खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंतिक़ाल" शब्द से संबंधित परिणाम

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाज़ करना

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

सब्ज़ा-ए-आग़ाज़

जिसकी मूँछ दाढ़ी के बाल निकलने शुरू हो गये हों, अंकुरितयौवन

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

नौजवानी के आग़ाज़ पर डाढ़ी मूओंछों के बाल निकलने शुरू होना, जवानी के आसार ज़ाहिर होना, जवानी का आग़ाज़ होना

मसें आग़ाज़ होना

जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

दाढ़ी मूछ आग़ाज़ होना

दाढ़ी मूछ आना, जवान होना

बद-आग़ाज़

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

का आग़ाज़ होना

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

तारीख़-ए-आग़ाज़

नुक़्ता-ए-आग़ाज़

किसी बात या कार्य को प्रारम्भ करने का स्थान, किसी बात या किसी काम की शुरू'आत, आधार, मूल

मोहब्बत का आग़ाज़

मुहब्बत की शुरूआत, प्यार की शुरूआत

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

सब्ज़े का आग़ाज़

दाढ़ी मूँछ निकलना शुरू होना, ख़त का आरंभ

ला-आग़ाज़

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना

शादी के बाद मुआशरत में तबदीली लाना

बा'इस-ए-आग़ाज़-ए-सफ़र

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंतिक़ाल के अर्थदेखिए

इंतिक़ाल

intiqaal•اِنْتِقال

अथवा : इंतक़ाल

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: बीज गणित ज्योतिषी

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

इंतिक़ाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना
  • किसी स्थिति या प्रभाव का एक से दूसरे में (पूर्ण रूप या आंशिक रूप से) स्थानांतरण होना
  • (ज्योतिष) नक्षत्र का एक ग्रह से दूसरे ग्रह में जाना
  • एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, एक से दूसरे को पहुँचना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो मुझ पे मरने लगे जो है मेरे दरपय-ए-क़त्ल

इलाही इस के सौ और इंतिक़ाल नहीं

ख़्वाज़ा मोहम्मद वज़ीर

मरने के डर से और कहाँ तक जियेगा तू

जीने के दिन तमाम हुए इंतिक़ाल कर

मोहम्मद अल्वी

ब-शक्ल-ए-नाख़ुन-ए-अंगुश्त सर कटाने से

हयात मिलती है जब इंतिक़ाल होता है

मुंशी खैराती लाल शगुफ़्ता

English meaning of intiqaal

Noun, Masculine

  • death
  • the act of transporting, transmitting, transferring
  • transfer, migration, removal

Roman

اِنْتِقال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • موت، وفات
  • منتقلی، جگہ بدلنا
  • کسی کیفیت یا اثر کا ایک سے دوسرے میں (کلّاً یا جزواً) منتقل ہونا
  • (نجوم) ستارے کا ایک برج سے دوسرے برج میں جانا
  • (الجبرا) مساوات میں سے کسی مقدار کو ایک طرف سے دوسری طرف لے جانا
  • قلب ماہیت، کایا پلٹ

Urdu meaning of intiqaal

  • maut, vafaat
  • muntaqlii, jagah badalnaa
  • kisii kaifiiyat ya asar ka ek se duusre me.n (kallan ya jazvan) muntqil honaa
  • (nujuum) sitaare ka ek buraj se duusre buraj me.n jaana
  • (alajabraa) musaavaat me.n se kisii miqdaar ko ek taraf se duusrii taraf le jaana
  • qalab-e-maahiiyat, kaayaa palaT

इंतिक़ाल के पर्यायवाची शब्द

रेहलत वफ़ात नक़्ल तब्दीली

इंतिक़ाल के विलोम शब्द

तवल्लुद ख़िल्क़त जनम आफ़रीनिश विलादत

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाज़ करना

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

सब्ज़ा-ए-आग़ाज़

जिसकी मूँछ दाढ़ी के बाल निकलने शुरू हो गये हों, अंकुरितयौवन

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

नौजवानी के आग़ाज़ पर डाढ़ी मूओंछों के बाल निकलने शुरू होना, जवानी के आसार ज़ाहिर होना, जवानी का आग़ाज़ होना

मसें आग़ाज़ होना

जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

दाढ़ी मूछ आग़ाज़ होना

दाढ़ी मूछ आना, जवान होना

बद-आग़ाज़

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

का आग़ाज़ होना

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

तारीख़-ए-आग़ाज़

नुक़्ता-ए-आग़ाज़

किसी बात या कार्य को प्रारम्भ करने का स्थान, किसी बात या किसी काम की शुरू'आत, आधार, मूल

मोहब्बत का आग़ाज़

मुहब्बत की शुरूआत, प्यार की शुरूआत

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

सब्ज़े का आग़ाज़

दाढ़ी मूँछ निकलना शुरू होना, ख़त का आरंभ

ला-आग़ाज़

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना

शादी के बाद मुआशरत में तबदीली लाना

बा'इस-ए-आग़ाज़-ए-सफ़र

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

.

زِیادْتی

Origin : Arabic
Noun

excess, force

[ Achchhe ustad kam hote hain aur aksar ko discipline mein be-jaa zyadati hi thik raah nazar aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kirdaar

बद-किरदार

.

بَد کِرْدار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful

[ Bad-kirdar shakhs samaj ke liye nuqsan-dah hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii

'उबूरी

.

عُبُوری

Origin : Arabic
Adjective

provisional, interim, transitional

[ Adalat-e-uzma ne uburi zamant qabl-za giraftari ka faisla mahfuz kar lia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adam-e-musaavaat

'अदम-ए-मुसावात

.

عَدَمِ مُساوات

Origin : Arabic
Noun

lack of equality

[ Adam-e-musawat se muaashare mein nifaq (Disunion) paida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbuuliyat

मक़बूलियत

.

مَقبُولِیَت

Origin : Arabic
Noun

agreeableness, acceptability, popularity

[ Urdu ki maqbuliyat din-ba-din badhti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian, Sanskrit
Noun, Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parii-KHaana

परी-ख़ाना

.

پَری خانَہ

Origin : Persian
Noun

a house where many beautiful women live, fairy house

[ Nawab aur rayis takmil-e-shauq ke liye pari-khane tamir karwate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُحال

Origin : Arabic
Adjective

extremely difficult

[ Dar ki wajah se Uzair ke paanv mein kapkapi paida ho jati hai jiski wajah se manzil tak pahunchna muhal ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इंतिक़ाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इंतिक़ाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2