खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इस्तिक़्लाल" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ुसूर-मंद

رک : قصوروار.

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

क़ुसूर आना

कोताही होना, कमी आना

क़ुसूर करना

कोताही करना, ग़लती करना, भूल करना

क़ुसूर रखना

आरोप लगाना, दोषी ठहराना

क़ुसूर-उल-'अम्द

जानबूझ कर की गई भूल, स्वेच्छा से किया गया अपराध, जाना-बुझा अपराध

क़ुसूर बताना

कमी बताना, ग़लती समझाना

क़ुसूर बतलाना

blame, find fault with

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर-ए-'अम्द

رک : قصورالحمد.

क़ुसूर-ए-फ़हम

نافہمی ، ناسمجھی.

क़ुसूरी

کوتاہی ، خطا ، غلطی ، جُرم.

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़ुसूर की मु'आफ़ी चाहना

ग़लती की सज़ा न मिलने के लिए मन्नत करना

क़ुसूर-ए-'अक़्ल

dim-witedness

क़ुसूरवार

जिसने कोई कसूर (अपराध, दोष या भूल) किया हो, अपराधी, दोषी, मुल्ज़िम

कुसूर

(अंकगणित) भिन्न संख्याएँ

कुशूद

खुलना, स्पष्ट होना, खुला होना, बिखरना

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़ुशूरी

قشور (رک) سے منسوب ، چھلکوں والا یا چھلکوں کا.

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

कुशूद होना

۱. मुराद पूरी होना, मतलब-ए-हासिल होना

कुसूर-ए-आ'शारिया

दशमलव भिन्न, कुसूर या कसर=भिन्न, आशारिया - दशमलव ।

कुशूद-ओ-बस्त

खुलना बंद होना, प्रबंधन, व्यवस्था, इंतिज़ाम, बंद-ओ-बस्त

कुसूर-ए-'अश्रिया

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-'आम

رک : کسر عام ، جس کی یہ جمع ہے

कुसूर-ए-'अश्रा

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-सहीहा

رک : کسرِ صحیح ، جس کی یہ جمع ہے،

कुशूद-ए-कार

लक्ष्य प्राप्त होना, मुश्किल का हल होना, काम पूरा करना या होना

कुशूदा

खुला हुआ, खोला हुआ

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

बे-क़ुसूर

जो अपराधी न हो, निर्दोष, बेगुनाह, मासूम

बिन-क़ुसूर

यथार्थ रूप से, ठीक-ठीक, सही-सही

'अक़्ल का क़ुसूर होना

बुद्धि की कमी होना

हूर-ओ-क़ुसूर

स्वर्ग की औरतें और महल, स्वर्ग और अप्सरा

नसीबे का क़ुसूर होना

क़िस्मत की ख़राबी होना, दुर्भाग्य होना

क़ैसर-ज़दा

वह घोड़ा जो फ़ालिज के मर्ज़ में मुबतला हो

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

क़सीदा-गोई

किसी की प्रशंसा में कविता कहना, क़सीदा कहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इस्तिक़्लाल के अर्थदेखिए

इस्तिक़्लाल

istiqlaal•اِسْتِقْلال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

इस्तिक़्लाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दृढ़ता, मज़बूती, किसी बात पर अटल रहना, संयम एवं धैर्य से अपने विचारधारा पर जमे रहना, क़ायम रहना, डटे रहना
  • स्थिर, क़याम, क़रार, स्थिरता, स्थायित्व, नित्यता
  • इतमीनान, सुकून, चैन, तसल्ली, ठहराव, क़रार
  • (बिना किसी हस्तक्षेप के) किसी राष्ट या देश की स्थायी स्थित, स्वतंत्रता, संप्रभुता, आज़ादी, ख़ुदमुख़्तारी

    उदाहरण • या ख़ुदा हम भी ये ख़ुश-ख़बरी कहीं जल्दी सुनें आज हिंदुस्तानियों का यौम-ए-ईस्तिक़लाल है

  • (किसी व्यक्ति या स्थित की) बिना किसी बाहरी मदद के व्यक्तिगत स्थित, व्यक्तिगत पहचान, स्वयं व्यक्तित्व

शे'र

तज़लज़ुल से बरी हो तेरा इस्तिक़्लाल उल्फ़त में

यक़ीन पर यक़ीं हो जा गुमान‌‌‌-ए-बे-गुमाँ हो जा

अर्श मलसियानी

कौन सी मुश्किल है जो आसाँ न हो

दिल में इस्तिक़्लाल थोड़ा चाहिए

सरदार गेंडा सिंह मशरिक़ी

हज़रत-ए-'अकबर' के इस्तिक़्लाल का हूँ मो'तरिफ़

ता-ब-मर्ग उस पर रहे क़ाइम जो दिल में ठान ली

अकबर इलाहाबादी

English meaning of istiqlaal

Noun, Masculine

  • firmness of mind, perseverance, steadiness, absoluteness, intrepidity
  • constancy, stability
  • self-rule, independence
  • absolute power or authority, sovereignty, supremacy

    Example • Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai

  • independence

اِسْتِقْلال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ثابت قدمی، پامردی، ضبط و تحمل سے اپنے موقف پر جمے رہنا، قائم رہنا، ڈٹے رہنا
  • قیام، قرار، ثبات، دوام
  • اطمینان، سکون، ٹھہراؤ
  • (بغیر کسی مداخلت کے) کسی قوم یا ملک کی مستقل حیثیت، آزادی خود مختاری

    مثال • یا خدا ہم بھی یہ خوش خبری کہیں جلدی سنیں آج ہندستانیوں کا یوم استقلال ہے

  • (کسی شخص یا شے کی) بغیر کسی خارجی معاون کے انفرادی حیثیت، انفرادیت، تشخص ذاتی

Urdu meaning of istiqlaal

  • Roman
  • Urdu

  • saabit qadmii, paamardii, zabat-o-tahammul se apne mauqif par jame rahnaa, qaayam rahnaa, DaTe rahnaa
  • qiyaam, qaraar, sabaat, davaam
  • itmiinaan, sukuun, Thahraav
  • (bagair kisii mudaaKhilat ke) kisii qaum ya mulak kii mustaqil haisiyat, aazaadii KhudamuKhtaarii
  • (kisii shaKhs ya shaiy kii) bagair kisii Khaarijii mu.aavin ke infiraadii haisiyat, infiraadiyat, tashaKhKhus zaatii

इस्तिक़्लाल के पर्यायवाची शब्द

साबित-क़दमी पुख़्तगी सबात क़ियाम दवाम

इस्तिक़्लाल के विलोम शब्द

बुलबुला इज़्तिराब ज़वाल-पज़ीर ना-पाएदार

इस्तिक़्लाल के यौगिक शब्द

आसमान-ए-'अज़्म-ओ-इस्तिक़लाल

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ुसूर-मंद

رک : قصوروار.

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

क़ुसूर आना

कोताही होना, कमी आना

क़ुसूर करना

कोताही करना, ग़लती करना, भूल करना

क़ुसूर रखना

आरोप लगाना, दोषी ठहराना

क़ुसूर-उल-'अम्द

जानबूझ कर की गई भूल, स्वेच्छा से किया गया अपराध, जाना-बुझा अपराध

क़ुसूर बताना

कमी बताना, ग़लती समझाना

क़ुसूर बतलाना

blame, find fault with

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर-ए-'अम्द

رک : قصورالحمد.

क़ुसूर-ए-फ़हम

نافہمی ، ناسمجھی.

क़ुसूरी

کوتاہی ، خطا ، غلطی ، جُرم.

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़ुसूर की मु'आफ़ी चाहना

ग़लती की सज़ा न मिलने के लिए मन्नत करना

क़ुसूर-ए-'अक़्ल

dim-witedness

क़ुसूरवार

जिसने कोई कसूर (अपराध, दोष या भूल) किया हो, अपराधी, दोषी, मुल्ज़िम

कुसूर

(अंकगणित) भिन्न संख्याएँ

कुशूद

खुलना, स्पष्ट होना, खुला होना, बिखरना

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़ुशूरी

قشور (رک) سے منسوب ، چھلکوں والا یا چھلکوں کا.

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

कुशूद होना

۱. मुराद पूरी होना, मतलब-ए-हासिल होना

कुसूर-ए-आ'शारिया

दशमलव भिन्न, कुसूर या कसर=भिन्न, आशारिया - दशमलव ।

कुशूद-ओ-बस्त

खुलना बंद होना, प्रबंधन, व्यवस्था, इंतिज़ाम, बंद-ओ-बस्त

कुसूर-ए-'अश्रिया

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-'आम

رک : کسر عام ، جس کی یہ جمع ہے

कुसूर-ए-'अश्रा

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-सहीहा

رک : کسرِ صحیح ، جس کی یہ جمع ہے،

कुशूद-ए-कार

लक्ष्य प्राप्त होना, मुश्किल का हल होना, काम पूरा करना या होना

कुशूदा

खुला हुआ, खोला हुआ

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

बे-क़ुसूर

जो अपराधी न हो, निर्दोष, बेगुनाह, मासूम

बिन-क़ुसूर

यथार्थ रूप से, ठीक-ठीक, सही-सही

'अक़्ल का क़ुसूर होना

बुद्धि की कमी होना

हूर-ओ-क़ुसूर

स्वर्ग की औरतें और महल, स्वर्ग और अप्सरा

नसीबे का क़ुसूर होना

क़िस्मत की ख़राबी होना, दुर्भाग्य होना

क़ैसर-ज़दा

वह घोड़ा जो फ़ालिज के मर्ज़ में मुबतला हो

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

क़सीदा-गोई

किसी की प्रशंसा में कविता कहना, क़सीदा कहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इस्तिक़्लाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इस्तिक़्लाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2