खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है" शब्द से संबंधित परिणाम

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

शबाब पर होना

जवानी पर होना, ऊंचाई पर होना

शबाबत

जवानी, यौवन

शबाबियत

यौवन, जवानी

शबाबियात

जवानी से संबंधित बातें, रूमानी साहित्य

शबाब-ए-अहल-ए-जन्नत

हज़रत इमाम हसन और हुसैन

शबाब-आवर

फिर से जवान बना देने वाला, जवानी की उमंग और शक्ति पैदा करने वाली (औषधि)

शबाब उठना

जवानी की शुरुआत होना

शबाब फिरना

जवानी दोबारा आना

शबाब ढलना

जवानी का पतन, उम्र से उतरना

शबाब के दिन

जवानी का ज़माना

शबाब का अंदाज़

जवानी का शुरू, जवानी की सूरत

शबाब की उमंग

जवानी का जोश, जवानी की तरंग, जोशीली जवानी

शबाब फटा पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाब फट पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाब-ए-गुरेज़ाँ

तेज़ी से गुज़रती हुई जवानी

नश्शा-शबाब

जवानी का ग़ुरूर, जवानी पर नाज़

'आलम-ए-शबाब

युवा अवस्था

रै'आन-ए-शबाब

दे. ‘रैआने जवानी ।

'अहद-ए-शबाब

युवावस्था का युग, जवानी का ज़माना, यौवनकाल

बा'द-ए-शबाब

जवानी के बाद

शुरू'-ए-शबाब

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

रंगीनी-ए-शबाब

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

चढ़ता-शबाब

رک : چڑھتا جوبن، نوجوانی، جوانی، الھڑپن.

संगीन-शबाब

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

याराँ-ए-शबाब

جوانی کے ساتھی ، (مازاً) دانت

मस्त-ए-शबाब

जवानी के नशे में घूर

हिफ़्ज़-ए-शबाब

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

सिन्न-ए-शबाब

जवानी की उम्र, । युवावस्था ।

पानी का शबाब

water bloom, deep green scum on stagnant water, thick layer of algae covering the surface of water

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है के अर्थदेखिए

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa haiعِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے

अथवा : 'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी हासिल होता है

कहावत

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है के हिंदी अर्थ

  • मानवप्रेम अर्थात नश्वरप्रेम अंत में ईश्वरप्रेम अर्थात वास्तविक प्रेम में परिवर्तित हो जाता है

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے کے اردو معانی

Roman

  • انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

Urdu meaning of 'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

Roman

  • insaan se muhabbat yaanii majaazii muhabbat aaKhir me.n Khudaa se muhabbat yaanii haqiiqii muhabbat me.n badal jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

शबाब पर होना

जवानी पर होना, ऊंचाई पर होना

शबाबत

जवानी, यौवन

शबाबियत

यौवन, जवानी

शबाबियात

जवानी से संबंधित बातें, रूमानी साहित्य

शबाब-ए-अहल-ए-जन्नत

हज़रत इमाम हसन और हुसैन

शबाब-आवर

फिर से जवान बना देने वाला, जवानी की उमंग और शक्ति पैदा करने वाली (औषधि)

शबाब उठना

जवानी की शुरुआत होना

शबाब फिरना

जवानी दोबारा आना

शबाब ढलना

जवानी का पतन, उम्र से उतरना

शबाब के दिन

जवानी का ज़माना

शबाब का अंदाज़

जवानी का शुरू, जवानी की सूरत

शबाब की उमंग

जवानी का जोश, जवानी की तरंग, जोशीली जवानी

शबाब फटा पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाब फट पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाब-ए-गुरेज़ाँ

तेज़ी से गुज़रती हुई जवानी

नश्शा-शबाब

जवानी का ग़ुरूर, जवानी पर नाज़

'आलम-ए-शबाब

युवा अवस्था

रै'आन-ए-शबाब

दे. ‘रैआने जवानी ।

'अहद-ए-शबाब

युवावस्था का युग, जवानी का ज़माना, यौवनकाल

बा'द-ए-शबाब

जवानी के बाद

शुरू'-ए-शबाब

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

रंगीनी-ए-शबाब

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

चढ़ता-शबाब

رک : چڑھتا جوبن، نوجوانی، جوانی، الھڑپن.

संगीन-शबाब

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

याराँ-ए-शबाब

جوانی کے ساتھی ، (مازاً) دانت

मस्त-ए-शबाब

जवानी के नशे में घूर

हिफ़्ज़-ए-शबाब

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

सिन्न-ए-शबाब

जवानी की उम्र, । युवावस्था ।

पानी का शबाब

water bloom, deep green scum on stagnant water, thick layer of algae covering the surface of water

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone