खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इश्तिराक" शब्द से संबंधित परिणाम

कस्ब

कमाई, उपार्जन, उद्यम, धंधा, रोज़गार, वेश्यावृत्ति, वेश्याकर्म, रंडीपन, पेशा, काम, मेहनत, जीविका कमाने के लिए कोशिश, किसी चीज़ को हासिल करना, वो चीज़ जो मेहनत से हासिल की जाये, हुनर, फ़न

कसब

कारीगरी, कौशल

कस्बिया

محنت و کوشش سے حاصل کردہ.

कस्ब-ए-'इल्म

विद्या प्राप्त करना, विद्योपार्जन ।।

कस्बी

वह विद्या जो कमाने और परिश्रम करने से प्राप्त हो, ‘बहबी’ का उलटा, वेश्या, गणिका

कस्ब-ए-म'आश

रोज़ी कमाना, आजीविका की कमाई, आय का स्रोत

कस्बन

= कसबी (वेश्या)

कस्ब-ए-ख़ैर

۔(ف) مذکر۔ نیکی حاصل کرنا۔ ثواب کمانا۔

कस्ब-ए-म'ईशत

acquiring a livelihood

कस्ब कमाना

रुक : कसब करना

कस्ब कराना

रुक:कसब करना जिसका ये तादिया है

कस्बी-ख़ाना

कसबी या कसबियों के रहने और व्यभिचार कराने का स्थान

कस्ब कमवाना

رک: کسب کمانا جس کا یہ تعدیہ ہے.

कस्ब-ए-हिदायत करना

सीखना, सबक़ लेना, रहनुमाई वहदाएत हासिल करना

कस्ब-ए-कमाल

कोई गुण प्राप्त करना, गुणोपार्जन

कस्ब-ए-हलाल

earning livelihood through fair means

कस्ब-ए-हुनर

कोई शिल्प या कला सीखना, शिल्पोपार्जन, हुनर हासिल करना

कस्बी-बाज़

Whore-monger.

कस्बी करना

किसी क्रिया को निष्पादित करना, किसी चीज़ को अदा करना

कस्ब-ए-कमाल कुन कि 'अज़ीज़-ए-जहाँ शवी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) साहब-ए-कमाल ही को इज़्ज़त मिलती है

कस्ब-ए-ज़र

रुपया कमाना, धनोपार्जन

किस्बत-नामा

ऐसी पुस्तक जिसमें नाइयों और सर्जनों के व्यसायिक और ऐतिहासिक स्थिति दर्ज होतें हैं, सिक़्क़ों के पास भी इसी क़िस्म की किताब होती है

कसब करना

प्राप्त करना, सीखना, कमाना

किस्बत

चमड़े की पेटी जिस में हज्जाम, नाई, दर्ज़ी और डॉक्टर आदि अपने उपकरण आदि रखते हैं, नापित-पेटिका

कस-बल

शक्ति, बल, कमानी और तलवार आदि का झुक जाना और फिर उसी अस्वस्था में आ जाना

कस-भरा

۔صفت۔ مذکر۔ وہ شخص جو پیتل وغیرہ کے ظروف بناتا ہے۔

किस बात पर

۔کس بھروسے پر۔ کس خوبی پر۔ کس چیز پر۔ ؎

कस बल होना

शक्ति या बल होना, अधिकार होना

किस बल निकलना

खने ढीले होना, किस बल निकल जाना

कस बल देखना

बल परीक्षण करना

किस बला का है

ग़ज़ब का है, इंतिहा का है, बहुत ज़्यादा है (ख़ूबी या बुराई की ज़्यादती के इज़हार के लिए मुस्तामल)

कस बल निकालना

नस-नस सीधी कर देना, किसी के ग़रूर को तोड़ देना, हर तरह क़ाबू में कर लेना

किस बाग़ की मूली हो

मेरे सामने तुम क्या बेचते हो, तुम कोई हक़ीक़त नहीं रखते

किस बाग़ का बथुआ हो

मेरे सामने तुम क्या बेचते हो, तुम कोई हक़ीक़त नहीं रखते

कस बल निकल जाना

किस बल निकालना (रुक) का लाज़िम , खने ढीले होजाना

किस बात पर भोला है

۔کس گھمنڈ میں ہے۔ کس برتے پر اتراتا ہے۔ کس وہم و خیال میں ہے۔ ؎

किस बात या भरोसे

किस चीज़ के हौसले पर

किस बला को पीछे लगा दिया

۔(عو) جب کسی ضِدّی یا شریر سے پالا پڑتا ہے۔ یہ فقرہ زبان پر لاتی ہیں یعنی کیسے عذاب میں پھنس گئے۔

किस बला को पीछे लगा लिया है

(ओ) किसी ज़िद्दी या शरीर आदमी से वास्ता पड़ने पर कहते हैं, किस अज़ाब में फंस गए

किस बला से पाला पड़ा है

(ओ) किसी ज़िद्दी या शरीर आदमी से वास्ता पड़ने पर कहते हैं, किस अज़ाब में फंस गए

ज़रिया'-ए-कस्ब

रोज़गार का साधन, वह काम या धंदा जिससे रोज़ी कमाई जाए

अहल-ए-कस्ब

traders, those who earn their bread from trade, tradesmen

अड़-कस्ब

वह व्यक्ति जो अपने पैतृक व्यवसाय को छोड़कर दूसरा धंधा चुन ले

साहिब-ए-कस्ब

किसी हुनर के द्वारा रोज़ी हासिल वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इश्तिराक के अर्थदेखिए

इश्तिराक

ishtiraak•اِشْتِراک

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: श-र-क

इश्तिराक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फसल की पैदावार से होने वाले उपार्जन पर साझे अधिकार के प्रबंधन का विचार या आन्दोलन, सोशलिज़्म, कम्यूनिज्म, साम्यवाद
  • भागीदारी, साझा, समानता, मेल-जोल, सहयोग, भागीदार बनना,
  • बहुदेववाद
  • एकरूपता, अनुकूलता, सादृश्यता

शे'र

सहरा के इश्तिराक पे राज़ी थे सब फ़रीक़

महमिल का जो फ़साद था उश्शाक़ में रहा

एजाज़ गुल

ऐसा था दिल का सानेहा वो संग-दिल भी रो पड़ा

'ख़ालिद' ने जब ज़रा से ग़म का इश्तिराक कर लिया

ख़ालिद मुबश्शिर

अब उस से तर्क-ए-तअल्लुक़ करूँ तो मर जाऊँ

बदन से रूह का इस दर्जा इश्तिराक हुआ

मोहसिन नक़वी

English meaning of ishtiraak

Noun, Masculine

اِشْتِراک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پیداوار کے ذرائع پر مشترکہ قومی ملکیت کی تنظیم کا نظریہ یا تحریک، کسی اخبار یا رسالے وغیرہ کی خریداری میں شرکت، ترکیب میں مستعمل، کام بقدر صلاحیت اور اجرت بقدر محنت کا نظام، تناسل میں شرکت، جفتی یا پیوند کاری، سوشلزم، کمیونزم، مارکسیزم
  • شرکت، ساجھا، شریک ہونا یا مشترک ہونا، رفاقت، میل جول، تعاون، شریک کار ہونا
  • شرک، خدا کی ذات یا صفات یا خصائص نبوت میں شریک کرنا یو ہونا
  • یکسانی، مطابقت، مشابہت

Urdu meaning of ishtiraak

  • Roman
  • Urdu

  • paidaavaar ke zaraa.e par mushtarkaa qaumii milkiyat kii tanziim ka nazariya ya tahriik, kisii aKhbaar ya risaale vaGaira kii Khariidaarii me.n shirkat, tarkiib me.n mustaamal, kaam baqdar salaahiiyat aur ujrat baqdar mehnat ka nizaam, tanaasul me.n shirkat, juftii ya paivand kaarii, soshlizm, kamyuunizam, maaraksiizam
  • shirkat, saajhaa, shariik honaa ya mushtark honaa, rifaaqat, mel jol, ta.aavun, shariik kaar honaa
  • shirk, Khudaa kii zaat ya sifaat ya Khasaa.is nabuvvat me.n shariik karnaa yuu honaa
  • yaksaanii, mutaabiqat, mushaabahat

इश्तिराक के पर्यायवाची शब्द

मेल-जोल रफ़ाक़त यकसानी त'आवुन शिरकत मुताबक़त साझा शिर्क मुशाबहत

इश्तिराक के विलोम शब्द

'अलैहिदगी इख़्तिलाफ़ तफ़रीक़ तक़सीम

इश्तिराक के यौगिक शब्द

ब-दल-ए-इश्तिराक बिल-इश्तिराक

खोजे गए शब्द से संबंधित

कस्ब

कमाई, उपार्जन, उद्यम, धंधा, रोज़गार, वेश्यावृत्ति, वेश्याकर्म, रंडीपन, पेशा, काम, मेहनत, जीविका कमाने के लिए कोशिश, किसी चीज़ को हासिल करना, वो चीज़ जो मेहनत से हासिल की जाये, हुनर, फ़न

कसब

कारीगरी, कौशल

कस्बिया

محنت و کوشش سے حاصل کردہ.

कस्ब-ए-'इल्म

विद्या प्राप्त करना, विद्योपार्जन ।।

कस्बी

वह विद्या जो कमाने और परिश्रम करने से प्राप्त हो, ‘बहबी’ का उलटा, वेश्या, गणिका

कस्ब-ए-म'आश

रोज़ी कमाना, आजीविका की कमाई, आय का स्रोत

कस्बन

= कसबी (वेश्या)

कस्ब-ए-ख़ैर

۔(ف) مذکر۔ نیکی حاصل کرنا۔ ثواب کمانا۔

कस्ब-ए-म'ईशत

acquiring a livelihood

कस्ब कमाना

रुक : कसब करना

कस्ब कराना

रुक:कसब करना जिसका ये तादिया है

कस्बी-ख़ाना

कसबी या कसबियों के रहने और व्यभिचार कराने का स्थान

कस्ब कमवाना

رک: کسب کمانا جس کا یہ تعدیہ ہے.

कस्ब-ए-हिदायत करना

सीखना, सबक़ लेना, रहनुमाई वहदाएत हासिल करना

कस्ब-ए-कमाल

कोई गुण प्राप्त करना, गुणोपार्जन

कस्ब-ए-हलाल

earning livelihood through fair means

कस्ब-ए-हुनर

कोई शिल्प या कला सीखना, शिल्पोपार्जन, हुनर हासिल करना

कस्बी-बाज़

Whore-monger.

कस्बी करना

किसी क्रिया को निष्पादित करना, किसी चीज़ को अदा करना

कस्ब-ए-कमाल कुन कि 'अज़ीज़-ए-जहाँ शवी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) साहब-ए-कमाल ही को इज़्ज़त मिलती है

कस्ब-ए-ज़र

रुपया कमाना, धनोपार्जन

किस्बत-नामा

ऐसी पुस्तक जिसमें नाइयों और सर्जनों के व्यसायिक और ऐतिहासिक स्थिति दर्ज होतें हैं, सिक़्क़ों के पास भी इसी क़िस्म की किताब होती है

कसब करना

प्राप्त करना, सीखना, कमाना

किस्बत

चमड़े की पेटी जिस में हज्जाम, नाई, दर्ज़ी और डॉक्टर आदि अपने उपकरण आदि रखते हैं, नापित-पेटिका

कस-बल

शक्ति, बल, कमानी और तलवार आदि का झुक जाना और फिर उसी अस्वस्था में आ जाना

कस-भरा

۔صفت۔ مذکر۔ وہ شخص جو پیتل وغیرہ کے ظروف بناتا ہے۔

किस बात पर

۔کس بھروسے پر۔ کس خوبی پر۔ کس چیز پر۔ ؎

कस बल होना

शक्ति या बल होना, अधिकार होना

किस बल निकलना

खने ढीले होना, किस बल निकल जाना

कस बल देखना

बल परीक्षण करना

किस बला का है

ग़ज़ब का है, इंतिहा का है, बहुत ज़्यादा है (ख़ूबी या बुराई की ज़्यादती के इज़हार के लिए मुस्तामल)

कस बल निकालना

नस-नस सीधी कर देना, किसी के ग़रूर को तोड़ देना, हर तरह क़ाबू में कर लेना

किस बाग़ की मूली हो

मेरे सामने तुम क्या बेचते हो, तुम कोई हक़ीक़त नहीं रखते

किस बाग़ का बथुआ हो

मेरे सामने तुम क्या बेचते हो, तुम कोई हक़ीक़त नहीं रखते

कस बल निकल जाना

किस बल निकालना (रुक) का लाज़िम , खने ढीले होजाना

किस बात पर भोला है

۔کس گھمنڈ میں ہے۔ کس برتے پر اتراتا ہے۔ کس وہم و خیال میں ہے۔ ؎

किस बात या भरोसे

किस चीज़ के हौसले पर

किस बला को पीछे लगा दिया

۔(عو) جب کسی ضِدّی یا شریر سے پالا پڑتا ہے۔ یہ فقرہ زبان پر لاتی ہیں یعنی کیسے عذاب میں پھنس گئے۔

किस बला को पीछे लगा लिया है

(ओ) किसी ज़िद्दी या शरीर आदमी से वास्ता पड़ने पर कहते हैं, किस अज़ाब में फंस गए

किस बला से पाला पड़ा है

(ओ) किसी ज़िद्दी या शरीर आदमी से वास्ता पड़ने पर कहते हैं, किस अज़ाब में फंस गए

ज़रिया'-ए-कस्ब

रोज़गार का साधन, वह काम या धंदा जिससे रोज़ी कमाई जाए

अहल-ए-कस्ब

traders, those who earn their bread from trade, tradesmen

अड़-कस्ब

वह व्यक्ति जो अपने पैतृक व्यवसाय को छोड़कर दूसरा धंधा चुन ले

साहिब-ए-कस्ब

किसी हुनर के द्वारा रोज़ी हासिल वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رَس

Origin : Sanskrit
Noun

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

.

مُفِید

Origin : Arabic
Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इश्तिराक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इश्तिराक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2