खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इशारा" शब्द से संबंधित परिणाम

'आर

लज्जा,लाज,शर्म, झिजक, गैरत, संकोच,परहेज़

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

'आरी

नंगा, उर्यां, बरहना

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिफ़

अल्लाह वाला व्यक्ति, ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया, ध्यानी, ज्ञाता, जाननेवाला, परिचित, सूफ़ी

आर

आरे या आरी का दांता, बेड़.

'आर आना

शर्म आना, ग़ैरत आना, अपमानित अनुभव होना, ज़िल्लत महसूस होना

'आर होना

ऐब महसूस होना, शर्मिंदा होना

'आर लेना

बदनामी लेना, हदफ़-ए-मलामत बनना, ज़िल्लत या ख़ारी का सज़वार बनना

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आर करना

बचना, बुरा जानना, दूर रहना, बचाव करना

'आर लगना

आर लगाना (रुक) का अनिवार्य, लज्जा का अनुभव होना, लाज आना, किसी बात पर लज्जित होना, लज्जा का अनुभव करना

'आर उठना

आर उठाना का अकर्मक

'आर दिलाना

शर्म दिलाना, शर्म का एहसास पैदा करना, शर्मिंदा करना, झेंपना, किसी ग़लती या कोताही पर पछतावा करने का निर्देश देना

'आर रखना

श्रम महसूस करना, परहेज़ करना, बुरा समझना (से के साथ

'आरिज

ऊपर की ओर जानेवाला

'आरिफ़ा

आरिफ़ (रुक) की तानीस, ख़ुदा शनास औरत

'आरिबा

शुद्ध अरब, अरब प्रायद्वीप के सबसे पुराने निवासी

'आरिब

अरबी, अरब का रहने वाला, पानी की नहर

'आरुस

दुल्हन, सुहागन, ब्याहता स्त्री

'आर लगाना

झेंपाना, लज्जित करना, शर्मिंदा करना

'आर उठाना

नदामत उठाना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

'आरिश

sosome one who owns the (skys) Arsh

'आरूस

रुक: वधू, दुल्हन

'आर समझना

बुरा समझना, ऐब या दोष समझना

'आरियत

अस्थायित्व, नापाइदारी, किसी वस्तु का माँगा हुआ होना, उधार, क़र्ज़

'आरियती

माँगी हुई वस्तु, उधार पर

'आरिफ़ाना

आध्यात्मिक, सूफ़ी संतों जैसा, ऋषियों जैसा, ब्रह्मज्ञानियों जैसा, जोगियों जैसा

ear

गोश

'आर महसूस करना

लज्जित होना, ग़ैरत आना, शर्म महसूस करना

'आरूसानी

अरूसी की पुरानी वर्तनी, दुल्हन से संबंधित, दुल्हन का, शादी का, विवाह सम्बन्धी, शादी, विवाह, निकाह

'आरज़िय्यत

वक़्ती होना, कुछ दिनों का होना, कच्चा

'आरियतन

क़र्ज़ के रूप में, थोड़ी अवधि के लिए अथवा क़र्ज़, उधार

'आरी आना

दिक होना, तंग आना, आजिज़ होना

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरी होना

ख़ाली होना और लाचार होना, मजबूर होना

आड़

ओट, पर्दा, वो चीज़ जिसके पीछे छुप रहें, रुकावट, बाधा,विघ्न, पीछे, बचने या छुपने के लिए.

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिफ़िय्यत

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

'आरिफ़ुल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिफ़-ब-हक़

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

'आर्यत-नामा

اقرارنامہ، جوعاریۃً لی ہوئی چیز کے واپس کرنے کے واسطے لکھ دیا جائے، اقرار نامہ، جو کسی چیز کے لوٹانے کے لئے لکھ دیا جائے

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आद

एक क़ौम जिसके मार्गदर्शन के लिए हज़रत हूद अलैहिस्सलाम को भेजा गया, जब उसने अवज्ञा की तो तूफ़ान का अज़ाब उतर आया और वह मिट गया

'आरी करना

तंग करना, मजबूर करना

'आरियत-सरा

अस्थायी निवास, अर्थात: दुनिया

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

आँद

कीचड़, दलदल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिफ़-उल-वुजूद

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आर्ज़ी हुकूमत

अल्पकालीन सरकार, चंद रोज़ा हुकूमत ,(लाक्षणिक) वो सरकार जो कुछ वक़्त के लिए बनायी जाये

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इशारा के अर्थदेखिए

इशारा

ishaaraاِشارَہ

अथवा : इशारे

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

इशारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना
  • संकेत, इंगित, ईमा, तात्पर्य, मतलब ।।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इशारा (اِشارا)

gesture, sign, hint, wink

शे'र

English meaning of ishaara

Noun, Masculine

اِشارَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل
  • غیرمحسوس اور غیر حاضر کو محسوس اور حاضر تصور کر کے اس کی طرف ایما یا کسی عضو کی حرکت
  • کسی عضو کی ادنیٰ حرکت، قدرے تحریک، چشم و ابرو سے یا کسی اور طرح منشا کا خفیف سا اظہار
  • خاص صورت بنانے یا کسی عضو کی نمایاں حرکت سے منشا کا اظہار (جیسے دائیں بائیں جانب گردن ہلانے سے انکار کی طرف اشارہ، پانچوں انگلیوں کو کنارے ملا کر منھ پر رکھنے سے کھانے کی طرف اشارہ، خاص ادائوں سے مستی کی جانب اشارہ، وغیرہ)
  • اذن، مرضی، منشا، حکم، تحریک، ایما، تقاضا، اقتضا
  • محبت بھری یا محبت انگیز نظر، نظر بازی، غمزہ، کرشمہ، معشوقانہ ناز و انداز
  • الفاظ یا عبارت میں کسی مفہوم کا مبہم قرینہ، اجمالی ذکر یا معلومات جو تفصیل کی بنیاد ہو، اجمال، مختصر نوٹ، حاشیہ، صراحت کی ضد
  • مقررہ نشان افعال خاکے آثار آواز خطوط الفاظ یا منصوبات اور جھنڈیوں وغیرہ سے مطلب کا اظہار (جیسے تیر کے نشان سے اس سمت رخ کرنے کا اشارہ جدھر اس کی نوک ہے، گنل ڈائون ہونے سے اس امر کا اشارہ کہ ریلوے لائن صاف ہے، یا جیسے اسکائوٹنگ، شہری دفاع، ڈر وغیرہ کے اشارے)
  • تلمیح، حوالے یا سیاق و سباق سے کسی امر کی طرف رہنمائی
  • درپردہ تمریض یا چوٹ
  • (قواعد) وہ اسم جس سے کسی شخص یا چیز کی طرف اشارہ کریں
  • (ادب) تشبیہ، استعارہ اور مجاز کے علاوہ روایتی یا رسمی طور پر کسی مفہوم کی طرف رہنمائی، علامت، رمز
  • (تصوف) دل کے رجحان کا اعمال و افعال سے اظہار جو بوجہ لطافت معنی عبارت اور الفاظ میں ادا نہ ہو سکے

Urdu meaning of ishaara

Roman

  • unglii haath ya aa.nkh vaGaira kii harkat se kisii mahsuus aur zaahir shaiy ya shaKhs ko dikhaane ya bataane ka amal
  • Gair mahsuus aur Gair haazir ko mahsuus aur haazir tasavvur kar ke is kii taraf i.imaa ya kisii uzuu kii harkat
  • kisii uzuu kii adnaa harkat, qadre tahriik, chasham-o-abruu se ya kisii aur tarah manshaa ka Khafiif saa izhaar
  • Khaas suurat banaane ya kisii uzuu kii numaayaa.n harkat se manshaa ka izhaar (jaise daa.e.n baa.e.n jaanib gardan hilaane se inkaar kii taraf ishaaraa, paancho.n ungliiyo.n ko kinaare mila kar mu.nh par rakhne se khaane kii taraf ishaaraa, Khaas adaa.o.n se mastii kii jaanib ishaaraa, vaGaira
  • izan, marzii, manshaa, hukm, tahriik, i.imaa, taqaaza, iqtizaa
  • muhabbat bharii ya muhabbat angez nazar, nazarbaazii, Gamzaa, karishma, maashuuqaanaa naaz-o-andaaz
  • alfaaz ya ibaarat me.n kisii mafhuum ka mubham qariinaa, ijmaalii zikr ya maaluumaat jo tafsiil kii buniyaad ho, ijmaal, muKhtsar noT, haashiyaa, sar ahit kii zid
  • muqarrara nishaan afaal Khaake aasaar aavaaz Khutuut alfaaz ya munsuubaat aur jhanDiyo.n vaGaira se matlab ka izhaar (jaise tiir ke nishaan se is simt ruKh karne ka ishaaraa jidhar us kii nok hai, ganal Daa.uun hone se is amar ka ishaaraa ki relve laa.iin saaf hai, ya jaise askaa.oTnag, shahrii difaa, Dar vaGaira ke ishaare
  • talmiih, havaale ya sayaaq-o-sabauk se kisii amar kii taraf rahnumaa.ii
  • darpardaa tamriiz ya choT
  • (qavaa.id) vo ism jis se kisii shaKhs ya chiiz kii taraf ishaaraa kare.n
  • (adab) tashbiiyaa, isti.aaraa aur majaaz ke ilaava rivaayatii ya rasmii taur par kisii mafhuum kii taraf rahnumaa.ii, alaamat, ramz
  • (tasavvuf) dal ke rujhaan ka aamaal-o-afaal se izhaar jo bojh lataafat maanii ibaarat aur alfaaz me.n ada na ho sake

इशारा के पर्यायवाची शब्द

इशारा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आर

लज्जा,लाज,शर्म, झिजक, गैरत, संकोच,परहेज़

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

'आरी

नंगा, उर्यां, बरहना

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिफ़

अल्लाह वाला व्यक्ति, ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया, ध्यानी, ज्ञाता, जाननेवाला, परिचित, सूफ़ी

आर

आरे या आरी का दांता, बेड़.

'आर आना

शर्म आना, ग़ैरत आना, अपमानित अनुभव होना, ज़िल्लत महसूस होना

'आर होना

ऐब महसूस होना, शर्मिंदा होना

'आर लेना

बदनामी लेना, हदफ़-ए-मलामत बनना, ज़िल्लत या ख़ारी का सज़वार बनना

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आर करना

बचना, बुरा जानना, दूर रहना, बचाव करना

'आर लगना

आर लगाना (रुक) का अनिवार्य, लज्जा का अनुभव होना, लाज आना, किसी बात पर लज्जित होना, लज्जा का अनुभव करना

'आर उठना

आर उठाना का अकर्मक

'आर दिलाना

शर्म दिलाना, शर्म का एहसास पैदा करना, शर्मिंदा करना, झेंपना, किसी ग़लती या कोताही पर पछतावा करने का निर्देश देना

'आर रखना

श्रम महसूस करना, परहेज़ करना, बुरा समझना (से के साथ

'आरिज

ऊपर की ओर जानेवाला

'आरिफ़ा

आरिफ़ (रुक) की तानीस, ख़ुदा शनास औरत

'आरिबा

शुद्ध अरब, अरब प्रायद्वीप के सबसे पुराने निवासी

'आरिब

अरबी, अरब का रहने वाला, पानी की नहर

'आरुस

दुल्हन, सुहागन, ब्याहता स्त्री

'आर लगाना

झेंपाना, लज्जित करना, शर्मिंदा करना

'आर उठाना

नदामत उठाना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

'आरिश

sosome one who owns the (skys) Arsh

'आरूस

रुक: वधू, दुल्हन

'आर समझना

बुरा समझना, ऐब या दोष समझना

'आरियत

अस्थायित्व, नापाइदारी, किसी वस्तु का माँगा हुआ होना, उधार, क़र्ज़

'आरियती

माँगी हुई वस्तु, उधार पर

'आरिफ़ाना

आध्यात्मिक, सूफ़ी संतों जैसा, ऋषियों जैसा, ब्रह्मज्ञानियों जैसा, जोगियों जैसा

ear

गोश

'आर महसूस करना

लज्जित होना, ग़ैरत आना, शर्म महसूस करना

'आरूसानी

अरूसी की पुरानी वर्तनी, दुल्हन से संबंधित, दुल्हन का, शादी का, विवाह सम्बन्धी, शादी, विवाह, निकाह

'आरज़िय्यत

वक़्ती होना, कुछ दिनों का होना, कच्चा

'आरियतन

क़र्ज़ के रूप में, थोड़ी अवधि के लिए अथवा क़र्ज़, उधार

'आरी आना

दिक होना, तंग आना, आजिज़ होना

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरी होना

ख़ाली होना और लाचार होना, मजबूर होना

आड़

ओट, पर्दा, वो चीज़ जिसके पीछे छुप रहें, रुकावट, बाधा,विघ्न, पीछे, बचने या छुपने के लिए.

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिफ़िय्यत

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

'आरिफ़ुल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिफ़-ब-हक़

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

'आर्यत-नामा

اقرارنامہ، جوعاریۃً لی ہوئی چیز کے واپس کرنے کے واسطے لکھ دیا جائے، اقرار نامہ، جو کسی چیز کے لوٹانے کے لئے لکھ دیا جائے

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आद

एक क़ौम जिसके मार्गदर्शन के लिए हज़रत हूद अलैहिस्सलाम को भेजा गया, जब उसने अवज्ञा की तो तूफ़ान का अज़ाब उतर आया और वह मिट गया

'आरी करना

तंग करना, मजबूर करना

'आरियत-सरा

अस्थायी निवास, अर्थात: दुनिया

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

आँद

कीचड़, दलदल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिफ़-उल-वुजूद

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आर्ज़ी हुकूमत

अल्पकालीन सरकार, चंद रोज़ा हुकूमत ,(लाक्षणिक) वो सरकार जो कुछ वक़्त के लिए बनायी जाये

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इशारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इशारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone