खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े" शब्द से संबंधित परिणाम

निदा

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

निडाई

رک : نرائی ، نکائی ، خودرو گھاس یا پودے نکالنا ۔

निदाई

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

नेड़ा

قریب ، پاس ، نزدیک

निदा पड़ना

रुक : निदा आना

निदा देना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

निदा आना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

निदा होना

۱ ۔ आवाज़ आना

निदा करना

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा-ए-ग़ैब

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

निडाल

رک : نڈھال ۔

निदाना

#NAME?

निदान

अंततः, आखि़रकार

निदा-ए-ख़फ़ी

a whispering sound

निदा-ए-रहमत

voice of mercy, a comforting sound

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदाइय्या

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

निदाघ

गरमी। ताप।

निड़ाना

(कृषि) ख़ुद बढ़ने वाली घास या पौधे निकालना, निराई करना, निकाई करना, निराना

नदो

لوگوں کو مجلس میں جمع کرنے کا عمل ، بلاوا ، دعوت ، مجلس میں جانے کا عمل

नडी

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

नदी

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

नदि

स्तुति

न दो

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नेड़े

नज़दीक, क़रीब, पास

नाड़े

(بطور واحد قدیم) دھاگا

नाड़ा

वह पीला या लाल रँगा हुआ गंडेदार सूत जिसका उपयोग देव पूजन आदि में होता है। मौली। मुहा०-नाड़ा बाँधना = किसी को कोई कला या विद्या सिखलाने के लिए अपना शिष्य बनाना।

नाड़ो

नवजात बच्चे की नाड़, नाल

नड़ू

ایک خود رو بوٹی (جو پانی والی جگہوں یا دھان کے کھیت میں اُگ آتی ہے) ۔

नड़ी

reed

नाड़ी

नली।

नीड़ौ

قریب ، نزدیک ، نیڑے

नाड़ा

رک : ناڑا ۔

node

गाँठ

nude

बातिल

न्यूड

عریاں تصویر ۔

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

nide

क़दीम: (/nai /nঌ४) चकोर, दराज, तीतर की नौ के परिन्दों का झुंड।

नाँदा

spun,devised, made

नड़्ड़ा

गाजर का आंतरिक कठोर भाग

नड़ड़ी

कंठ नाल, नरख़री, गले की नाली, टेंटवा

'इनादी

دشمنی رکھنے والا ، کینہ ور ، بُغضی ۔

नींदू

बहुत सोने वाला

नदामत

लज्जित होने का भाव, लाज, शर्मिंदगी

नदामत-शि'आर

رک : ندامت آشنا ۔

नदामत-कश

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

नदामत-आशना

شرمندہ ، خجل ، شرمسار ۔

नदामत-ज़दा

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

नदामत-आमेज़

جس میں شرمندگی شامل ہو ، افسوس ناک ۔

नदामत से गड़ना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदामत से गड़ जाना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदाना

نادان، نادان کا مخفف

नदामत-भरा

शर्म से भरा हुआ

नदामत खींचना

रुक : नदामत उठाना

नदान

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

निंदासी

नींद-भरी, ऊँघती हुई, मदहोश, (ख़ुसूसन आँखें), प्रतीकात्मक: नींद लाने वाली, सुलाने वाली, ख़ाबआवर (फ़िज़ा, आवाज़ वग़ैरा)

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

नदारद

(शाब्दिक) नहीं रखता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े के अर्थदेखिए

इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े

itnii to raa.ii hogii jitnii raa.ite me.n pa.De•اِتْنی تو رائی ہوگی جِتْنی رائِتے میں پَڑے

अथवा : इतनी तो राई होगी जो राइते में पड़े

कहावत

इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े के हिंदी अर्थ

  • गुज़र-बसर या निबाह के लिए सामान मौजूद है, इतना ही है जितनी आवश्यक्ता है, इतना साधन तो है कि हमारा काम चल जाए

اِتْنی تو رائی ہوگی جِتْنی رائِتے میں پَڑے کے اردو معانی

Roman

  • گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

Urdu meaning of itnii to raa.ii hogii jitnii raa.ite me.n pa.De

Roman

  • guzaare ke kaabil saamaan maujuud hai, itnaa hii hai jitnii zaruurat hai, itne asbaab to hai.n ki hamaaraa kaam chal jaaye

खोजे गए शब्द से संबंधित

निदा

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

निडाई

رک : نرائی ، نکائی ، خودرو گھاس یا پودے نکالنا ۔

निदाई

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

नेड़ा

قریب ، پاس ، نزدیک

निदा पड़ना

रुक : निदा आना

निदा देना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

निदा आना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

निदा होना

۱ ۔ आवाज़ आना

निदा करना

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा-ए-ग़ैब

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

निडाल

رک : نڈھال ۔

निदाना

#NAME?

निदान

अंततः, आखि़रकार

निदा-ए-ख़फ़ी

a whispering sound

निदा-ए-रहमत

voice of mercy, a comforting sound

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदाइय्या

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

निदाघ

गरमी। ताप।

निड़ाना

(कृषि) ख़ुद बढ़ने वाली घास या पौधे निकालना, निराई करना, निकाई करना, निराना

नदो

لوگوں کو مجلس میں جمع کرنے کا عمل ، بلاوا ، دعوت ، مجلس میں جانے کا عمل

नडी

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

नदी

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

नदि

स्तुति

न दो

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नेड़े

नज़दीक, क़रीब, पास

नाड़े

(بطور واحد قدیم) دھاگا

नाड़ा

वह पीला या लाल रँगा हुआ गंडेदार सूत जिसका उपयोग देव पूजन आदि में होता है। मौली। मुहा०-नाड़ा बाँधना = किसी को कोई कला या विद्या सिखलाने के लिए अपना शिष्य बनाना।

नाड़ो

नवजात बच्चे की नाड़, नाल

नड़ू

ایک خود رو بوٹی (جو پانی والی جگہوں یا دھان کے کھیت میں اُگ آتی ہے) ۔

नड़ी

reed

नाड़ी

नली।

नीड़ौ

قریب ، نزدیک ، نیڑے

नाड़ा

رک : ناڑا ۔

node

गाँठ

nude

बातिल

न्यूड

عریاں تصویر ۔

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

nide

क़दीम: (/nai /nঌ४) चकोर, दराज, तीतर की नौ के परिन्दों का झुंड।

नाँदा

spun,devised, made

नड़्ड़ा

गाजर का आंतरिक कठोर भाग

नड़ड़ी

कंठ नाल, नरख़री, गले की नाली, टेंटवा

'इनादी

دشمنی رکھنے والا ، کینہ ور ، بُغضی ۔

नींदू

बहुत सोने वाला

नदामत

लज्जित होने का भाव, लाज, शर्मिंदगी

नदामत-शि'आर

رک : ندامت آشنا ۔

नदामत-कश

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

नदामत-आशना

شرمندہ ، خجل ، شرمسار ۔

नदामत-ज़दा

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

नदामत-आमेज़

جس میں شرمندگی شامل ہو ، افسوس ناک ۔

नदामत से गड़ना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदामत से गड़ जाना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदाना

نادان، نادان کا مخفف

नदामत-भरा

शर्म से भरा हुआ

नदामत खींचना

रुक : नदामत उठाना

नदान

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

निंदासी

नींद-भरी, ऊँघती हुई, मदहोश, (ख़ुसूसन आँखें), प्रतीकात्मक: नींद लाने वाली, सुलाने वाली, ख़ाबआवर (फ़िज़ा, आवाज़ वग़ैरा)

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

नदारद

(शाब्दिक) नहीं रखता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

.

چوب

Origin : Persian
Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

.

رَباب

Origin : Arabic
Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

.

جَرّاح

Origin : Arabic
Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

.

خَراب

Origin : Arabic
Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

.

بَرات

Origin : Sanskrit
Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

.

رَب

Origin : Arabic
Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

.

حَرارَت

Origin : Arabic
Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

.

خوار

Origin : Persian
Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

.

جُرّاب

Origin : Persian
Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2