खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता" शब्द से संबंधित परिणाम

इल्तिफ़ात

तवज्जोह, कृपाकोर

इल्तिफ़ात करना

सभ्य व्याव्हार करना

इल्तिफ़ात-ए-'आम

सार्वजनिक प्रवृत्ति

इल्तिफ़ात-ए-ख़ुसरुवाना

राजा की कृपा, उपकार या ध्यान

इल्तिफ़ात-ए-पिन्हाँ

छुपा हुआ प्रेम

कम-इल्तिफ़ात

رک : کم التفاتی ، بے توجہی

बे-इल्तिफ़ात

दूसरों का ध्यान न रखनेवाला, बेपरवाह, अचेत, असंवेदनशील, स्वार्थी, मतलबी

नज़र-ए-इल्तिफ़ात

दयालुता या प्यार की एक नज़र, करुणा के एक नज़र, प्यार की एक नज़र

बर्बाद-ए-इल्तिफ़ात

ruined by love

क़ाबिल-ए-इल्तिफ़ात

जिसकी ओर ध्यान देना आवश्यक हो

निगाह-ए-इल्तिफ़ात

kind attention, kind glance

निगह-ए-इल्तिफ़ात

ध्यान दृष्टि, प्रेम दृष्टि, कृपा

शाहाँ कम इल्तिफ़ात ब-हाल-ए-गदा कुनंद

(फ़ारसी ज़रब-उल-मसल उर्दू में मुस्तामल) बादशाह ग़रीबों के हाल पर कम इलतिफ़ात करते हैं

ना-क़ाबिल-ए-इल्तिफ़ात

जिसकी ओर तवज्जुह न की जा सके, उपेक्ष्य।

निगाह-ए-इल्तिफ़ात डालना

तवज्जा की नज़र डालना, लुतफ़-ओ-करम करना

'इल्लत-ए-आफ़्ताब

कमल रोग, यरक़ान का मर्ज़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता के अर्थदेखिए

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता

'ishq chhupaane se nahii chhuptaaعشق چھپانے سے نہیں چھپتا

अथवा : 'इश्क़, मुश्क़, खांसी ख़ुश्क, ख़ून-ख़राबा छुपाए से नहीं छुपता, 'इश्क़ छुपाए से नहीं छुपता

कहावत

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता के हिंदी अर्थ

  • प्रेम को छिपाया नहीं जा सकता
  • 'इश्क़ का हाल लोगों को ज्ञात हो जाता है, स्त्री एवं पुरूष के संबंध का हाल प्रकट हो जाता है
  • प्रेम, कस्तूरी की गंध, सूखी खांसी और ख़ून ये छुपते नहीं हैं
  • ये चीज़ें अवश्य प्रकट हो जाती हैं

    विशेष पाठा.- 'इश्क़, मुश्क़, खांसी, ख़ुशी।

عشق چھپانے سے نہیں چھپتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا
  • عشق کا حال لوگوں کو معلوم ہو جاتا ہے، عورت مرد کے تعلق کا حال ظاہر ہو جاتا ہے
  • عشق، کستوری کی خوشبو، سوکھی کھانسی اور خون یہ چھپتے نہیں ہیں
  • یہ چیزیں ضرور ظاہر ہو جاتی ہیں

Urdu meaning of 'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

  • Roman
  • Urdu

  • ishaq ko chhupaayaa nahii.n ja saktaa
  • ishaq ka haal logo.n ko maaluum ho jaataa hai, aurat mard ke taalluq ka haal zaahir ho jaataa hai
  • ishaq, kastuurii kii Khushbuu, suukhii khaansii aur Khuun ye chhupte nahii.n hai.n
  • ye chiize.n zaruur zaahir ho jaatii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

इल्तिफ़ात

तवज्जोह, कृपाकोर

इल्तिफ़ात करना

सभ्य व्याव्हार करना

इल्तिफ़ात-ए-'आम

सार्वजनिक प्रवृत्ति

इल्तिफ़ात-ए-ख़ुसरुवाना

राजा की कृपा, उपकार या ध्यान

इल्तिफ़ात-ए-पिन्हाँ

छुपा हुआ प्रेम

कम-इल्तिफ़ात

رک : کم التفاتی ، بے توجہی

बे-इल्तिफ़ात

दूसरों का ध्यान न रखनेवाला, बेपरवाह, अचेत, असंवेदनशील, स्वार्थी, मतलबी

नज़र-ए-इल्तिफ़ात

दयालुता या प्यार की एक नज़र, करुणा के एक नज़र, प्यार की एक नज़र

बर्बाद-ए-इल्तिफ़ात

ruined by love

क़ाबिल-ए-इल्तिफ़ात

जिसकी ओर ध्यान देना आवश्यक हो

निगाह-ए-इल्तिफ़ात

kind attention, kind glance

निगह-ए-इल्तिफ़ात

ध्यान दृष्टि, प्रेम दृष्टि, कृपा

शाहाँ कम इल्तिफ़ात ब-हाल-ए-गदा कुनंद

(फ़ारसी ज़रब-उल-मसल उर्दू में मुस्तामल) बादशाह ग़रीबों के हाल पर कम इलतिफ़ात करते हैं

ना-क़ाबिल-ए-इल्तिफ़ात

जिसकी ओर तवज्जुह न की जा सके, उपेक्ष्य।

निगाह-ए-इल्तिफ़ात डालना

तवज्जा की नज़र डालना, लुतफ़-ओ-करम करना

'इल्लत-ए-आफ़्ताब

कमल रोग, यरक़ान का मर्ज़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone