खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इत्तिफ़ाक़" शब्द से संबंधित परिणाम

क़राबत

रिश्तेदारी, नातेदारी, स्वजनता, नाता, रिश्ता, संबंध

क़राबत होना

रिश्तेदारी होना

क़राबत ठहरना

रिश्तेदारी होना, निसबत क़रार पाना

क़राबती

रिश्ते का, नातेदार, रिश्तेदार, मित्र

क़राबत-ए-क़रीबा

बहुत ही क़रीब की रिश्तेदार

क़राबतैन

माँ और बाप दोनों तरफ़ की रिश्तेदारी

क़राबत-दार

रिश्तेदार, नातेदार, सगोत्र, स्वजन

क़राबत-दारी

रिश्तेदारी, नातेदारी

क़राबत-मंद

رشتہ دار .

क़राबत करना

संबंध स्थापित करना, संबंध मज़बूत करना

क़राबत-मंदी

रिश्तेदारी

क़राबत रखना

रिश्ता निभाना, नातेदारी निभाना

क़राबत-ए-मुस्तक़ीमा

strong relationship

क़राबती-क़राबत

وہ رشتہ داری جو پانچ پُشت سے زیادہ دور کی نہ ہو اس میں رشتہ دار جو پانچ پشت سے زیادہ کو ہو شامل نہیں .

क़राबत पैदा करना

रिश्तेदारी बनाना

क़राबत-ए-क़रीब

क़रीब का रिश्ता

क़राबत-ए-निस्बती

یک جدی خویشاوندی .

क़राबत-ए-तरफ़ी

वह रिश्तादारी जो दादा की तरफ़ से हो

क़राबत-ए-दामादी

relationship on account of being a son-in-law

ज़ी-क़राबत

सगे-संबंधी, प्रिय, अज़ीज़

दीनी-क़राबत

धर्म के एतिबार से क़रीब होना

नसबी-क़राबत

पारिवारिक संबंध, अज़ीज़दारी, रिश्तेदारी

फ़र्द-ए-क़राबत

वो फ़र्द या रजिस्टर जिसमें रिश्तेदारों के नाम दर्ज हों

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इत्तिफ़ाक़ के अर्थदेखिए

इत्तिफ़ाक़

ittifaaq•اِتِّفاق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: वफ़क़

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

इत्तिफ़ाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

साथ, साथी (दो या अधिक चीज़ोंं) संयोजन
दो या अधिक व्यक्तियों में विचारों एवंं मत में एकमत्तता, सहमति, राय का एक होना, विचारों का संगम
उदाहरण • किसी भी झगड़े या तनाज़ा का हल इत्तिफ़ाक़ राय से ही होना चाहिए
एकता, इत्तिहाद, एका
निकटता, आपसी मेल-जोल, भाईचारा
संयोग
( किसी विशेषता या रूप में) एकरूपता, समानता, बराबरी
बिना किसी कारण घटित होना
अचानक, अचानकपन, संजोग

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इत्तिफ़ाक़ अपनी जगह ख़ुश-क़िस्मती अपनी जगह

ख़ुद बनाता है जहाँ में आदमी अपनी जगह

अनवर शऊर

मिलना था इत्तिफ़ाक़ बिछड़ना नसीब था

वो उतनी दूर हो गया जितना क़रीब था

अंजुम रहबर

गर ज़िंदगी में मिल गए फिर इत्तिफ़ाक़ से

पूछेंगे अपना हाल तिरी बेबसी से हम

साहिर लुधियानवी

English meaning of ittifaaq

Noun, Masculine

amity, friendship, affection
concurrence, agreement, accord, correspondence, coincidence, assent, consent, similarity of disposition
Example • Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq raae se hi hona chahiye
union, unity, concord, harmony, unison, conformity
concert, combination, confederation, conspiracy, collusion
equality
probability, contingency, case, event
circumstance, incident, affair, particular
opportunity
accident, chance, lot, fortune

اِتِّفاق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

معیت، ہمراہی، (دو یا زیادہ چیزوں کا) اجتماع
دو یا زیادہ افراد میں رائے یا خیال میں موافقت
مثال • کسی بھی جھگڑے یا تنازعہ کا حل اتفاق رائے سے ہی ہونا چاہیے
اتحاد، ایکا
اقتران ہاہمی، قربت، مواسنت
(کسی صفت یا ہیئت میں) مماثلت، یکسانی
بغیر کسی سبب و علت کے وقوع یا صدور، لزوم کی ضد
ناگہانی واقعہ، غیر متوقع بات

Urdu meaning of ittifaaq

Roman
Urdu

mayyat, hamraahii, (do ya zyaadaa chiizo.n ka) ijatimaa
do ya zyaadaa afraad me.n raay ya Khyaal me.n muvaafiqat
ittihaad, ikkaa
iqatiraan ha himii, qurbat, mavaasnat
(kisii sifat ya haiyat men) mumaasilat, yaksaanii
bagair kisii sabab-o-illat ke vaquua ya saduur, lazuum kii zid
naagahaanii vaaqiya, Gair mutvaqqe baat

इत्तिफ़ाक़ के पर्यायवाची शब्द

रब्त-ज़ब्त कठ अवसर राह-ओ-रस्म एका हम-नफ़सी मेल-मिलाप ठहराव दम-साज़ी यक-जेहती हमराही हम-दिली घुंडी यक-दिली यगानगत मिलाप करना शांति टपिस्स दोस्ती हम-ख़याली यक-राए जत्था हम-नवाई हम-दमी हम-रंगी मिलाप संयोग इत्तिहाद भाग मेल-जोल ताल-मेल आश्ती हम-आहंग तसल्ली बीच बचाव बख़्त महल क़िस्मत नसीब मुवाफ़क़त तवाफ़ुक़ वफ़क़ इज्मा' सुल्ह मौक़ा' इत्तिसाल क़ुर्बत सफ़ाई मुताबिक़ मुताबक़त मोहब्बत तस्कीन रब्त दहर म'इय्यत मुवानसत हब्ल 'अहद मु'आहदा

इत्तिफ़ाक़ के विलोम शब्द

बे-इत्तिफ़ाक़ी कीना-परवरी लुज़ूम कपट बिगाड़ 'अहद-शिकनी निफ़ाक़ बुग़्ज़ फूट दुश्मनी ग़ैर-मुतवक़्क़े' कीना दोग़ला-पन तोड़ 'अदावत

इत्तिफ़ाक़ से संबंधित मुहावरे

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

इत्तिफ़ाक़ होना

मौक़ा पेश आना, संयोग होना, अवसर परस्तुत होना

इत्तिफ़ाक़ से संबंधित कहावतें

इत्तिफ़ाक़ बड़ी चीज़ है

एकता बड़ी चीज़ है, उससे सब काम बनते हैं

कायथ और कश्मीरी में बड़ा इत्तिफ़ाक़ है

दोनों संप्रादायों में एकरूपता है

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चियूंटियों में अगर इत्तिफ़ाक़ होजाए तो शेर की खाल उतार लेती हैं, कमज़ोरों में इत्तिफ़ाक़ होजाए तो वो ताक़तवर पर ग़ालिब आते हैं

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

इत्तिफ़ाक़ के यौगिक शब्द

इत्तिफ़ाक़ की बात इत्तिफ़ाक़ से इत्तिफ़ाक़-ए-'अमल इत्तिफ़ाक़-ए-राय ब-इत्तिफ़ाक़-ए-राय बख़्त-ओ-इत्तिफ़ाक़ बा-इत्तिफ़ाक़ बिल-इत्तिफ़ाक़ सू-ए-इत्तिफ़ाक़ हस्ब-ए-इत्तिफ़ाक़ हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

खोजे गए शब्द से संबंधित