खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंतिक़ाम" शब्द से संबंधित परिणाम

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ते

way, road, path

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रास्ता लो

चले जाओ, चलते बनो

दाश्ता

रखा हुआ, सुरक्षित रखी हुई चीज़ (जिसकी अकस्मात कोई आवश्याक्ता न हो लेकिन कभी भी काम में आ सकती है)

रास्ता पकड़ो

रास्ता लो, जाओ दूर हो, चलते फिरते नज़र आओ

रास्ता देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने या निकलने वाला जा सके

रास्ता पकड़ना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रास्ता छोड़ना

रास्ता देना, गुज़रने देना, एक दिशा में हो जाना

रास्ता देखना

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

रास्ता होना

रास्ता ज़ाहिर होना, राह पैदा हो जाना

रास्ता पकड़ लेना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रास्ता जाना

रास्ते का किसी मुक़ाम तक पहुंचना

रास्ता चुनना

पथ चुनना

रास्ता लेना

. किसी तरफ़ रवाना होना, चल पड़ना, मुतल्लिक़न जाना (उमूमन ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब ठहरना मतलूब ना हो)

रास्ता नापो

रुक : रास्ता लो

रास्ता करना

. जगह बनाना, रसाई हासिल करना, पहुंचना

रास्ता छोड़ बैठना

derail

रास्ता पाना

. अमल दख़ल हासिल होना, गुंजाइश पाना

रास्ता दिखाना

. रहनुमाई करना, मंज़िल की निशानदेही करना, रास्ता बनाना, चलाना

रास्ता दिखलाना

. इंतिज़ार कराना, मुंतज़िर रखना

रास्ता मिलना

सुराग़ पाना, राह पाना, सही रास्ते का पता चलना

रास्ता ढूँडना

. ذریعہ یا وسیلہ تلاش کرنا ، موقع ڈھونڈنا .

रास्ता कटना

. रास्ता काटना (रुक) का लाज़िम, राह तै होना, सफ़र तमाम होना

रास्ता तकना

रास्ता देखना, इंतिज़ार करना, मुंतज़िर होना

रास्ता रोकना

गुज़रने ना देना, किसी के सामने खड़ा हो जाना ताकि वो आगे ना बढ़ सके, रास्ता बंद कर देना, ठैरा लेना

रस्ता चलता

रास्ते पर चलने वाला, यात्री, राहगीर, पथिक

रास्ता चलना

किसी तरीक़े पर काम करना

रास्ता ढूँढना

. نکلنے یا گزرنے کے لیے راستہ تلاش کرنا .

रास्ता काटना

किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)

रास्ता नापना

. आवारा फिरना, उधर से उधर बिलावजह फिरना, फ़ुज़ूल कोई राह चलना, मुसाफ़त तै करना

रास्ता फ़रामोश करना

रास्ता भूल जाना, राह खो देना

रास्ता खोल देना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता देखा होना

सड़क मालूम होना

रास्ता हमवार करना

रास्ते की कठिनाइयों को दूर करना, सफ़र को आसान बनाना, बाधाओं को हटाना

रास्ता खोलना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता फ़रामोश होना

रास्ता फ़रामोश करना (रुक) का लाज़िम , रास्ता भूल जाना , गुमराह हो जाना , सीधी राह से भटक जाना

रास्ता खुलना

. (तन्क़ीद) तौर तरीक़ा ईजाद होना, उसलोब वज़ा होना

रास्ता सीधा होना

रास्ते या सड़क में फेर न होना, रास्ता आसान होना

रास्ता सीधा लेना

बगै़र किसी तरफ़ को मुड़े या रुके हुए कहीं को जाना, रास्त जाना

रास्ता हम्वार होना

रास्ता हमवार करना (रुक) का लाज़िम , रास्ता सीधा होना , सफ़र आसान होना, रुकावट ना होना

रास्ता बंद करना

रास्ता रोक लेना, जाने न देना

रास्ता बंद होना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

रास्ता 'उबूर करन

راہ طے کرنا .

रास्ता बताना

मार्ग दिखाना, मार्ग पर डालना, गंतव्य को चिह्नित करना

रास्ता बचाना

बच के निकल जाना, एक तरफ़ से हो के निकल जाना, कुतराना

रास्ता भूलना

रास्ता याद न रहना

रास्ता फूटना

रास्ते से रास्ता निकलना, रास्ता शुरू होना

रास्ता निकलना

रास्ता निकाल (रुक) का लाज़िम, तदबीर पैदा होना

रास्ता पर डाल देना

रास्ता दिखाना, तौर तरीक़े सिखाना, ढंग बताना, चलाना

रास्ता बंद हो जाना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

रास्ता कतराना

avoid someone (on the way)

रास्ता भटकना

दूसरे रास्ते पर चले जाना, बेराह हो जाना, सही रास्त पर न रहना, अपना रास्ता भूल जाना

रास्ता भटकाना

पथ-भ्रमित, दूसरे मार्ग पर डाल देना, मूल मार्ग से हटाना

रास्ता निकालना

. उसलोब इख़तिरा करना, अंदाज़ इख़तियार करना, ढंग पैदा करना

रास्ता भूलना

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا .

रास्ता ख़ाली कर देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने वाला गुज़र सके

रास्ता पर आना

ठीक हो जाना, सही हो जाना, क़ाबू में आ जाना, अच्छा बन जाना

रास्ता साफ़ होना

रास्ता साफ़ करना (रुक) का लाज़िम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंतिक़ाम के अर्थदेखिए

इंतिक़ाम

intiqaamاِنْتِقام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-म

इंतिक़ाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी शोषण या अत्याचार के प्रतिशोध में की जाने वाली क्रिया जो उसी विधी में हो, किसी बात का बदला चुकाने के लिए किया जाने वाला काम, किसी के द्वारा किए गए अपकार का चुकाया गया बदला, प्रतिशोध, प्रतिकार

    उदाहरण भगवान राम ने रावण को मार कर माते-सीते का इंतिक़ाम लिया

शे'र

English meaning of intiqaam

Noun, Masculine

اِنْتِقام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ظلم یا زیادتی کا وہ بدلہ جو اسی قسم کے کسی اقدام کے ذریعے لیا جائے، بدلہ، پاداش، جزا (لینا، ہونا کے ساتھ مستعمل) (جیسے خون کا بدلہ خون سے، بے عزتی کا بدلہ بے عزتی سے)، عوض جو قصاص کی صورت میں نہ ہو

    مثال مگر یو رستم دھترے شاہان قاملیتے زینہار ان تھے بھی انتقام (۱۶۴۹ ، خاور نامہ ، ۶۸۲). فاطمہ غم مت کھا کہ میں بدلہ تیرا تیرے دشمنوں سے لوں اور شعلہ غصے تیرے کا انتقام کے پانی سے بجھاؤں. (۱۷۳۲ ، کربل کتھا ، ۲۴۸).

Urdu meaning of intiqaam

  • Roman
  • Urdu

  • zulam ya zyaadtii ka vo badla jo isii kism ke kisii iqdaam ke zariiye liyaa jaaye, badla, paadaash, jaza (lenaa, honaa ke saath mustaamal) (jaise Khuun ka badla Khuun se, be.izztii ka badla be.izztii se), ivz jo qisaas kii suurat me.n na ho

इंतिक़ाम के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ते

way, road, path

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रास्ता लो

चले जाओ, चलते बनो

दाश्ता

रखा हुआ, सुरक्षित रखी हुई चीज़ (जिसकी अकस्मात कोई आवश्याक्ता न हो लेकिन कभी भी काम में आ सकती है)

रास्ता पकड़ो

रास्ता लो, जाओ दूर हो, चलते फिरते नज़र आओ

रास्ता देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने या निकलने वाला जा सके

रास्ता पकड़ना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रास्ता छोड़ना

रास्ता देना, गुज़रने देना, एक दिशा में हो जाना

रास्ता देखना

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

रास्ता होना

रास्ता ज़ाहिर होना, राह पैदा हो जाना

रास्ता पकड़ लेना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रास्ता जाना

रास्ते का किसी मुक़ाम तक पहुंचना

रास्ता चुनना

पथ चुनना

रास्ता लेना

. किसी तरफ़ रवाना होना, चल पड़ना, मुतल्लिक़न जाना (उमूमन ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब ठहरना मतलूब ना हो)

रास्ता नापो

रुक : रास्ता लो

रास्ता करना

. जगह बनाना, रसाई हासिल करना, पहुंचना

रास्ता छोड़ बैठना

derail

रास्ता पाना

. अमल दख़ल हासिल होना, गुंजाइश पाना

रास्ता दिखाना

. रहनुमाई करना, मंज़िल की निशानदेही करना, रास्ता बनाना, चलाना

रास्ता दिखलाना

. इंतिज़ार कराना, मुंतज़िर रखना

रास्ता मिलना

सुराग़ पाना, राह पाना, सही रास्ते का पता चलना

रास्ता ढूँडना

. ذریعہ یا وسیلہ تلاش کرنا ، موقع ڈھونڈنا .

रास्ता कटना

. रास्ता काटना (रुक) का लाज़िम, राह तै होना, सफ़र तमाम होना

रास्ता तकना

रास्ता देखना, इंतिज़ार करना, मुंतज़िर होना

रास्ता रोकना

गुज़रने ना देना, किसी के सामने खड़ा हो जाना ताकि वो आगे ना बढ़ सके, रास्ता बंद कर देना, ठैरा लेना

रस्ता चलता

रास्ते पर चलने वाला, यात्री, राहगीर, पथिक

रास्ता चलना

किसी तरीक़े पर काम करना

रास्ता ढूँढना

. نکلنے یا گزرنے کے لیے راستہ تلاش کرنا .

रास्ता काटना

किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)

रास्ता नापना

. आवारा फिरना, उधर से उधर बिलावजह फिरना, फ़ुज़ूल कोई राह चलना, मुसाफ़त तै करना

रास्ता फ़रामोश करना

रास्ता भूल जाना, राह खो देना

रास्ता खोल देना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता देखा होना

सड़क मालूम होना

रास्ता हमवार करना

रास्ते की कठिनाइयों को दूर करना, सफ़र को आसान बनाना, बाधाओं को हटाना

रास्ता खोलना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता फ़रामोश होना

रास्ता फ़रामोश करना (रुक) का लाज़िम , रास्ता भूल जाना , गुमराह हो जाना , सीधी राह से भटक जाना

रास्ता खुलना

. (तन्क़ीद) तौर तरीक़ा ईजाद होना, उसलोब वज़ा होना

रास्ता सीधा होना

रास्ते या सड़क में फेर न होना, रास्ता आसान होना

रास्ता सीधा लेना

बगै़र किसी तरफ़ को मुड़े या रुके हुए कहीं को जाना, रास्त जाना

रास्ता हम्वार होना

रास्ता हमवार करना (रुक) का लाज़िम , रास्ता सीधा होना , सफ़र आसान होना, रुकावट ना होना

रास्ता बंद करना

रास्ता रोक लेना, जाने न देना

रास्ता बंद होना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

रास्ता 'उबूर करन

راہ طے کرنا .

रास्ता बताना

मार्ग दिखाना, मार्ग पर डालना, गंतव्य को चिह्नित करना

रास्ता बचाना

बच के निकल जाना, एक तरफ़ से हो के निकल जाना, कुतराना

रास्ता भूलना

रास्ता याद न रहना

रास्ता फूटना

रास्ते से रास्ता निकलना, रास्ता शुरू होना

रास्ता निकलना

रास्ता निकाल (रुक) का लाज़िम, तदबीर पैदा होना

रास्ता पर डाल देना

रास्ता दिखाना, तौर तरीक़े सिखाना, ढंग बताना, चलाना

रास्ता बंद हो जाना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

रास्ता कतराना

avoid someone (on the way)

रास्ता भटकना

दूसरे रास्ते पर चले जाना, बेराह हो जाना, सही रास्त पर न रहना, अपना रास्ता भूल जाना

रास्ता भटकाना

पथ-भ्रमित, दूसरे मार्ग पर डाल देना, मूल मार्ग से हटाना

रास्ता निकालना

. उसलोब इख़तिरा करना, अंदाज़ इख़तियार करना, ढंग पैदा करना

रास्ता भूलना

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا .

रास्ता ख़ाली कर देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने वाला गुज़र सके

रास्ता पर आना

ठीक हो जाना, सही हो जाना, क़ाबू में आ जाना, अच्छा बन जाना

रास्ता साफ़ होना

रास्ता साफ़ करना (रुक) का लाज़िम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इंतिक़ाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इंतिक़ाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone