खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है" शब्द से संबंधित परिणाम

जिगर

वह जमा हुआ ख़ून जो हर प्राणी के हृदय में होता है और ख़ून का कोषागार कहलाता है, आ'ज़ा-ए-रईसा में से एक अंग का नाम, कलेजा (कलेजी)

जागीर

वह भूमि जो मध्ययुग में राजाओं, बादशाहों आदि की ओर से बड़े-बड़े लोगों को विशिष्ट सेवाओं के उपलक्ष्य में सदा के लिए दी जाती थी, या पुरस्कार स्वरूप मिलने वाली भूमि या प्रदेश

जिगर-सा

जिगर को छीलने वाला, कष्ट देने वाला

जिगर-दार

दिल गुर्दे वाला, साहसी, वीर, बहादुर

जिगर-गाह

जिगर का स्थान, वह स्थान जहाँ यकृत होता है, वह जगह जहाँ दिल होता है

जिगर-रीश

जिस का दिल दुखा हुआ हो, दुखी, पीड़ित

जिगर-सोज़ी

हृदय जलाना, ग़म उठाना, सहानुभूति करना

जिगर-ताब

जिगर को गर्म करने वाला, कलेजे की रोशनी

जिगर-कीड़ा

जानवरों के जिगर और फेफड़ों के रोगों में से एक रोग जिसमें फेफड़े और जिगर के अंदर कीड़ा पैदा हो जाता है, चौपायों का एक रोग जिसमें उनके फेफड़े सूज आते हैं और उनका रक्त सूख जाता है, फेफड़ी

जिगर-गीर

जिगर पकड़ने वाला, दिल मोह लेने वाला, दिलचस्प

जिगर-गूँ

हृदय के रंग का, कालापन लिए हुए लाल, यकृत या हृदय

जिगर-गुदाज़

जिगर पिघलाने वाला

जिगर-दारी

जिगरदार का संज्ञा, दिलेरी, बहादुरी, साहसी, वीरता

जिगर-कावी

कलेजा खोदना

जिगर-पारह

दिल का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

जिगर-जला

दिल-जला

जिगर-चाक

जिसका दिल टूट गया हो, दुःखित, हतोत्साह

जिगर-कशीद

(जीवविज्ञान) कलेजी का आसव जो चिकित्सकीय विधि से प्राप्त किया गया हो

जिगर-जली

heart-burnt

जिगर-आलूद

(वो चीज़ जिसमें) जिगर या ख़ून जिगर शामिल हो, रक्तयुक्त, ख़ून में लिथड़ा हुआ

जिगर-ख़्वार

जो जिगर खाए, जिगर खाने वाला, दुखी

जिगर-बंदी

पुत्र से संबंधित, प्यारा होना, आँख का तारा होना

जिगर-शिगाफ़

(बांक) छुरी से वार करने का एक तरीक़ा

जिगर-दोज़

दिल पर असर करने वाला, दिल में प्रवेश करने वाला, तकलीफ़दह, दर्दनाक, खेदजनक, कष्टदायक, पीड़ायुक्त

जिगर-फ़िगार

जिसका दिल घयाल हो, टूटा हुआ दिल

जिगर होना

साहस होना, हिम्मत होना

जिगर-दिल

agonizing, heart-rending

जिगर-अफ़गार

troubled in mind, heart-broken

जिगर देखना

साहस देखना, हिम्मत का अनुमान लगाना

जिगर-ताबी

जिगर-ताब का संज्ञा, कलेजा गर्म करना

जिगर करना

साहस करना, हिम्मत से काम लेना

जिगर-ख़राश

बहुत अधिक दुःख देने वाला, हृदय-विदारक, जिगर पर असर करने वाला, दुख एवं कष्ट देने वाला, दुखदायक

जिगर से

साहस से, दमख़म के साथ

जिगर पाना

साहस होना, हौसला होना

जिगर-सोज़

(किसी की संवेदना एवं सद्भावना में) सहानुभूति करने वाला, दिल जलाने वाला, हृदयदाही, दुःखदायी, हमदरद

जिगर-ख़्वारी

जिगर को खाना, कच्चा कलेजा खाना

जिगर भुनना

जिगर जलना

जिगर-चाकी

जिगर चाक का संज्ञा, हृदय का टूटना, घायल

जिगर दहलना

काँपना, भयभीत होना, बहुत अधिक डर लगना

जिगर जलना

۔(कनाएन) गु़स्सा आना। अफ़सोस होना

जिगर छानना

(किसी का) दिल या जिगर छलनी कर देना या छिद्रित कर देना

जिगर रखना

साहस रखना, हिम्मत पाना

जिगर-ख़राशी

जिगर ख़राश का संज्ञा, अत्यधिक पीड़ा, दिल की पीड़ा

जिगर काटना

ऐसी घातक चीज़ खाना जिससे कलेजा कट कर टुकड़े-टुकड़े हो जाये

जिगर-बंद

(शाब्दिक) दिल, तिल्ली, फेफड़े और कलेजे का संग्रह

jaeger

शिकारी

जिगर छिलना

दिल को दुख पहुँचना, जिगर पर प्रभाव होना

जिगर का टुकड़ा

कलेजे का टुकड़ा,(लाक्षणिक) प्यारा बेटा, जिगर पारा

जिगर फुँकना

जिगर जलना

जिगर शक़ होना

for the liver to be cut or injured to to immense suffering or pain

जिगर शक़ करना

(किसी चीज़ को) बीच में से चीरना, टुकड़े करना, भागोंं में विभाजित करना

जिगर दाग़ होना

कलेजे पर दाग़ होना, बहुत अधिक दुखी होना

जिगर जलाना

कमाल सदमा पहुंचाना/ बहुत ज़्यादा रंज देना

जिगर टुकड़े करना

बहुत ज़्यादा दुख पहुँचाना, दुख देना

जिगर में छेद पड़ना

रुक : जिगर में छेद होना

जिगर टुकड़े होना

۔कलेजा पाश पाश होना। रंज या सदमा या किसी चीज़ की तेज़ी सी।

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

जिगर दो टुकड़े होना

पीड़ा सहना

जिगर उछलना

(सांकेतिक) जिगर पर सदमा होना, भय होना, दिल परेशान होना

जिगर में लौ भड़कना

जिगर जलना, जिगर में आग लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है के अर्थदेखिए

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa haiعِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے

अथवा : 'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी हासिल होता है

कहावत

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है के हिंदी अर्थ

  • मानवप्रेम अर्थात नश्वरप्रेम अंत में ईश्वरप्रेम अर्थात वास्तविक प्रेम में परिवर्तित हो जाता है

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

Urdu meaning of 'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • insaan se muhabbat yaanii majaazii muhabbat aaKhir me.n Khudaa se muhabbat yaanii haqiiqii muhabbat me.n badal jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिगर

वह जमा हुआ ख़ून जो हर प्राणी के हृदय में होता है और ख़ून का कोषागार कहलाता है, आ'ज़ा-ए-रईसा में से एक अंग का नाम, कलेजा (कलेजी)

जागीर

वह भूमि जो मध्ययुग में राजाओं, बादशाहों आदि की ओर से बड़े-बड़े लोगों को विशिष्ट सेवाओं के उपलक्ष्य में सदा के लिए दी जाती थी, या पुरस्कार स्वरूप मिलने वाली भूमि या प्रदेश

जिगर-सा

जिगर को छीलने वाला, कष्ट देने वाला

जिगर-दार

दिल गुर्दे वाला, साहसी, वीर, बहादुर

जिगर-गाह

जिगर का स्थान, वह स्थान जहाँ यकृत होता है, वह जगह जहाँ दिल होता है

जिगर-रीश

जिस का दिल दुखा हुआ हो, दुखी, पीड़ित

जिगर-सोज़ी

हृदय जलाना, ग़म उठाना, सहानुभूति करना

जिगर-ताब

जिगर को गर्म करने वाला, कलेजे की रोशनी

जिगर-कीड़ा

जानवरों के जिगर और फेफड़ों के रोगों में से एक रोग जिसमें फेफड़े और जिगर के अंदर कीड़ा पैदा हो जाता है, चौपायों का एक रोग जिसमें उनके फेफड़े सूज आते हैं और उनका रक्त सूख जाता है, फेफड़ी

जिगर-गीर

जिगर पकड़ने वाला, दिल मोह लेने वाला, दिलचस्प

जिगर-गूँ

हृदय के रंग का, कालापन लिए हुए लाल, यकृत या हृदय

जिगर-गुदाज़

जिगर पिघलाने वाला

जिगर-दारी

जिगरदार का संज्ञा, दिलेरी, बहादुरी, साहसी, वीरता

जिगर-कावी

कलेजा खोदना

जिगर-पारह

दिल का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

जिगर-जला

दिल-जला

जिगर-चाक

जिसका दिल टूट गया हो, दुःखित, हतोत्साह

जिगर-कशीद

(जीवविज्ञान) कलेजी का आसव जो चिकित्सकीय विधि से प्राप्त किया गया हो

जिगर-जली

heart-burnt

जिगर-आलूद

(वो चीज़ जिसमें) जिगर या ख़ून जिगर शामिल हो, रक्तयुक्त, ख़ून में लिथड़ा हुआ

जिगर-ख़्वार

जो जिगर खाए, जिगर खाने वाला, दुखी

जिगर-बंदी

पुत्र से संबंधित, प्यारा होना, आँख का तारा होना

जिगर-शिगाफ़

(बांक) छुरी से वार करने का एक तरीक़ा

जिगर-दोज़

दिल पर असर करने वाला, दिल में प्रवेश करने वाला, तकलीफ़दह, दर्दनाक, खेदजनक, कष्टदायक, पीड़ायुक्त

जिगर-फ़िगार

जिसका दिल घयाल हो, टूटा हुआ दिल

जिगर होना

साहस होना, हिम्मत होना

जिगर-दिल

agonizing, heart-rending

जिगर-अफ़गार

troubled in mind, heart-broken

जिगर देखना

साहस देखना, हिम्मत का अनुमान लगाना

जिगर-ताबी

जिगर-ताब का संज्ञा, कलेजा गर्म करना

जिगर करना

साहस करना, हिम्मत से काम लेना

जिगर-ख़राश

बहुत अधिक दुःख देने वाला, हृदय-विदारक, जिगर पर असर करने वाला, दुख एवं कष्ट देने वाला, दुखदायक

जिगर से

साहस से, दमख़म के साथ

जिगर पाना

साहस होना, हौसला होना

जिगर-सोज़

(किसी की संवेदना एवं सद्भावना में) सहानुभूति करने वाला, दिल जलाने वाला, हृदयदाही, दुःखदायी, हमदरद

जिगर-ख़्वारी

जिगर को खाना, कच्चा कलेजा खाना

जिगर भुनना

जिगर जलना

जिगर-चाकी

जिगर चाक का संज्ञा, हृदय का टूटना, घायल

जिगर दहलना

काँपना, भयभीत होना, बहुत अधिक डर लगना

जिगर जलना

۔(कनाएन) गु़स्सा आना। अफ़सोस होना

जिगर छानना

(किसी का) दिल या जिगर छलनी कर देना या छिद्रित कर देना

जिगर रखना

साहस रखना, हिम्मत पाना

जिगर-ख़राशी

जिगर ख़राश का संज्ञा, अत्यधिक पीड़ा, दिल की पीड़ा

जिगर काटना

ऐसी घातक चीज़ खाना जिससे कलेजा कट कर टुकड़े-टुकड़े हो जाये

जिगर-बंद

(शाब्दिक) दिल, तिल्ली, फेफड़े और कलेजे का संग्रह

jaeger

शिकारी

जिगर छिलना

दिल को दुख पहुँचना, जिगर पर प्रभाव होना

जिगर का टुकड़ा

कलेजे का टुकड़ा,(लाक्षणिक) प्यारा बेटा, जिगर पारा

जिगर फुँकना

जिगर जलना

जिगर शक़ होना

for the liver to be cut or injured to to immense suffering or pain

जिगर शक़ करना

(किसी चीज़ को) बीच में से चीरना, टुकड़े करना, भागोंं में विभाजित करना

जिगर दाग़ होना

कलेजे पर दाग़ होना, बहुत अधिक दुखी होना

जिगर जलाना

कमाल सदमा पहुंचाना/ बहुत ज़्यादा रंज देना

जिगर टुकड़े करना

बहुत ज़्यादा दुख पहुँचाना, दुख देना

जिगर में छेद पड़ना

रुक : जिगर में छेद होना

जिगर टुकड़े होना

۔कलेजा पाश पाश होना। रंज या सदमा या किसी चीज़ की तेज़ी सी।

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

जिगर दो टुकड़े होना

पीड़ा सहना

जिगर उछलना

(सांकेतिक) जिगर पर सदमा होना, भय होना, दिल परेशान होना

जिगर में लौ भड़कना

जिगर जलना, जिगर में आग लगना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone