खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़सलत

आदत, स्वभाव, प्रकृति

ख़सालत

رک : خصلت .

पाकीज़ा-ख़सलत

of chaste habits

पाक-ख़सलत

of good habit, chaste

रोबाह-ख़स्लत

मक्कार, छली, धूर्त, वंचक, ठग।

दरवेश-ख़सलत

वह व्यक्ति जिसकी विशेषताएँ फकीरों या संतों की तरह हों, सादे स्वभाव वाला

मैमून-ख़सलत

جس کی عادتیں بندروں جیسی ہوں ؛ (مجازاً) ڈرپوک ، بزدل نیز بے ڈھنگا ۔

देव-ख़स्लत

رک ؛ دیو خصال.

बूम-ख़स्लत

उल्लू-जैसे स्वभाव-वाला, जहाँ रहे वहाँ वीरान बना दे, रात को जागने वाला और दिन को सोने वाला, वीराना, मनहूस

फ़रिश्ता-ख़स्लत

देवताओं जैसी पुनीत और पावन प्रकृति वाला व्यक्ति, स्वर्गदूतों जैसा शुद्ध और पवित्र स्वभाव का व्यक्ति, देवात्मा

बद-ख़स्लत

बुरी लतों वाला, जिसके स्वभाव अच्छे न हों, बुरी प्रकृति वाला, दुष्ट स्वभाव वाला, नीच प्रकृति वाला

दरिंदा-ख़स्लत

بے رحم ، سنگدل ، ظلم ، شقی القلب.

ख़ू-ख़स्लत लेना

आदत अख़्यतार करना, तौर तरीक़ अपनाना

नेक-ख़सलत

जिसका स्वभाव अच्छा हो, अंत:शुद्ध, साधु शील, अच्छी आदतों वाला, नेक किरदार, पाक सीरत

मलक-ख़सलत

देवदूतों के गुणों से युक्त, देवदूतीय गुण, गुणी, सदाचारी, निर्दोष, मासूम

सग-ए-ख़स्लत

जैसा स्वभाव रखनेवाला, श्वानप्रकृति ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता के अर्थदेखिए

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता

'ishq chhupaane se nahii chhuptaaعشق چھپانے سے نہیں چھپتا

अथवा : 'इश्क़, मुश्क़, खांसी ख़ुश्क, ख़ून-ख़राबा छुपाए से नहीं छुपता, 'इश्क़ छुपाए से नहीं छुपता

कहावत

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता के हिंदी अर्थ

  • प्रेम को छिपाया नहीं जा सकता
  • 'इश्क़ का हाल लोगों को ज्ञात हो जाता है, स्त्री एवं पुरूष के संबंध का हाल प्रकट हो जाता है
  • प्रेम, कस्तूरी की गंध, सूखी खांसी और ख़ून ये छुपते नहीं हैं
  • ये चीज़ें अवश्य प्रकट हो जाती हैं

    विशेष पाठा.- 'इश्क़, मुश्क़, खांसी, ख़ुशी।

عشق چھپانے سے نہیں چھپتا کے اردو معانی

Roman

  • عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا
  • عشق کا حال لوگوں کو معلوم ہو جاتا ہے، عورت مرد کے تعلق کا حال ظاہر ہو جاتا ہے
  • عشق، کستوری کی خوشبو، سوکھی کھانسی اور خون یہ چھپتے نہیں ہیں
  • یہ چیزیں ضرور ظاہر ہو جاتی ہیں

Urdu meaning of 'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

Roman

  • ishaq ko chhupaayaa nahii.n ja saktaa
  • ishaq ka haal logo.n ko maaluum ho jaataa hai, aurat mard ke taalluq ka haal zaahir ho jaataa hai
  • ishaq, kastuurii kii Khushbuu, suukhii khaansii aur Khuun ye chhupte nahii.n hai.n
  • ye chiize.n zaruur zaahir ho jaatii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़सलत

आदत, स्वभाव, प्रकृति

ख़सालत

رک : خصلت .

पाकीज़ा-ख़सलत

of chaste habits

पाक-ख़सलत

of good habit, chaste

रोबाह-ख़स्लत

मक्कार, छली, धूर्त, वंचक, ठग।

दरवेश-ख़सलत

वह व्यक्ति जिसकी विशेषताएँ फकीरों या संतों की तरह हों, सादे स्वभाव वाला

मैमून-ख़सलत

جس کی عادتیں بندروں جیسی ہوں ؛ (مجازاً) ڈرپوک ، بزدل نیز بے ڈھنگا ۔

देव-ख़स्लत

رک ؛ دیو خصال.

बूम-ख़स्लत

उल्लू-जैसे स्वभाव-वाला, जहाँ रहे वहाँ वीरान बना दे, रात को जागने वाला और दिन को सोने वाला, वीराना, मनहूस

फ़रिश्ता-ख़स्लत

देवताओं जैसी पुनीत और पावन प्रकृति वाला व्यक्ति, स्वर्गदूतों जैसा शुद्ध और पवित्र स्वभाव का व्यक्ति, देवात्मा

बद-ख़स्लत

बुरी लतों वाला, जिसके स्वभाव अच्छे न हों, बुरी प्रकृति वाला, दुष्ट स्वभाव वाला, नीच प्रकृति वाला

दरिंदा-ख़स्लत

بے رحم ، سنگدل ، ظلم ، شقی القلب.

ख़ू-ख़स्लत लेना

आदत अख़्यतार करना, तौर तरीक़ अपनाना

नेक-ख़सलत

जिसका स्वभाव अच्छा हो, अंत:शुद्ध, साधु शील, अच्छी आदतों वाला, नेक किरदार, पाक सीरत

मलक-ख़सलत

देवदूतों के गुणों से युक्त, देवदूतीय गुण, गुणी, सदाचारी, निर्दोष, मासूम

सग-ए-ख़स्लत

जैसा स्वभाव रखनेवाला, श्वानप्रकृति ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone