हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इस्तिक़्लाल के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• दृढ़ता, मज़बूती, किसी बात पर अटल रहना, संयम एवं धैर्य से अपने विचारधारा पर जमे रहना, क़ायम रहना, डटे रहना
• स्थिर, क़याम, क़रार, स्थिरता, स्थायित्व, नित्यता
• इतमीनान, सुकून, चैन, तसल्ली, ठहराव, क़रार
• (बिना किसी हस्तक्षेप के) किसी राष्ट या देश की स्थायी स्थित, स्वतंत्रता, संप्रभुता, आज़ादी, ख़ुदमुख़्तारी

  उदाहरण • या ख़ुदा हम भी ये ख़ुश-ख़बरी कहीं जल्दी सुनें आज हिंदुस्तानियों का यौम-ए-ईस्तिक़लाल है

• (किसी व्यक्ति या स्थित की) बिना किसी बाहरी मदद के व्यक्तिगत स्थित, व्यक्तिगत पहचान, स्वयं व्यक्तित्व

Noun, Masculine

• firmness of mind, perseverance, steadiness, absoluteness, intrepidity
• constancy, stability
• self-rule, independence
• absolute power or authority, sovereignty, supremacy

  Example • Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai

• independence

• saabit qadmii, paamardii, zabat-o-tahammul se apne mauqif par jame rahnaa, qaayam rahnaa, DaTe rahnaa
• qiyaam, qaraar, sabaat, davaam
• itmiinaan, sukuun, Thahraav
• (bagair kisii mudaaKhilat ke) kisii qaum ya mulak kii mustaqil haisiyat, aazaadii KhudamuKhtaarii
• (kisii shaKhs ya shaiy kii) bagair kisii Khaarijii mu.aavin ke infiraadii haisiyat, infiraadiyat, tashaKhKhus zaatii