खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता" शब्द से संबंधित परिणाम

लहन

सुरीली आवाज़, अच्छा गला, गानेवाला स्वर, धुन

लहनी

(बुनाई) तारकश की तिपाई पर लगी हुई कुंडली या चर्ख़ी की फिरकी जो चर्ख़ी के साथ घुमाई जाती है

लहन-ए-जली

(Qur'an) mistakenly reading a small vowel as a large one

लहन-ए-दाऊद

पैगंबर दौउद का मनमोहक स्वर, चित्ताकर्षक लय

लहन-ए-ख़फ़ी

(तजवीद) पवित्र क़ुरआन को शुद्ध उच्चारण के विपरीत पढ़ने में थोड़ी सी त्रुटि

लहन-ए-दाऊदी

मधुर आवाज़, मनमोहक आवाज़, मीठी आवाज़, प्यारी आवाज़, दिलकश आवाज़

लहना-पावना

خوش قسمت ، خوش نصیب ، قسمت والا.

लहना-बहना

قسمت کا ساجھا ؛ حاصل حصول ؛ نصیب

लहँगा

उक्त प्रकार का वह आधुनिक पहनावा जिसे स्त्रियाँ धोती या साड़ी के नीचे पहनती हैं, कमर के नीचे का सारा अंग ढकने के लिए स्त्रियों का एक घेरदार पहनावा, घाघरा, साया,

लहंगा-राज

(व्यंगात्मक) स्त्रियों का शासन

लहँगा फड़काना

लहँगा पकड़ के तेज़-तेज़ चलना

लहँगा पहनना

स्त्रियों के कपड़े पहनना, औरत का भेस बदलना

लहँगा पहन लेना

स्त्री वस्त्र पहनना, ज़नाना कपड़े पहनना, औरत का भेस बदलना

लहंगा-शाही-हुकूमत

رک : لہنگا راج.

लहंगा लुगरा उतारना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

लेहना

कटी हुई फसल की वह डंटल जो नाई, धोबी आदि को दिया जाता है, खेत में कटे हुए शस्य या फ़सल का यह अंश जो काटने वाले मज़दूरों को मज़दूरी के रूप में दिया जाता है

लिहंडी

چبوترہ نیز قربان گاہ ، بان٘س لکڑی وغیرہ سےتیار کی ہوئی اونچی لمبی جگہ ، بیدی.

लहन

خمیر، نیز وہ اجزا، جن کو خمیر کرکے شراب کشید کرتے ہیں

लाहन

जूमी और महुए को मिलाकर उठाया हुआ खमीर, किसी प्रकार के पदार्थ का खमीर

लहान

श्राप, अभिशाप, फटकार

लुहून

‘लहन’ का बहु., आवाजें, स्वर-समूह

लुहान

(ख़ून से) लिथड़ा हुआ, ख़ून-आलूदा, खून में लिथड़ा हुआ, ये शब्द लहू के साथ उपयोगित है अर्थात 'लहू-लुहान'

लूहान

हिंसक, दुष्ट, ख़ूनी

ख़ुश-लहन

رک : خُوش گلو معنی نمبر ۲ ، سریلا .

लौह-नवीस

title page designer

लुहना

भाग्य, नियति, नसीब, बहरा

लहाना

प्राप्त कराना

लहू निकलवाना

लहू निकालना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, फ़स्द खुलवाना

लुहाना

رک : لُہان.

लुहनी

अगहन में होनेवाला एक प्रकार का वान

लहनरा

رک : لہنڈا ، ربوڑ

लहंडा

गाय-भैंस का अन्न

लहंजा

दुर्भाग्य, बदनसीबी

लुहंडा

لوہے کا گھڑا

लूहाँडा

(حلوائی) لوہے کا بنا ہوا برتن یا مٹکا گھیور بنانے کی ہنڈے کی وضع کی کوٹھی دار کڑھائی

लोहांगी

ऐसी लाठी जिसके ऊपरी या निचले अथवा दोनों सिरों पर लोहा लगा हो

लोहो आना

خون نکلنا، خون کے دست آنا ، خون کا منجمد ہو کر نکلنا.

लहू आना

शरीर से ख़ून निकलना अर्थात थूक के साथ ख़ून निकलना

लहंज

वह पत्थर या तख़्ता जिस पर धोबी कपड़े पटख़ते हैं; सान; एक साज़

लौह-ए-नाख़्वांदा

ईश्वरदत्त विद्या, इल्मे लदुन्नी, दे. ‘लौहे महफूज़'।।

लिहैंडी

टोकरे के ज़रीये पानी नीची जगह से ऊँची जगह को पहुँचाना

लुहांगी

= लोहाँगी

लहू निकलना

लहू निकालना का अकर्मक, घाव आदि से ख़ून निकलना

लहू निकालना

चाकू मारना, फ़स्द खोलना, लहू लेना

लोहू निकालना

खून निकालना, नस से ख़ून निकालना

लिहा-नुमा

छाल जैसा, छाल की शक्ल का

लहू औंटना

ख़ून खौलना, लगातार दुःख या क्रोध के कारण रक्त में उत्तेजना या जोश आना, जलना

लहू औंटाना

ख़ून खोलाना, निहायत जलाना

लहू औंठाना

ख़ून खोलाना, निहायत जलाना

लहू निचोड़ना

ख़ून का क़तरा जिस्म में बाक़ी ना रखना, कुल ख़ून सिर्फ कर देना नीज़ मशक़्क़त से काम लेना, सख़्त मेहनत करवाना

लहू आँखों में उतरना

(eyes) to be bloodshot

मुग़-ए-ख़ुश-इलहान

sweet voiced bird

ताइर-ए-ख़ुश-अल्हान

ख़ुश आवाज़ पक्षी

मुर्ग़-ए-ख़ुश-अलहान

वह पक्षी जिसकी आवाज़ सुरीली हो, ख़ुशआवाज़ परिंद

ख़ुश-इलहान

जिसका स्वर अच्छा हो, कलरव, कलकंठ, सुस्वर

मुतरिबान-ए-ख़ुश-इल्हान

اچھی آواز میں گانے والے ، سریلے گویے ۔

लहू-लोहान

خون میں لتھڑا ہوا ، خونم خون ، خون میں لت پت ، وہ (شخص) جس کا تمام بدن زخمی ہونے کی وجہ سے خون آلودہ ہو .

लहू-लुहान

आघात, चोट आदि के कारण जिसका सारा शरीर ख़ून से भर गया हो, ख़ून से लथपथ, ख़ून से सना हुआ, बुरी तरह से घायल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता के अर्थदेखिए

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता

'ishq chhupaane se nahii chhuptaaعشق چھپانے سے نہیں چھپتا

अथवा : 'इश्क़, मुश्क़, खांसी ख़ुश्क, ख़ून-ख़राबा छुपाए से नहीं छुपता, 'इश्क़ छुपाए से नहीं छुपता

कहावत

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता के हिंदी अर्थ

  • प्रेम को छिपाया नहीं जा सकता
  • 'इश्क़ का हाल लोगों को ज्ञात हो जाता है, स्त्री एवं पुरूष के संबंध का हाल प्रकट हो जाता है
  • प्रेम, कस्तूरी की गंध, सूखी खांसी और ख़ून ये छुपते नहीं हैं
  • ये चीज़ें अवश्य प्रकट हो जाती हैं

    विशेष पाठा.- 'इश्क़, मुश्क़, खांसी, ख़ुशी।

عشق چھپانے سے نہیں چھپتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا
  • عشق کا حال لوگوں کو معلوم ہو جاتا ہے، عورت مرد کے تعلق کا حال ظاہر ہو جاتا ہے
  • عشق، کستوری کی خوشبو، سوکھی کھانسی اور خون یہ چھپتے نہیں ہیں
  • یہ چیزیں ضرور ظاہر ہو جاتی ہیں

Urdu meaning of 'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

  • Roman
  • Urdu

  • ishaq ko chhupaayaa nahii.n ja saktaa
  • ishaq ka haal logo.n ko maaluum ho jaataa hai, aurat mard ke taalluq ka haal zaahir ho jaataa hai
  • ishaq, kastuurii kii Khushbuu, suukhii khaansii aur Khuun ye chhupte nahii.n hai.n
  • ye chiize.n zaruur zaahir ho jaatii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

लहन

सुरीली आवाज़, अच्छा गला, गानेवाला स्वर, धुन

लहनी

(बुनाई) तारकश की तिपाई पर लगी हुई कुंडली या चर्ख़ी की फिरकी जो चर्ख़ी के साथ घुमाई जाती है

लहन-ए-जली

(Qur'an) mistakenly reading a small vowel as a large one

लहन-ए-दाऊद

पैगंबर दौउद का मनमोहक स्वर, चित्ताकर्षक लय

लहन-ए-ख़फ़ी

(तजवीद) पवित्र क़ुरआन को शुद्ध उच्चारण के विपरीत पढ़ने में थोड़ी सी त्रुटि

लहन-ए-दाऊदी

मधुर आवाज़, मनमोहक आवाज़, मीठी आवाज़, प्यारी आवाज़, दिलकश आवाज़

लहना-पावना

خوش قسمت ، خوش نصیب ، قسمت والا.

लहना-बहना

قسمت کا ساجھا ؛ حاصل حصول ؛ نصیب

लहँगा

उक्त प्रकार का वह आधुनिक पहनावा जिसे स्त्रियाँ धोती या साड़ी के नीचे पहनती हैं, कमर के नीचे का सारा अंग ढकने के लिए स्त्रियों का एक घेरदार पहनावा, घाघरा, साया,

लहंगा-राज

(व्यंगात्मक) स्त्रियों का शासन

लहँगा फड़काना

लहँगा पकड़ के तेज़-तेज़ चलना

लहँगा पहनना

स्त्रियों के कपड़े पहनना, औरत का भेस बदलना

लहँगा पहन लेना

स्त्री वस्त्र पहनना, ज़नाना कपड़े पहनना, औरत का भेस बदलना

लहंगा-शाही-हुकूमत

رک : لہنگا راج.

लहंगा लुगरा उतारना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

लेहना

कटी हुई फसल की वह डंटल जो नाई, धोबी आदि को दिया जाता है, खेत में कटे हुए शस्य या फ़सल का यह अंश जो काटने वाले मज़दूरों को मज़दूरी के रूप में दिया जाता है

लिहंडी

چبوترہ نیز قربان گاہ ، بان٘س لکڑی وغیرہ سےتیار کی ہوئی اونچی لمبی جگہ ، بیدی.

लहन

خمیر، نیز وہ اجزا، جن کو خمیر کرکے شراب کشید کرتے ہیں

लाहन

जूमी और महुए को मिलाकर उठाया हुआ खमीर, किसी प्रकार के पदार्थ का खमीर

लहान

श्राप, अभिशाप, फटकार

लुहून

‘लहन’ का बहु., आवाजें, स्वर-समूह

लुहान

(ख़ून से) लिथड़ा हुआ, ख़ून-आलूदा, खून में लिथड़ा हुआ, ये शब्द लहू के साथ उपयोगित है अर्थात 'लहू-लुहान'

लूहान

हिंसक, दुष्ट, ख़ूनी

ख़ुश-लहन

رک : خُوش گلو معنی نمبر ۲ ، سریلا .

लौह-नवीस

title page designer

लुहना

भाग्य, नियति, नसीब, बहरा

लहाना

प्राप्त कराना

लहू निकलवाना

लहू निकालना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, फ़स्द खुलवाना

लुहाना

رک : لُہان.

लुहनी

अगहन में होनेवाला एक प्रकार का वान

लहनरा

رک : لہنڈا ، ربوڑ

लहंडा

गाय-भैंस का अन्न

लहंजा

दुर्भाग्य, बदनसीबी

लुहंडा

لوہے کا گھڑا

लूहाँडा

(حلوائی) لوہے کا بنا ہوا برتن یا مٹکا گھیور بنانے کی ہنڈے کی وضع کی کوٹھی دار کڑھائی

लोहांगी

ऐसी लाठी जिसके ऊपरी या निचले अथवा दोनों सिरों पर लोहा लगा हो

लोहो आना

خون نکلنا، خون کے دست آنا ، خون کا منجمد ہو کر نکلنا.

लहू आना

शरीर से ख़ून निकलना अर्थात थूक के साथ ख़ून निकलना

लहंज

वह पत्थर या तख़्ता जिस पर धोबी कपड़े पटख़ते हैं; सान; एक साज़

लौह-ए-नाख़्वांदा

ईश्वरदत्त विद्या, इल्मे लदुन्नी, दे. ‘लौहे महफूज़'।।

लिहैंडी

टोकरे के ज़रीये पानी नीची जगह से ऊँची जगह को पहुँचाना

लुहांगी

= लोहाँगी

लहू निकलना

लहू निकालना का अकर्मक, घाव आदि से ख़ून निकलना

लहू निकालना

चाकू मारना, फ़स्द खोलना, लहू लेना

लोहू निकालना

खून निकालना, नस से ख़ून निकालना

लिहा-नुमा

छाल जैसा, छाल की शक्ल का

लहू औंटना

ख़ून खौलना, लगातार दुःख या क्रोध के कारण रक्त में उत्तेजना या जोश आना, जलना

लहू औंटाना

ख़ून खोलाना, निहायत जलाना

लहू औंठाना

ख़ून खोलाना, निहायत जलाना

लहू निचोड़ना

ख़ून का क़तरा जिस्म में बाक़ी ना रखना, कुल ख़ून सिर्फ कर देना नीज़ मशक़्क़त से काम लेना, सख़्त मेहनत करवाना

लहू आँखों में उतरना

(eyes) to be bloodshot

मुग़-ए-ख़ुश-इलहान

sweet voiced bird

ताइर-ए-ख़ुश-अल्हान

ख़ुश आवाज़ पक्षी

मुर्ग़-ए-ख़ुश-अलहान

वह पक्षी जिसकी आवाज़ सुरीली हो, ख़ुशआवाज़ परिंद

ख़ुश-इलहान

जिसका स्वर अच्छा हो, कलरव, कलकंठ, सुस्वर

मुतरिबान-ए-ख़ुश-इल्हान

اچھی آواز میں گانے والے ، سریلے گویے ۔

लहू-लोहान

خون میں لتھڑا ہوا ، خونم خون ، خون میں لت پت ، وہ (شخص) جس کا تمام بدن زخمی ہونے کی وجہ سے خون آلودہ ہو .

लहू-लुहान

आघात, चोट आदि के कारण जिसका सारा शरीर ख़ून से भर गया हो, ख़ून से लथपथ, ख़ून से सना हुआ, बुरी तरह से घायल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone