खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इस्तिक़्लाल" शब्द से संबंधित परिणाम

हर्फ़

क़िरात

हर्फ़-गोई

گفتگو ، بات چیت.

हर्फ़-ज़नी

बातें करना, वार्तालाप करना

हर्फ़ उड़ना

be obliterated or effaced

हर्फ़-गीर

आलोचना करने वाला, ऐब निकालने वाला, छिद्रान्वेषी

हर्फ़ देना

छंद या शेर में किसी अक्षर के मात्रा या वज़्न की गणना न करना, अक्षर अस्वीकृत होना, हर्फ़ साक़ित होना, शेर में किसी हर्फ़ का वज़्न से गिरना

हर्फ़-अंदाज़

धूर्त, वंचक, चालाक, बेईमान, धोखेबाज़, फ़रेबी, मक्कार

हर्फ़-चीं

अवगुण ढूंढ़नेवाला, छिद्रान्वेषी, साक्षर

हर्फ़-ज़नाँ

बातें करने वाले, बोलने वाले

हर्फ़ जोड़ना

(प्रकाशन) मुद्रित होने के क्रम में अक्षरों और अन्य वर्णों को मुद्रण के लिए तैयार करना, कम्पोज़ करना

हर्फ़ जुड़ना

(طباعت) حرف جوڑنا (رک) کا لازم.

हर्फ़ आना

आपत्ति जताना, दोष लगाना,दोष लगना, इल्ज़ाम लगना

हर्फ़-आश्ना

वह व्यक्ति जो अक्षरों को पहचान और पढ़ सकता हो, बहुत कम पढ़ा-लिखा, अटक-अटक कर उलटा-सीधा पढ़ने वाला

हर्फ़-तराश

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

हर्फ़-शनास

अक्षरों को पहचानने वाला, वह व्यक्ति जो थोड़ा सा पढ़ सके, नौसिखिया, बहुत कम पढ़ा-लिखा

हर्फ़ उड़ाना

अक्षर मिटाना, अक्षर लिखना, अक्षर दूर करना, या निकाल देना

हर्फ़ होना

नुक़्सानदेह होना, हतक आमेज़ होना

हर्फ़-गीरी

आलोचना, ऐबजोई, छिद्रान्वेषण

हर्फ़-सराई

चर्ब ज़बानी, मीठी मीठी बातें करना

हर्फ़-ज़न

बात करने वाला, बोलने वाला

हर्फ़-अंदाजी

धूर्तता, छल, चालाकी, फ़रेब, मक्कारी

हर्फ़ धरना

रुक : हर्फ़ रखना

हर्फ़ पकड़ना

वाक्य या कथन में कोई ग़लती पकड़ना, टोकना, आलोचना करना

हर्फ़ जानना

رک : حرف پہچاننا.

हर्फ़ लाना

आरोप लगाना

हर्फ़-गो

शिकवा और शिकायत करने वाला, कवि, बात करने वाला

हर्फ़-हर्फ़

एक एक अक्षर, हर एक अक्षर, एक एक शब्द, आरंभ से अंत तक, शुरुआत या अंत

हर्फ़ जमना

(प्रकाशन) छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर का उतर आना या पक्का हो जाना

हर्फ़ गिरना

(छंदशास्त्र) किसी मिसरे की तक़ती' में किसी अक्षर का बाहर हो जाना जैसे ''अजब आलम में मरीज़-ए-शब तन्हाई है'' इस पंक्ति में ''अ'' वज़्न से गिर गया है

हर्फ़ उठना

पढ़ा जाना, पढ़ने में आना, पहचान में आना

हर्फ़-शनासी

केवल अक्षरों का ज्ञान, बहुत कम पढ़ा होना, अक्षरों को पहचानना, पढ़ना और लिखना सीखना

हर्फ़ टूटना

(सुलेख) अक्षर के जोड़ का खुला रहना जो दोष माना जाता है

हर्फ़ रखना

किसी को दोष देना, दोष निकालना, इल्ज़ाम लगाना, एतराज़ करना

हर्फ़ भरना

(तबाअत) पत्थर के ऊपर के उतरे हुए कटे मिटे हुरूफ़ में स्याही भर कर दरुस्त करना, बनाना

हर्फ़ ज़द होना

ताज्जुब मैन पड़ना, हैरतज़दा होना, मस्हूर हो जाना

हर्फ़ उठाना

पढ़ना, अक्षर निकालना

हर्फ़ छेलना

(ख़ुशनवीसी) चाक़ू की नोक से हर्फ़ मिटाना

हर्फ़ उड़ जाना

अक्षर का मिट जाना, ग़ायब होना

हर्फ़ बनाना

अक्षर को सही करना या नियमानुकूल बनाना, छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर की शक्ल को ठीक करना

हर्फ़ लगाना

रुक : हर्फ़ लाना

हर्फ़ जमाना

to compose (for printing)

हर्फ़-ए-अना

अहंकार का दोष

हर्फ़ गिराना

(खुरूज) किसी अक्षर को जरिए लघुकरण दूर करना, तफ़्तीअ में किसी अक्षर को छोड़ना या बाहर कर देना

हर्फ़ बिगड़ जाना

अक्षर मिट जाना, अक्षर ख़राब हो जाना, क्रम स्थिर न रहना, लेख या छापे में अक्षर या तालिका का बिगड़ जाना

हर्फ़ी

अक्षरवाला, अक्षर का, अक्षर सम्बन्धी

हर्फ़ फूटना

काग़ज़ के दूसरी तरफ़ शब्द का आ जाना

हर्फ़-ए-दु'आ

दु'आ के शब्द, पूजा के वाक्य

हर्फ़-ना-आश्ना

अशिक्षित, बे पढ़ा-लिखा।

हर्फ़ चबाना

असल मतलब को छिपाने के लिए रुक रुक कर बात करना

हर्फ़-ए-जज़ा

(व्याकरण) एक शर्तिया वाक्य के जवाब में प्रकट होने वाले वाक्य के शुरुआत का शब्द

हर्फ़ बिठाना

(प्रकाशन) छापे के लिए अक्षर जमाना

हर्फ़ न जानना

कुछ न जानना, अनपढ़ होना

हर्फ़ सरज़द होना

कोई बात मुँह से निकल जाना

हर्फ़-ए-जार

वह शब्द जो संज्ञा को क्रिया या क्रियातुल्य से मिलाए, जैसे से, पर, में, तक, मन, हाशा, चू, (हमचू और हमचूँ)

हर्फ़ हर्फ़ नोक-ए-ज़बान होना

पढ़ा हुआ याद होना

हर्फ़-ए-रवी

the last syllable of a rhyming word

हर्फ़-ए-निदा

वह शब्द जिससे सम्बोधन किया जाय

हर्फ़-ए-अव्वल

पहला शब्द, प्रस्तावना, परिचय

हर्फ़-ए-मज़ीद

حروف خروج (رک) کے بعد کا حرف.

हर्फ़ पहचानना

हर्फ़ पहचानना, मामूली पढ़ा लिखा होना, मिले हुए अक्षर पहचानना,उर्दू के अक्षर अलिफ़,बे ,ते को याद रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इस्तिक़्लाल के अर्थदेखिए

इस्तिक़्लाल

istiqlaal•اِسْتِقْلال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

इस्तिक़्लाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दृढ़ता, मज़बूती, किसी बात पर अटल रहना, संयम एवं धैर्य से अपने विचारधारा पर जमे रहना, क़ायम रहना, डटे रहना
स्थिर, क़याम, क़रार, स्थिरता, स्थायित्व, नित्यता
इतमीनान, सुकून, चैन, तसल्ली, ठहराव, क़रार
(बिना किसी हस्तक्षेप के) किसी राष्ट या देश की स्थायी स्थित, स्वतंत्रता, संप्रभुता, आज़ादी, ख़ुदमुख़्तारी
उदाहरण • या ख़ुदा हम भी ये ख़ुश-ख़बरी कहीं जल्दी सुनें आज हिंदुस्तानियों का यौम-ए-ईस्तिक़लाल है
(किसी व्यक्ति या स्थित की) बिना किसी बाहरी मदद के व्यक्तिगत स्थित, व्यक्तिगत पहचान, स्वयं व्यक्तित्व

शे'र

तज़लज़ुल से बरी हो तेरा इस्तिक़्लाल उल्फ़त में

यक़ीन पर यक़ीं हो जा गुमान‌‌‌-ए-बे-गुमाँ हो जा

अर्श मलसियानी

कौन सी मुश्किल है जो आसाँ न हो

दिल में इस्तिक़्लाल थोड़ा चाहिए

सरदार गेंडा सिंह मशरिक़ी

हज़रत-ए-'अकबर' के इस्तिक़्लाल का हूँ मो'तरिफ़

ता-ब-मर्ग उस पर रहे क़ाइम जो दिल में ठान ली

अकबर इलाहाबादी

English meaning of istiqlaal

Noun, Masculine

firmness of mind, perseverance, steadiness, absoluteness, intrepidity
constancy, stability
self-rule, independence
absolute power or authority, sovereignty, supremacy
Example • Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai
independence

اِسْتِقْلال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ثابت قدمی، پامردی، ضبط و تحمل سے اپنے موقف پر جمے رہنا، قائم رہنا، ڈٹے رہنا
قیام، قرار، ثبات، دوام
اطمینان، سکون، ٹھہراؤ
(بغیر کسی مداخلت کے) کسی قوم یا ملک کی مستقل حیثیت، آزادی خود مختاری
مثال • یا خدا ہم بھی یہ خوش خبری کہیں جلدی سنیں آج ہندستانیوں کا یوم استقلال ہے
(کسی شخص یا شے کی) بغیر کسی خارجی معاون کے انفرادی حیثیت، انفرادیت، تشخص ذاتی

Urdu meaning of istiqlaal

Roman
Urdu

saabit qadmii, paamardii, zabat-o-tahammul se apne mauqif par jame rahnaa, qaayam rahnaa, DaTe rahnaa
qiyaam, qaraar, sabaat, davaam
itmiinaan, sukuun, Thahraav
(bagair kisii mudaaKhilat ke) kisii qaum ya mulak kii mustaqil haisiyat, aazaadii KhudamuKhtaarii
(kisii shaKhs ya shaiy kii) bagair kisii Khaarijii mu.aavin ke infiraadii haisiyat, infiraadiyat, tashaKhKhus zaatii

इस्तिक़्लाल के पर्यायवाची शब्द

दवाम साबित-क़दमी पुख़्तगी सबात क़ियाम

इस्तिक़्लाल के विलोम शब्द

बुलबुला इज़्तिराब ज़वाल-पज़ीर ना-पाएदार

इस्तिक़्लाल के यौगिक शब्द

आसमान-ए-'अज़्म-ओ-इस्तिक़लाल

खोजे गए शब्द से संबंधित