब्बत से खाना

बिंत-उल-क़ाफ़

काफ़ की परी, काके- शिया-निवासिनी।

बनत-बनाव

رک : بناو سن٘گھار

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इत्तिसाल के अर्थदेखिए

इत्तिसाल

ittisaalاِتِّصال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-ल

इत्तिसाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परस्पर जुड़े होने का भाव, पारस्परिक मिलाप, मिला होना, मिलना, इकट्ठापन
  • निकटता, समीपता
  • बार-बार, एक के बाद दूसरा कार्य या लगातार होने की प्रक्रिया, क्रम
  • वह बात जिसमें दो चीज़ें मिलती-जुलती हों, एक जैसी, समानता
  • दो चीज़ों के मिलने की जगह, संगम
  • (उसूल-ए-हदीस) किसी हदीस के प्रमाण के क्रम या परंपरा का खंडित न होना या प्रमाण के क्रम या परंपरा के सारे रावियों का नाम प्रति नाम उल्लेख

    विशेष उसूल-ए-हदीस= हदीस की वैधता और वैधता का परीक्षण करने के लिए इस्लाम के विद्वानों द्वारा जो नियम और क़ानून निर्धारित किए गए हैं रावी= इस्लामी परिभाषा में पैग़ंबर मोहम्मद से सुने हुए प्रवचनों को उन्हीं के शब्दों में दूसरे से कहने वाला

  • (चिकित्सा) शरीर का अंगों का एक-दूसरे से जन्मजात और प्राकृतिक रूप से मिला होना
  • (विज्ञान) आकर्षण या अवशोषण जिसके कारण शरीर या उनके अंग एक-दूसरे को अपनी ओर खींचते हैं
  • (आकृति विज्ञान) दो समलिंगी अथवा सजातीय अक्षरों को परस्पर मिलाने का कार्य (जो सामान्यतः उनके बीच 1 लगाने से होता है)
  • (खगोल विद्या) सितारों का एक-दूसरे को अपनी कक्षा से देखना, एक सितारे की दिशा दूसरे की ओर होना (जिसका साद, अपवित्र या केंद्र या मध्य भाग से प्रभावित परिस्थितियों पर पड़ता है)

    विशेष सा'द= बाईसवाँ नक्षत्र, श्रवण

  • (भाषा विज्ञान) भाषा के वास्तविक या शुद्ध शब्द को किसी आंतरिक परिवर्तन के बिना उसी भाषा के अस्थायी शब्द के साथ जोड़ना और नए अर्थ पैदा करना, दो वस्तुओं का परस्पर जुड़ना

शे'र

English meaning of ittisaal

Noun, Masculine

  • contact, connection
  • attachment, union
  • junction, being adjacent

اِتِّصال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پیوستگی، اقتران باہمی، ملا ہونا، ملنا، یکجائی
  • قرب، نزدیکی
  • پے در پے، یکے بعد دیگرے یا لگاتار ہونے کا عمل، تسلسل
  • وہ بات جس میں دو چیزیں متلی جلتی ہوں، یکسانی، مشابہت
  • دو چیزوں کے ملنے کی جگہ، سنگم
  • (اصول حدیث) کیس حدیث کے سلسلۂ سند کا غیر منقطع ہونا یا سلسلۂ سند کے تمام راویوں کا نام بہ نام ذکر
  • (طب) جسم کا حصوں کا ایک دوسرے سے پیدائشی اور قدرتی طور پر ملا ہونا
  • (سائنس) کشش یا جذب جس کی وجہ سے اجسام یا ان کے اجزا ایک دوسرے کو اپنی طرف کھینچتے ہیں
  • (صرف) دو ہمجنس حرفوں کو باہم ملانے کا عمل (جو عموماً ان کے درمیان۱ لگانے سے ہوتا ہے)
  • (نجوم) ستاروں کا ایک دوسرے کو اپنے برج سے دیکھنا، ایک ستارے کا رخ دوسرے کے طرف ہونا (جس کا سعد، نجس یا میانہ اثر حالات پر پڑتا ہے)
  • (لسانیات) زبان کے اصل لفظ کو کسی اندرونی تبدیلی کے بغیر اسی زبان کے ارعی لفظ کے ساتھ جوڑنا اور نئے معنی پیدا کرنا، تالیف

Urdu meaning of ittisaal

  • Roman
  • Urdu

  • paivastagii, iqatiraan baahamii, mila honaa, milnaa, yakjaa.ii
  • qurab, nazdiikii
  • pai dar pai, yake baad diigre ya lagaataar hone ka amal, tasalsul
  • vo baat jis me.n do chiize.n matlii jaltii huu.n, yaksaanii, mushaabahat
  • do chiizo.n ke milne kii jagah, sangam
  • (usuul-e-hadiis) kes hadiis ke silsilaa-e-sanad ka Gair munaqte honaa ya silsilaa-e-sanad ke tamaam raaviyo.n ka naam bah naam zikr
  • (tibb) jism ka hisso.n ka ek duusre se paidaa.ishii aur qudratii taur par mila honaa
  • (saa.iins) kashish ya jazab jis kii vajah se ajsaam ya un ke ajaza ek duusre ko apnii taraf khiinchte hai.n
  • (sirf) do hamajnas harfo.n ko baaham milaane ka amal (jo umuuman un ke daramyaan१ lagaane se hotaa hai
  • (nujuum) sitaaro.n ka ek duusre ko apne buraj se dekhana, ek sitaare ka ruKh duusre ke taraf honaa (jis ka saad, najis ya miyaana asar haalaat par pa.Dtaa hai
  • (lisaaniyaat) zabaan ke asal lafz ko kisii andaruunii tabdiilii ke bagair usii zabaan ke uri.i lafz ke saath jo.Dnaa aur ne maanii paida karnaa, taaliif

इत्तिसाल के पर्यायवाची शब्द

इत्तिसाल के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाँट

दूध देने वाले जानवरों को खिलाने का एक चारा जिस में खली बतोला वग़ैरा शामिल होता है और जिस के खाने से जानवर का दूध बढ़ जाता है

बाँटो

distribute

बाँटना

संपत्ति आदि के संबंध में उसके हिस्सेवार कई विभाग करके उसे उनके अधिकारियों को देना या सौंपना, संपत्ति आदि के हिस्से करके उसके हिस्सेदारों को देना

बाँटिया

حصہ ، بانْٹ

बाँट देना

to divide, portion out (for, or in the name of)

बाँटे

distribute

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बाँटी

distributed

बाँट लेना

to participate, go shares in

बाँट-बूँट

portions, sundries, parts

बाँट खाना

مل جل کر تقسیم کر کے استعمال میں لانا.

बाँट-चूँट

लोगों को उनका हिस्सा देने या बाँटने की क्रिया या भाव

बाँट-बख़रा

हिस्सा, बटवारा

बाँट-बटाऊ

بانٹنے والا ، حصے کرنے والا

बांट बोंट कर

تقسیم سے فراغت پا کر ، جس کر دینا ہے اسے دینے کے بعد.

बाँटल

shareholder(s)

बाँटी-दावनी

آوارہ .

बाँटया-दार

حصہ دار۔

बाँटे पड़ना

टुकड़े-टुकड़े होना, बिखरना

बाँटनहार

(कोई चीज़) बाँटने वाला, तक़सीम करने वाला

बाँटल भाई पड़ोसी बराबर

जिन भाईयों में सम्पत्ति बाँटनी हो उन में पहले की तरह का प्रेम नहीं रहता साधारण पड़ोसियों की तरह हो जाते हैं

बाँटी डालना

पाँसा फेंक कर फैसला करना, पाँसा फेकना

बान्ती

गुना

बानात

एक किस्म का ऊनी कपड़ा जो मोटा और गर्म होता है

बानैत

बाना धारण करने वाला, भेस बनाने वाला

बनात

लड़कियाँ

बनत

किसी चीज के बनने या बनाये जाने का ढंग, प्रक्रिया या भाव।

bent

आड़ा

bunt

धकेलना

बुनत

बनाई, बनावट

बिनत

جھکا ہوا ، خمیدہ ، مرجھایا ہوا، عاجز ، خاکسار

बॉनेट

गाड़ी के आगे का भाग जिससे इंजन आदि ढका रहता है

bonnet

बरत (अलिफ़) ज़नाना या बच्चों की टोपी जिस का तस्मा ठोढ़ी के नीचे अटकाया जाता है, उमूमन हाशियादार कनटोप (ब) बगै़र हाशीए की मर्दाना या लड़कों की टोपी जो असकाट लैंड में पहनी जाती है(कब:TAM-O'-SHANTER ) (ज) बोल चाल: कोई हैट या टोप

बिनौट

the South Asian martial art of fighting with cudgels or clubs

बिनीत

well-trained, educated, well-behaved, modest, gentle, disciplined

बनता

made

बँट

हिस्सा, टुकड़ा, बाट, बाँट

बौंत

the act of cutting out clothes

बेंट

लकड़ी का दस्ता जो कुल्हाड़ी, हथौड़ी, चाक़ू, छुरी इत्यादि में लगाया जाता है

बोंट

उँगली, डाली, डंठल, डंडा

बिंत

बेटी, लड़की, पुत्री, सुता, दुहिता, तनया, कन्या

बिंट

wooden handle of an axe or spade

बूंट

green chickpeas

बनाती

बनात का बना हुआ, बनात-संबंधी, किसी चीज़ को बनाने के सम्बंध में

ख़ुदाई-बाँट

اللہ کی طرف سے کِسی کو کم کسی کو زیادہ دینے کا عمل.

भाई-बाँट

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

गाँव-बाँट

(کاشت کاری) تعلقے کی تقسیم (الگ الگ گان٘و میں) ، نمبرداری کی بٹی ہوئی حدیں.

बंदरबाँट

न्याय के नाम पर किया जाने वाला ऐसा स्वार्थपूर्ण बँटवारा जिसमें न्यायकर्ता सब कुछ हज़म कर लेता है, न्याय के नाम पर किया जाने वाला ऐसा स्वार्थपूर्ण बँटवारा जिसमें न्यायकर्ता सब कुछ स्वयं हज़म कर लेता है और विवादी पक्षों को विवाद-ग्रस्त संपत्ति में से कुछ भी प्राप्ति नहीं होती

बोल-बाँट

(موسیقی) گیت کے بولوں کو چھوٹے چھوٹے ارکان میں تقسیم کرکے راگ کی لے میں مختلف ارکان پر زور دیتے ہوئےبار بار تکرار کرنے کا عمل (مثلاً) ' پیا نہیں آئے' ایک بول ہے. مغنی "پیا" کو مختلف انداز میں مکرر و سہ کرراسطرح ادا کرے گا 'پیا' پی آ، پی یا، وغیرہ).

खेत-बाँट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

तरफ़-बाँट

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

साँट-बाँट

combination, league

रंग-बाँट

सुर का फैलाव, रंगों की विविधता की स्थिती

काम बाँट लेना

divide or share some work

मिल बाँट के

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

मिल बाँट कर

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

bent wood

मस्नूई तौर पर नई शक्ल दी हुई लक्कड़ी, फ़र्नीचर बनाने के लिए।

मिल-बाँट कर खाना

मिल जुल के और इत्तिफ़ाक़ और मेल मुहब्बत से खाना

बिंत-उल-क़ाफ़

काफ़ की परी, काके- शिया-निवासिनी।

बनत-बनाव

رک : بناو سن٘گھار

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इत्तिसाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इत्तिसाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone