खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इर्तिकाब" शब्द से संबंधित परिणाम

वबा

महामारी, छूत की बीमारी, मौसम के साथ आने वाले रोग, ऐसा रोग या मुसीबत जो इंसानों की तबाही और विनाश का कारण हो

वबाई

वबा सम्बन्धी, वबा के रूप में फैला हुआ।

वबा आना

किसी बीमारी (हैजे़ वग़ैरा) का फूट पड़ना

वबा फूट पड़ना

संक्रामक रोग फैलना अर्थात किसी रुझान, मैलान या आचार-व्यवहार का साधारण हो जाना

वबा उतरना

आपदा उतरना, यातना या आपदा उतरना

वबा फैलना

महामारी आना, किसी संक्रामक रोग का फूट पड़ना

वबा फूटना

संक्रमक रोग फैलना अर्थात किसी रुझान, मैलान या व्यवहार का आम हो जाना

वबा-ज़दा

जो किसी महामारी से प्रभावित हुआ हो (कोई स्थान, व्यक्ति, जनसंख्या, आदि)

वबाल

बहुत बड़ी विपत्ति या संकट, आपत्ति, दुःख, कष्ट, बवाल, मुसीबत, झगड़ा, विपदा, उलझन, बोझ, भार

वबा-ए-'आम

महामारी, सब में फैली हुई वबा

वबाइयाती

Epidemiological.

वबाइयात

महामारी विज्ञान, महामारी अनुसंधान और रोकथाम का ज्ञान

वबाई सूरत इख़्तियार करना

ख़तरनाक हद तक फैल जाना, साधारण एवं सामान्य बन जाना

वबाल-ए-दोश

कंधे का भार, जो मन के अनुकूल न हो, दिल के परेशान होने की वजह, पीड़ादायक, मुसीबत का कारण, जान का जंजाल या जिंदगी की मुसीबत

वबाल-ए-जाँ

प्राणों के लिए मुसीबत, जान का जंजाल

वबाल-ए-जान

ज़िंदगी के लिए तकलीफ़देह, जो अधिक मुसीबत का कारण हो

वबाई-मरज़

वह बामारी जो महामारी के रूप में फैले, वह बीमारी जो मुल्क या शहर में आमतौर से हो जाए

वबाल पड़ना

(किसी अपराध या भूल की) दंड मिलना, धैर्य पड़ना, अत्याचार का बदला मिलना, ईश्वरीय आपदा का आना

वबाल आना

पतन होना, मन्द होना, घटना

वबाई-अमराज़

वह संक्रामक और भीषण रोग जिसमें एक साथ ही बहुत से लोग मरें, वबा, मरी जैसे: कोरोना, हैज़ा, चेचक, प्लेग इत्यादि, महामारी, संक्रामक रोग

वबाल होना

प्रकोप आना, पाप के लिए कठोर दंड मिलना, क़हर टूटना आपदा आना

वबाल लेना

मुसीबत क़बूल करना, परेशानी सर पर लेना , किसी पर ज़ुलम कर के इस का अज़ाब अपने सर लेना, सब्र समेटना

वबाल-ए-गर्दन

व्यक्ति जो विरुद्ध स्वभाव का हो

वबाल लगना

कष्ट का पीछे पड़ना, झगड़ा पीछे लग जाना अर्थात किसी काम का कठिन प्रतीत होना, किसी दायित्व का अत्यधिक कठिन जान पड़ना, अप्रिय स्भाव होना

वबाल चढ़ना

अज़ाब नाज़िल होना, क़हर टूटना

वबाल उठना

मुसीबत आना, पीड़ा से पीड़ित होना

वबाल में फँसना

कठिनाई में पड़ना, जान बूझ कर तकलीफ़ या पीड़ा में पड़ना

वबाल में फँसाना

कठिनाई में पड़ना, जान बूझ कर तकलीफ़ या पीड़ा में पड़ना

वबाल डालना

कोई ऐसी ज़िम्मेदारी किसी पर डालना जो उस के लिए तकलीफ़ और परेशानी का कारण हो

वबाल पालना

मुसीबत अपने सर लेना, कोई कष्टदायक काम अपने ज़िम्मा लेना

वबाल खड़ा होना

कोई मुसीबत सामने होना, कोई परेशानी आ जाना, लड़ाई होना, झगड़ा होना, हंगामा होना

वबाल-ए-जान बनना

अत्यधिक परेशानी का कारण हो जाना, मुसीबत बन जाना

वबाल चखना

किए की सज़ा पाना, नतीजा भुगतना

वबाल गर्दन पर बाक़ी रहना

सज़ा मिलना, पीड़ा होना, दण्ड और पीड़ा प्राप्त होना

वबाल हो जाना

मुसीबत में पड़ना, जान बूझ कर तकलीफ़ में पड़ना, संकट से ग्रसित होना

वबाल समेटना

दूसरों का अज़ाब अपने सर लेना, नापसंदीदा ज़िम्मेदारी भुगतना

वबाल बटोरना

पीड़ा और मुसीबत अपने सर लेना, परेशानी मोल लेना

वबाल-ए-कमर होना

कमर पर बोझ होना

वबाल सा टाल देना

दूभर समझ कर हटा देना

वबाल-ए-जान बन जाना

अत्यधिक परेशानी का कारण हो जाना, मुसीबत बन जाना

वबाल गर्दन पर होना

किसी जुर्म का ज़िम्मेदार होना, किसी गुनाह का ज़िम्मेदार होना

वबाल सवार होना

मुसीबत पड़ना, सकंट आना, पतन आना, अज़ाब नाज़िल होना, पीड़ा से पीड़ित होना

वबाल सर लेना

मुसीबत मोल लेना, परेशानी में मुब्तला होना, अपने आपको कठिनाई में डालना

वबाल में गिरफ़्तार होना

कठिनाई में पड़ना, जान बूझ कर तकलीफ़ या पीड़ा में पड़ना

वबाल बन जाना

अत्यधिक परेशानी का कारण हो जाना, मुसीबत बन जाना

वबाल जान होना

मुसीबत या परेशानी का कारण होना, जीवन पर भारी होना, मन को अच्छा न लगना

वबाल मोल लेना

चाहे अनचाही आपदा सर पर लेना, अकारण कठिनाई में फँसना

वबाल ख़ातिर होना

मन को अच्छा न लगना, दिल पर बोझ होना, मुसीबत होना

वबाल सर पर लेना

मुसीबत मोल लेना, परेशानी में मुब्तला होना, अपने आपको कठिनाई में डालना

वबाल सर पे लेना

मुसीबत मोल लेना, परेशानी में मुब्तला होना, अपने आपको कठिनाई में डालना

वबाल से छूट जाना

परेशानी या मुसीबत से छुटकारा पाना

वबाल अपने सर लेना

अपनी ही किसी संकट मुसीबत को आमंत्रित करना, ख़ुद को पीड़ा में डालना, विवाद में पड़ना, मुसीबत अपने सिर पर लेना

वबाल पीछे लगना

ऐसा रोग या मुसीबत लग जाना जिससे नजात मुश्किल हो

vibe

माहौल

वैबा

بائیس یا چوبیس مد ، ایک پیمانہ ، ایک وزن

सफ़ेद-वबा

(चिकित्सा) (अवाम की भाषा) कोढ़ की बीमारी

काली-वबा

(चिकित्सा) एक बीमारी जिसमें उल्टी के साथ ख़ून आता है और साँस के रुकने से शरीर पर काले धब्बे पड़ जाते हैं

थू थू-वबा

۔(عو) ہیضہ کا نام لیتے وقت عورتیں تھوٗتھوٗ کردیتی ہیں اور تھُتکارا کہتے وقت تھوتھو نہیں کہتیں۔ وبا سے مراد ہیضہ ہے۔

मुवक़्क़त-अमराज़-ए-वबाई

وہ وبائی امراض جو خاص وقت اور خاص موسم میں پھوٹ پڑتے ہیں ۔

मरज़-ए-वबाई

(طب) وہ بیماری جو وبا کی طرح پھیلے اور اُس میں بہت سے اشخاص ایک ہی وقت میں مبتلا ہوجائیں جیسے ہیضہ و طاعون وغیرہ ، وبائی مرض ، وبائی بیماری

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इर्तिकाब के अर्थदेखिए

इर्तिकाब

irtikaabاِرْتِکاب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: रकब

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

इर्तिकाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोई अच्छा या बुरा काम करना, कोई काम करना
  • पाप करना, किसी बुरे काम की शुरुआत करना
  • किसी चीज़ पर सवार होना
  • ( लाक्षणिक) पेशा, व्यवसाय, मश्ग़ला

शे'र

English meaning of irtikaab

Noun, Masculine

  • commission or perpetration (of a crime, offence, etc.)
  • embarking in an enterprise, venturing on an affair
  • riding
  • (Metaphorically) occupation

اِرْتِکاب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی کام کا اصدار یا صدور، کسی کام کو شروع کرنا، کوئی کام کرنا، عمل میں لانا (بیشتر برا کے ساتھ)
  • گناہ یا جرم کرنا
  • کسی چیز پر سوار ہونا
  • (مجازاً) شغل، مشغلہ

Urdu meaning of irtikaab

Roman

  • kisii kaam ka asdaar ya saduur, kisii kaam ko shuruu karnaa, ko.ii kaam karnaa, amal me.n laanaa (beshatar buraa ke saath
  • gunaah ya jurm karnaa
  • kisii chiiz par savaar honaa
  • (majaazan) shagal, mashGalaa

इर्तिकाब के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

वबा

महामारी, छूत की बीमारी, मौसम के साथ आने वाले रोग, ऐसा रोग या मुसीबत जो इंसानों की तबाही और विनाश का कारण हो

वबाई

वबा सम्बन्धी, वबा के रूप में फैला हुआ।

वबा आना

किसी बीमारी (हैजे़ वग़ैरा) का फूट पड़ना

वबा फूट पड़ना

संक्रामक रोग फैलना अर्थात किसी रुझान, मैलान या आचार-व्यवहार का साधारण हो जाना

वबा उतरना

आपदा उतरना, यातना या आपदा उतरना

वबा फैलना

महामारी आना, किसी संक्रामक रोग का फूट पड़ना

वबा फूटना

संक्रमक रोग फैलना अर्थात किसी रुझान, मैलान या व्यवहार का आम हो जाना

वबा-ज़दा

जो किसी महामारी से प्रभावित हुआ हो (कोई स्थान, व्यक्ति, जनसंख्या, आदि)

वबाल

बहुत बड़ी विपत्ति या संकट, आपत्ति, दुःख, कष्ट, बवाल, मुसीबत, झगड़ा, विपदा, उलझन, बोझ, भार

वबा-ए-'आम

महामारी, सब में फैली हुई वबा

वबाइयाती

Epidemiological.

वबाइयात

महामारी विज्ञान, महामारी अनुसंधान और रोकथाम का ज्ञान

वबाई सूरत इख़्तियार करना

ख़तरनाक हद तक फैल जाना, साधारण एवं सामान्य बन जाना

वबाल-ए-दोश

कंधे का भार, जो मन के अनुकूल न हो, दिल के परेशान होने की वजह, पीड़ादायक, मुसीबत का कारण, जान का जंजाल या जिंदगी की मुसीबत

वबाल-ए-जाँ

प्राणों के लिए मुसीबत, जान का जंजाल

वबाल-ए-जान

ज़िंदगी के लिए तकलीफ़देह, जो अधिक मुसीबत का कारण हो

वबाई-मरज़

वह बामारी जो महामारी के रूप में फैले, वह बीमारी जो मुल्क या शहर में आमतौर से हो जाए

वबाल पड़ना

(किसी अपराध या भूल की) दंड मिलना, धैर्य पड़ना, अत्याचार का बदला मिलना, ईश्वरीय आपदा का आना

वबाल आना

पतन होना, मन्द होना, घटना

वबाई-अमराज़

वह संक्रामक और भीषण रोग जिसमें एक साथ ही बहुत से लोग मरें, वबा, मरी जैसे: कोरोना, हैज़ा, चेचक, प्लेग इत्यादि, महामारी, संक्रामक रोग

वबाल होना

प्रकोप आना, पाप के लिए कठोर दंड मिलना, क़हर टूटना आपदा आना

वबाल लेना

मुसीबत क़बूल करना, परेशानी सर पर लेना , किसी पर ज़ुलम कर के इस का अज़ाब अपने सर लेना, सब्र समेटना

वबाल-ए-गर्दन

व्यक्ति जो विरुद्ध स्वभाव का हो

वबाल लगना

कष्ट का पीछे पड़ना, झगड़ा पीछे लग जाना अर्थात किसी काम का कठिन प्रतीत होना, किसी दायित्व का अत्यधिक कठिन जान पड़ना, अप्रिय स्भाव होना

वबाल चढ़ना

अज़ाब नाज़िल होना, क़हर टूटना

वबाल उठना

मुसीबत आना, पीड़ा से पीड़ित होना

वबाल में फँसना

कठिनाई में पड़ना, जान बूझ कर तकलीफ़ या पीड़ा में पड़ना

वबाल में फँसाना

कठिनाई में पड़ना, जान बूझ कर तकलीफ़ या पीड़ा में पड़ना

वबाल डालना

कोई ऐसी ज़िम्मेदारी किसी पर डालना जो उस के लिए तकलीफ़ और परेशानी का कारण हो

वबाल पालना

मुसीबत अपने सर लेना, कोई कष्टदायक काम अपने ज़िम्मा लेना

वबाल खड़ा होना

कोई मुसीबत सामने होना, कोई परेशानी आ जाना, लड़ाई होना, झगड़ा होना, हंगामा होना

वबाल-ए-जान बनना

अत्यधिक परेशानी का कारण हो जाना, मुसीबत बन जाना

वबाल चखना

किए की सज़ा पाना, नतीजा भुगतना

वबाल गर्दन पर बाक़ी रहना

सज़ा मिलना, पीड़ा होना, दण्ड और पीड़ा प्राप्त होना

वबाल हो जाना

मुसीबत में पड़ना, जान बूझ कर तकलीफ़ में पड़ना, संकट से ग्रसित होना

वबाल समेटना

दूसरों का अज़ाब अपने सर लेना, नापसंदीदा ज़िम्मेदारी भुगतना

वबाल बटोरना

पीड़ा और मुसीबत अपने सर लेना, परेशानी मोल लेना

वबाल-ए-कमर होना

कमर पर बोझ होना

वबाल सा टाल देना

दूभर समझ कर हटा देना

वबाल-ए-जान बन जाना

अत्यधिक परेशानी का कारण हो जाना, मुसीबत बन जाना

वबाल गर्दन पर होना

किसी जुर्म का ज़िम्मेदार होना, किसी गुनाह का ज़िम्मेदार होना

वबाल सवार होना

मुसीबत पड़ना, सकंट आना, पतन आना, अज़ाब नाज़िल होना, पीड़ा से पीड़ित होना

वबाल सर लेना

मुसीबत मोल लेना, परेशानी में मुब्तला होना, अपने आपको कठिनाई में डालना

वबाल में गिरफ़्तार होना

कठिनाई में पड़ना, जान बूझ कर तकलीफ़ या पीड़ा में पड़ना

वबाल बन जाना

अत्यधिक परेशानी का कारण हो जाना, मुसीबत बन जाना

वबाल जान होना

मुसीबत या परेशानी का कारण होना, जीवन पर भारी होना, मन को अच्छा न लगना

वबाल मोल लेना

चाहे अनचाही आपदा सर पर लेना, अकारण कठिनाई में फँसना

वबाल ख़ातिर होना

मन को अच्छा न लगना, दिल पर बोझ होना, मुसीबत होना

वबाल सर पर लेना

मुसीबत मोल लेना, परेशानी में मुब्तला होना, अपने आपको कठिनाई में डालना

वबाल सर पे लेना

मुसीबत मोल लेना, परेशानी में मुब्तला होना, अपने आपको कठिनाई में डालना

वबाल से छूट जाना

परेशानी या मुसीबत से छुटकारा पाना

वबाल अपने सर लेना

अपनी ही किसी संकट मुसीबत को आमंत्रित करना, ख़ुद को पीड़ा में डालना, विवाद में पड़ना, मुसीबत अपने सिर पर लेना

वबाल पीछे लगना

ऐसा रोग या मुसीबत लग जाना जिससे नजात मुश्किल हो

vibe

माहौल

वैबा

بائیس یا چوبیس مد ، ایک پیمانہ ، ایک وزن

सफ़ेद-वबा

(चिकित्सा) (अवाम की भाषा) कोढ़ की बीमारी

काली-वबा

(चिकित्सा) एक बीमारी जिसमें उल्टी के साथ ख़ून आता है और साँस के रुकने से शरीर पर काले धब्बे पड़ जाते हैं

थू थू-वबा

۔(عو) ہیضہ کا نام لیتے وقت عورتیں تھوٗتھوٗ کردیتی ہیں اور تھُتکارا کہتے وقت تھوتھو نہیں کہتیں۔ وبا سے مراد ہیضہ ہے۔

मुवक़्क़त-अमराज़-ए-वबाई

وہ وبائی امراض جو خاص وقت اور خاص موسم میں پھوٹ پڑتے ہیں ۔

मरज़-ए-वबाई

(طب) وہ بیماری جو وبا کی طرح پھیلے اور اُس میں بہت سے اشخاص ایک ہی وقت میں مبتلا ہوجائیں جیسے ہیضہ و طاعون وغیرہ ، وبائی مرض ، وبائی بیماری

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इर्तिकाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इर्तिकाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone