खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इसबात" शब्द से संबंधित परिणाम

मु'आहदा

एक संकल्प जो दो पक्ष के बीच होता है और जिसके द्वारा प्रत्येक पार्टी कुछ करने, न करने के लिए सहमत होती है, आपस में होने वाला दृढ़ निश्चय

मु'आहदा होना

दो पार्टियों के बीच समझौता होना, लिखित प्रस्ताव होना

मु'आहदा करना

बाहम तहरीरी तौर पर अहदो पैमां करना, अह्द करना

मु'आहदा कराना

पार्टियों के बीच किसी बात के करने या न करने के लिए औपचारिक रूप से सहमत होना, समझौता कराना

मु'आहदा टूटना

मुआहिदा तोड़ना (रुक) का लाज़िम, मुआहिदा ख़त्म हो जाना । ये जवाब सर हर नाम सिंह के इस उज़्र का है जो उन्होंने पेश किया है कि ये मुआहिदे और हुक़ूक़ ऐसे हैं कि जो टूट ही नहीं सकते

मु'आहदा-ज़मानत

(قانون) وہ معاہدہ جو ایک شخص ثالث کے عہد کے ایفاء یا ذمہ داری کے ادا کرنے کے لیے بشرط قاصر ہونے اس شخص ثالث کے کیا جائے ۔

मु'आहदा-जारिया

रोज़मर्रा के मामलात से संबंधित अनुबंध या वचन बद्धता जो अनिश्चित समय के लिए हो

मु'आहदा तोड़ना

दोनों पक्षों में से किसी एक या दोनों का समझौते को ख़त्म करना, वादा तोड़ना

मु'आहदा-ए-बै'

(क़ानून) पार्टियों के बीच लिखित में बिक्री का अनुबंध

मु'आहदा-ए-इब्रा

(क़ानून) वह अनुबंध जिसके तहत एक पार्टी दूसरे को नुक़सान से आज़ाद करने का निश्चय करे जो कि उसको स्वयं मामले के काम से या किसी और व्यक्ति के काम से पेश आया हो

मु'आहदा-ए-अम्न

पार्टियों के बीच लड़ाई न करने का समझौता

मु'आहदा-मुतज़म्मिन

(قانون) رک : معاہدئہ ضمانت ۔

मु'आहदा-ए-सलासा

(अर्थशास्त्र) वह समझौता जिसमें तीन अलग-अलग समझौते हों

मु'आहदा-ए-बराअत

(قانون) رک : معاہدہء ابراء ۔

मु'आहदा-मुम्किन-उल-इंफ़िसाख़

(विधिक) जो अनुबंध वैधानिक रूप से पक्षों में से एक या अधिक की इच्छा पर लागू हो सकता हो मगर दूसरे या दूसरों की इच्छा पर न हो सकता हो, अनुबंध जिसका रद्द होना संभव हो

मु'आहदा-ए-निकाह

نکاح نامہ ، نکاح کی تحریر ۔

मु'आहदा-ए-मशरूत

(قانون) وہ معاہدہ جس میں کسی امر کا کرنا یا نہ کرنا کسی واقعہء لاحقہ کے وقوع یا عدم وقوع پر مشروط ہو ؛ مشروط معاہدہ ۔

मु'आहदा-ए-साक़ितुन्निफ़ाज़

अवैध शपथपत्र, वह शपथपत्र जिसका क्रियान्वयन न हो सके

मु'आहदा-ए-बै'-ए-जाइदाद-ए-ग़ैर-मंक़ूला

(قانون) وہ معاہدہ جس کی رو سے فریقین میں یہ قرارداد ہوتی ہے کہ شرائط طے شدہ کے موافق آیندہ جائداد مذکور کی بیع عمل میں آئے گی

मजाज़-ए-मु'आहदा

(قانون) ہر شخص جو مطابق اس آئین کے جس کا وہ تابع ہے بہ عمر بلوغ پہنچ گیا ہو اور صحت نفس اور ثبات عقل رکھتا ہو اور ازروے قانون جس کا وہ تابع ہو ، ناقابل معاہدہ نہ ہو

मुत'आक़िदैन-ए-मु'आहदा

باہم معاہدہ کرنے والے دونوں فریق ، فریقین معاہدہ ۔

नक़्ज़-ए-मु'आहदा

वचन भंग करना, प्रतिज्ञा पर स्थिर न रहना, दिए हुए वचन दृढ़ न रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इसबात के अर्थदेखिए

इसबात

isbaatاثبات

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-त

इसबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रमाणित करना, साबित करना।
  • पुष्टि करना, साक्ष्य

शे'र

English meaning of isbaat

Noun, Masculine

  • dependable, honourable people
  • affirmation, recognition, confirmation, verification, establishing

اثبات کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد
  • (نقش، عکس، تحریر وغیرہ کو) جمانا، ابھارنا، بنانا یا برقرار رکھنا، محو (مٹانا) کی ضد
  • ثبوت، دلیل
  • وجود، ہستی، ہست یا موجود ہونا، عدم کی ضد
  • اقرار، ہامی، ہنکارا، ہاں (انکار کی ضد)

Urdu meaning of isbaat

Roman

  • sabuut baham pahunchaane ka amal, (dalaayal ya qaraa.in se) saabit karnaa, ibtaal kii zid
  • (naqsh, aks, tahriir vaGaira ko) jamaanaa, ubhaarnaa, banaanaa ya barqaraar rakhnaa, mahv (miTaanaa) kii zid
  • sabuut, daliil
  • vajuud, hastii, hasat ya maujuud honaa, adam kii zid
  • iqraar, haamii, hunkaaraa, haa.n (inkaar kii zid

इसबात के पर्यायवाची शब्द

इसबात के विलोम शब्द

इसबात के यौगिक शब्द

इसबात से संबंधित रोचक जानकारी

اثبات اول مفتوح، غالب نے ایک جگہ ’’اثبات‘‘ کو مؤنث لکھا ہے نفی سے کرتی ہے اثبات تراوش گویا دی ہے جائے دہن اس کو دم ایجاد نہیں بعض کا خیال ہے کہ چونکہ غالب کو الف کا دبنا بہت ناگوار تھا (یہ بات غالب نے ایک خط میں کہی بھی ہے) اس لئے انھوں نے ’’کرتا‘‘ کے الف کو’’دبنے سے بچانے کی خاطر اثبات کو مؤنث بنا دیا‘‘۔ اس سلسلے میں کئی باتیں غور کے قابل ہیں۔ اول تو یہ کہ انھیں غالب نے’’اثبات‘‘ کو مذکربھی لکھا ہے؎ ہے رنگ لالہ و گل و نسریں جدا جدا ہر رنگ میں بہار کا اثبات چاہئے اور اس مصرع میں الف دب بھی رہا ہے (’’کا‘‘ اثبات) لہٰذا اگر معاملہ صرف الف کی حفاظت کا تھا تو غالب بہ آسانی ع ہر رنگ میں بہار کی اثبات چاہئے کہہ سکتے تھے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح درست ہے، خواجہ وزیر؎ جو اس نے بات نہ کی، ہوگیا مجھے اثبات دہن وہ تنگ ہے گنجائش کلام نہیں امان علی سحر؎ آپ ہی آپ وہ کچھ ہو گئے چپ چپ کل سے بات کی گو مری اثبات نہ ہونے پائی واجد علی شاہ اختر؎ نہ وہ بولتے تو نہ کھلتا دہن کہ مشکل تھا اثبات اس بات کا لہٰذا غالب نے ’’اثبات‘‘ کو مؤنث کسی مجبوری کی وجہ سے نہیں، بلکہ رواج عام کے اتباع میں لکھا ہے۔ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मु'आहदा

एक संकल्प जो दो पक्ष के बीच होता है और जिसके द्वारा प्रत्येक पार्टी कुछ करने, न करने के लिए सहमत होती है, आपस में होने वाला दृढ़ निश्चय

मु'आहदा होना

दो पार्टियों के बीच समझौता होना, लिखित प्रस्ताव होना

मु'आहदा करना

बाहम तहरीरी तौर पर अहदो पैमां करना, अह्द करना

मु'आहदा कराना

पार्टियों के बीच किसी बात के करने या न करने के लिए औपचारिक रूप से सहमत होना, समझौता कराना

मु'आहदा टूटना

मुआहिदा तोड़ना (रुक) का लाज़िम, मुआहिदा ख़त्म हो जाना । ये जवाब सर हर नाम सिंह के इस उज़्र का है जो उन्होंने पेश किया है कि ये मुआहिदे और हुक़ूक़ ऐसे हैं कि जो टूट ही नहीं सकते

मु'आहदा-ज़मानत

(قانون) وہ معاہدہ جو ایک شخص ثالث کے عہد کے ایفاء یا ذمہ داری کے ادا کرنے کے لیے بشرط قاصر ہونے اس شخص ثالث کے کیا جائے ۔

मु'आहदा-जारिया

रोज़मर्रा के मामलात से संबंधित अनुबंध या वचन बद्धता जो अनिश्चित समय के लिए हो

मु'आहदा तोड़ना

दोनों पक्षों में से किसी एक या दोनों का समझौते को ख़त्म करना, वादा तोड़ना

मु'आहदा-ए-बै'

(क़ानून) पार्टियों के बीच लिखित में बिक्री का अनुबंध

मु'आहदा-ए-इब्रा

(क़ानून) वह अनुबंध जिसके तहत एक पार्टी दूसरे को नुक़सान से आज़ाद करने का निश्चय करे जो कि उसको स्वयं मामले के काम से या किसी और व्यक्ति के काम से पेश आया हो

मु'आहदा-ए-अम्न

पार्टियों के बीच लड़ाई न करने का समझौता

मु'आहदा-मुतज़म्मिन

(قانون) رک : معاہدئہ ضمانت ۔

मु'आहदा-ए-सलासा

(अर्थशास्त्र) वह समझौता जिसमें तीन अलग-अलग समझौते हों

मु'आहदा-ए-बराअत

(قانون) رک : معاہدہء ابراء ۔

मु'आहदा-मुम्किन-उल-इंफ़िसाख़

(विधिक) जो अनुबंध वैधानिक रूप से पक्षों में से एक या अधिक की इच्छा पर लागू हो सकता हो मगर दूसरे या दूसरों की इच्छा पर न हो सकता हो, अनुबंध जिसका रद्द होना संभव हो

मु'आहदा-ए-निकाह

نکاح نامہ ، نکاح کی تحریر ۔

मु'आहदा-ए-मशरूत

(قانون) وہ معاہدہ جس میں کسی امر کا کرنا یا نہ کرنا کسی واقعہء لاحقہ کے وقوع یا عدم وقوع پر مشروط ہو ؛ مشروط معاہدہ ۔

मु'आहदा-ए-साक़ितुन्निफ़ाज़

अवैध शपथपत्र, वह शपथपत्र जिसका क्रियान्वयन न हो सके

मु'आहदा-ए-बै'-ए-जाइदाद-ए-ग़ैर-मंक़ूला

(قانون) وہ معاہدہ جس کی رو سے فریقین میں یہ قرارداد ہوتی ہے کہ شرائط طے شدہ کے موافق آیندہ جائداد مذکور کی بیع عمل میں آئے گی

मजाज़-ए-मु'आहदा

(قانون) ہر شخص جو مطابق اس آئین کے جس کا وہ تابع ہے بہ عمر بلوغ پہنچ گیا ہو اور صحت نفس اور ثبات عقل رکھتا ہو اور ازروے قانون جس کا وہ تابع ہو ، ناقابل معاہدہ نہ ہو

मुत'आक़िदैन-ए-मु'आहदा

باہم معاہدہ کرنے والے دونوں فریق ، فریقین معاہدہ ۔

नक़्ज़-ए-मु'आहदा

वचन भंग करना, प्रतिज्ञा पर स्थिर न रहना, दिए हुए वचन दृढ़ न रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इसबात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इसबात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone