खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इर्तिबात" शब्द से संबंधित परिणाम

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदाएगी

رک : جدا ئی

जुदाई करना

अलैहदगी करना, अलग करना

जुदाई पड़ना

अलैहदगी होना, अलग होना, फ़िराक़ पैदा होना

जुदाई डालना

bring about a separation, cause estrangement

जुदाई गुज़ारना

किसी से दूरी या अलगाव का समय पूरा करना, किसी से अलग रह कर समय बिताना

जुदाई का कव्वा बोलना

किसी के चले जाने से, किसी के जुदा होने से माहौल पर सोगवारी या वीरानी छा जाना, उदासी छा जाना (बाअज़ लोगों का वहम है कि किसी की रवानगी के वक़्त को अबोले तो जुदाई की अलामत है और बाअज़ के नज़दीक कव्वा बोले तो किसी की आमद की ख़बर देता है

जुदाई की घड़ी

जुदाई का समय, प्रस्थान का समय, अलाहदगी का वक़्त, जुदा होने का वक़्त

जुदाई डाल देना

नफ़ाक़ डालना

जुदाई का दाग़ देना

मर कर प्रियजनों को सदमा या दुःख पहुँचाना, मर जाना

नग़्मा-जुदाई

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

क़दमों से जुदाई होना

अलग होना

दाग़-ए-जुदाई देना

सदा के लिए छोड़ जाना, अलग हो जाना, चला जाना, देहांत हो जाना

ज़राफ़त-ए-आतिश अफ़रोज़ जुदाई अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हँसी मज़ाक़ से जुदाई की आग रौशन होती है अर्थात दिल-लगी मज़ाक़ में अधिक्तर मन दुखी हो जाता है, कभी कभी हँसी हँसी में लड़ाई होने लगती है और लोगों में मेल था जुदाई हो जाती है

रंज-ए-जुदाई

विरहा का दुख

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इर्तिबात के अर्थदेखिए

इर्तिबात

irtibaat•اِرْتِباط

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: र-ब-त

इर्तिबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मेल-जोल, मेल-मिलाप, मित्रता, दोस्ती
हृदय-संबंध, प्यार एवं निस्वार्थ प्रेम (जो श्रद्धा के कारण हो)
दो वस्तुओं का आपसी संबंध, लगाव, निस्बत

शे'र

इत्तिफ़ाक़ी है यहाँ का इर्तिबात

सब हैं बेगाने यगाना और है

इस्माइल मेरठी

रब्त-ए-बाहम था फ़क़त लफ़्ज़-ओ-बयाँ का इर्तिबात

है कोई रस्म-ए-वफ़ा भी दरमियाँ समझा था मैं

पीरज़ादा क़ासीम

बाक़ी है रेज़े रेज़े में इक इर्तिबात सा

यासिर बिखर के भी मिरी वहदत गई नहीं

ख़ालिद इक़बाल यासिर

English meaning of irtibaat

Noun, Masculine

affinity, familiarity
friendship, connexion, intimacy, close friendship
connection
alliance

اِرْتِباط کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ربط ضبط، میل ملاپ، خلا ملا، دوستی
تعلق خاطر، محبت و مودت (جو عقیدت مندی کی بنا پر ہو)
دو چیزوں میں باہمی رابطہ، نسبت، لگاؤ
تناسب

Urdu meaning of irtibaat

Roman
Urdu

rabt zabat, mel milaap, Khalaamlaa, dostii
taalluq-e-Khaatir, muhabbat-o-mudit (jo aqiidat mandii kii banaa par ho
do chiizo.n me.n baahamii raabita, nisbat, lagaa.o
tanaasub

इर्तिबात के पर्यायवाची शब्द

त'अल्लुक़-दारी मेल-जोल त'अल्लुक़ इख़्लास

इर्तिबात के विलोम शब्द

'अलैहिदगी इख़्तिलाफ़ इफ़्तिराक़

इर्तिबात के यौगिक शब्द

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

खोजे गए शब्द से संबंधित