खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंशा-अल्लाह" शब्द से संबंधित परिणाम

धनी

मालिक, स्वामी, आक़ा, हाकिम

धनी-जोग

payable to the owner or to the person who purchases it (a hunḍī or bill), s m Holder of a bill

धनी-बली

शक्तिशाल, बहादुर, दिलेर, साहसी

ढोना

पशु, यान आदि पर लादकर भारी चीजे़ं एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना। जैसे-गधों पर ईंटें ढोना। ट्रक या बैलगाड़ी पर अनाज या माल ढोना।

धोना

कपड़ों आदि के संबंध में, खार, सज्जी, साबुन आदि की सहायता से अच्छी तरह मल या रगड़कर गंदगी, दाग, मैल आदि दूर करना। जैसे-यह धोबी कपड़े ठीक नहीं धोता।

ढाना

गिराना, मलियामेट करना, बर्बाद करना, पटकना, दे मारना, पछाड़ना, कोई ऊँची उठी या बनी हुई इमारत या रचना तोड़-फोड़कर गिराना

धाना

दौड़ाना।

धानी

हल्का हरा

ढना

کرنا ، گِر پڑنا ، منہدم ہو جانا ، مسمار ہونا

धना

पत्नी, बीवी, भार्या, इस्त्री, धर्मपत्नी, जीवनसंगिनी

दुहना

गाय, भैंस आदि के थन से दूध निकालना, दूहना

दुहनी

= दोहनी

डहना

ध्वस्त हो जाना

ढैना

ढहना; पतन होना

दो होना

दो लिखित होना, दो टुकड़े हो जाना, किसी शैय के दो बराबर हिस्से हो जाना

दहना

on the right hand side

दहने

= दाहिने

धुना

روئی دھننے والا، دھنیا، دھنکیا، نداف، کنڈیرا

धूना

भारत में असम क्षेत्र की पहाड़ियों पर होने वाली गुग्गुल की जाति का एक वृक्ष जिसका गोंद एवं छाल धूनी देने और वारनिश बनाने में काम आता है

धाओना

पूजा करना, सेवा करना

धेना

नदी।

दहाना

दौड़ कर आना

दोहाना

دودھ دوہیا جانا

डाहना

ग़ुस्से या ईर्ष्या से जलना, जल्द गर्म होना, धातु का गरम होना या पिघलना, जलना, सताना, दुखी करना, तंग करना, दिक़ करना, पीड़ित करना

दहाना

मुख, नदी के समुद्र में गिरने का स्थान, घाटी के शुरू होने की जगह

दहानी

मुँह से जुड़ा हुआ

धुनी

epithet of the Deity

धुनाई

कताई से पहले कपास के रेशों को सुलझाना

धूनी

धूआँ, तपिश, जलन

दहनी

دَہن (رک) سے منسوب ، تراکیب میں مستعمل.

दहना

गर्भाशय का नालीदार रास्ता

धन्ना

= धरना

धुनना

धुनकी की सहायता से रूई पर इस प्रकार बार बार आघात करना कि उसके तार या रेशे अलग अलग हो जायें और बिनौले निकल जायें। विशेष-अब मशीनों द्वारा भी रूई धुनी जाने लगी है।

धेनु

गाय। गौ।

दूहना

दूध वाले जानवर के थनों से दूध निकालना, वो बर्तन जिसमें दूध निकाला जाता है

दुहाना

गाय-भैंस आदि का दूध निकलवाना, दुहने का काम दूसरे से कराना, दूध निकलवाना, जैसे: दूध दुहाना, गाय दुहाना

दाहिने

right

दाहिना

दाहिना, दायाँ

धुन्ना

= धुनियाँ

धन्नी

गायों, बैलों की एक जाति जो पंजाब में होती है

दिहानी

बेटी, पुत्री; बहन

दाहिनी

देवता आदि की वह परिक्रमा जो उन्हें अपने दाहिने हाथ की ओर रखकर की जाती है

दाहिना

सीधे हाथ की ओर, दायां

दूहनी

दूध दुहने की क्रिया

दा'ई होना

दावा करने वाला होना, पेश आना

माल-धनी

दौलतमंद, अमीर आदमी, बहुत सारी दौलत का मालिक

राज-धनी

بادشاہ ، راجا .

पाम-धनी

کٹکی

कर्म-धनी

خوشی قسمت ، اقبال مند .

फड़ का धनी

(ٹھگی) پھڑ معنی تنمبر ۸ (رک) کے کام میں ہوشیار شوقین ٹھگ .

तक़दीर का धनी

ख़ुश क़िस्मत, नसीब वाला, भाग्यशाली

शुजा'अत का धनी

बहुत बहादुर, सूरमा

मैदान का धनी

بہادر، شجاع، دلیر، دلاور

तलवार का धनी

बहुत लड़ने वाला, बहुत बहादुर, बहादुर, तलवार चलाने की कला में कुशल

क़लम का धनी

पक्की क़लम, बहुत अच्छा लिखने वाला, क़लम का जानकार, लिखने में माहिर

तेग़ का धनी

जंगजू, तलवार से लड़ने का आदी

शमशीर का धनी

تلوار چلانے میں ماہر

बातों का धनी

बहुत बातें बनाने वाला

क़िस्मत का धनी

भाग्यवान, सौभाग्य, अच्छे भाग वाला, भागवान

बात का धनी

बात का पक्का, शब्द और वचन का धनी, वादे में अटल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंशा-अल्लाह के अर्थदेखिए

इंशा-अल्लाह

inshaa-allaahاِنْشَاءَ اللّٰہ

अथवा : इंशा-अल्लाहु-त'आला

वज़्न : 22221

इंशा-अल्लाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण, स्त्रीलिंग

  • यदि ईश्वर सर्वशक्तिमान ने चाहा, यदि ईश्वर सर्वशक्तिमान को मंज़ूर हुआ (किसी कार्य का इरादा या वादा आदि करने के अवसर पर उपयोग किया जाता है)
  • अल्लाह या ख़ुदा ने चाहा तो, ईश्वर की इच्छा हुई तो

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इंशा-अल्लाह (اِنْشَاءَ اللّٰہ)

यदि ईश्वर सर्वशक्तिमान ने चाहा, यदि ईश्वर सर्वशक्तिमान को मंज़ूर हुआ (किसी कार्य का इरादा या वादा आदि करने के अवसर पर उपयोग किया जाता है)

English meaning of inshaa-allaah

Persian, Arabic - Adverb, Feminine

  • inshallah, if God willing, Deo volente
  • if God the Almighty willing
  • if God wills (God-willing)

اِنْشَاءَ اللّٰہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق، مؤنث

  • اگر اللہ نے چاہا تو، خدا نے چاہا تو
  • اگر اللہ تعالیٰ نے چاہا، اگر خدائے تعالیٰ کو منظور ہوا (کسی کام کا ارادہ یا وعدہ وغیرہ کرنے کے موقع پر تبریکاً مستعمل)

Urdu meaning of inshaa-allaah

  • Roman
  • Urdu

  • agar allaah ne chaahaa to, Khudaa ne chaahaa to
  • agar allaah taala ne chaahaa, agar Khudaa.e taala ko manzuur hu.a (kisii kaam ka iraada ya vaaadaa vaGaira karne ke mauqaa par tabriikan mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

धनी

मालिक, स्वामी, आक़ा, हाकिम

धनी-जोग

payable to the owner or to the person who purchases it (a hunḍī or bill), s m Holder of a bill

धनी-बली

शक्तिशाल, बहादुर, दिलेर, साहसी

ढोना

पशु, यान आदि पर लादकर भारी चीजे़ं एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना। जैसे-गधों पर ईंटें ढोना। ट्रक या बैलगाड़ी पर अनाज या माल ढोना।

धोना

कपड़ों आदि के संबंध में, खार, सज्जी, साबुन आदि की सहायता से अच्छी तरह मल या रगड़कर गंदगी, दाग, मैल आदि दूर करना। जैसे-यह धोबी कपड़े ठीक नहीं धोता।

ढाना

गिराना, मलियामेट करना, बर्बाद करना, पटकना, दे मारना, पछाड़ना, कोई ऊँची उठी या बनी हुई इमारत या रचना तोड़-फोड़कर गिराना

धाना

दौड़ाना।

धानी

हल्का हरा

ढना

کرنا ، گِر پڑنا ، منہدم ہو جانا ، مسمار ہونا

धना

पत्नी, बीवी, भार्या, इस्त्री, धर्मपत्नी, जीवनसंगिनी

दुहना

गाय, भैंस आदि के थन से दूध निकालना, दूहना

दुहनी

= दोहनी

डहना

ध्वस्त हो जाना

ढैना

ढहना; पतन होना

दो होना

दो लिखित होना, दो टुकड़े हो जाना, किसी शैय के दो बराबर हिस्से हो जाना

दहना

on the right hand side

दहने

= दाहिने

धुना

روئی دھننے والا، دھنیا، دھنکیا، نداف، کنڈیرا

धूना

भारत में असम क्षेत्र की पहाड़ियों पर होने वाली गुग्गुल की जाति का एक वृक्ष जिसका गोंद एवं छाल धूनी देने और वारनिश बनाने में काम आता है

धाओना

पूजा करना, सेवा करना

धेना

नदी।

दहाना

दौड़ कर आना

दोहाना

دودھ دوہیا جانا

डाहना

ग़ुस्से या ईर्ष्या से जलना, जल्द गर्म होना, धातु का गरम होना या पिघलना, जलना, सताना, दुखी करना, तंग करना, दिक़ करना, पीड़ित करना

दहाना

मुख, नदी के समुद्र में गिरने का स्थान, घाटी के शुरू होने की जगह

दहानी

मुँह से जुड़ा हुआ

धुनी

epithet of the Deity

धुनाई

कताई से पहले कपास के रेशों को सुलझाना

धूनी

धूआँ, तपिश, जलन

दहनी

دَہن (رک) سے منسوب ، تراکیب میں مستعمل.

दहना

गर्भाशय का नालीदार रास्ता

धन्ना

= धरना

धुनना

धुनकी की सहायता से रूई पर इस प्रकार बार बार आघात करना कि उसके तार या रेशे अलग अलग हो जायें और बिनौले निकल जायें। विशेष-अब मशीनों द्वारा भी रूई धुनी जाने लगी है।

धेनु

गाय। गौ।

दूहना

दूध वाले जानवर के थनों से दूध निकालना, वो बर्तन जिसमें दूध निकाला जाता है

दुहाना

गाय-भैंस आदि का दूध निकलवाना, दुहने का काम दूसरे से कराना, दूध निकलवाना, जैसे: दूध दुहाना, गाय दुहाना

दाहिने

right

दाहिना

दाहिना, दायाँ

धुन्ना

= धुनियाँ

धन्नी

गायों, बैलों की एक जाति जो पंजाब में होती है

दिहानी

बेटी, पुत्री; बहन

दाहिनी

देवता आदि की वह परिक्रमा जो उन्हें अपने दाहिने हाथ की ओर रखकर की जाती है

दाहिना

सीधे हाथ की ओर, दायां

दूहनी

दूध दुहने की क्रिया

दा'ई होना

दावा करने वाला होना, पेश आना

माल-धनी

दौलतमंद, अमीर आदमी, बहुत सारी दौलत का मालिक

राज-धनी

بادشاہ ، راجا .

पाम-धनी

کٹکی

कर्म-धनी

خوشی قسمت ، اقبال مند .

फड़ का धनी

(ٹھگی) پھڑ معنی تنمبر ۸ (رک) کے کام میں ہوشیار شوقین ٹھگ .

तक़दीर का धनी

ख़ुश क़िस्मत, नसीब वाला, भाग्यशाली

शुजा'अत का धनी

बहुत बहादुर, सूरमा

मैदान का धनी

بہادر، شجاع، دلیر، دلاور

तलवार का धनी

बहुत लड़ने वाला, बहुत बहादुर, बहादुर, तलवार चलाने की कला में कुशल

क़लम का धनी

पक्की क़लम, बहुत अच्छा लिखने वाला, क़लम का जानकार, लिखने में माहिर

तेग़ का धनी

जंगजू, तलवार से लड़ने का आदी

शमशीर का धनी

تلوار چلانے میں ماہر

बातों का धनी

बहुत बातें बनाने वाला

क़िस्मत का धनी

भाग्यवान, सौभाग्य, अच्छे भाग वाला, भागवान

बात का धनी

बात का पक्का, शब्द और वचन का धनी, वादे में अटल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इंशा-अल्लाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इंशा-अल्लाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone