खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंदिराज" शब्द से संबंधित परिणाम

निदा

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

निडाई

رک : نرائی ، نکائی ، خودرو گھاس یا پودے نکالنا ۔

निदाई

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

नेड़ा

قریب ، پاس ، نزدیک

निदा पड़ना

रुक : निदा आना

निदा देना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

निदा आना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

निदा होना

۱ ۔ आवाज़ आना

निदा करना

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा-ए-ग़ैब

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

निडाल

رک : نڈھال ۔

निदाना

#NAME?

निदान

अंततः, आखि़रकार

निदा-ए-ख़फ़ी

a whispering sound

निदा-ए-रहमत

voice of mercy, a comforting sound

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदाइय्या

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

निदाघ

गरमी। ताप।

निड़ाना

(कृषि) ख़ुद बढ़ने वाली घास या पौधे निकालना, निराई करना, निकाई करना, निराना

नदो

لوگوں کو مجلس میں جمع کرنے کا عمل ، بلاوا ، دعوت ، مجلس میں جانے کا عمل

नडी

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

नदी

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

नदि

स्तुति

न दो

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नेड़े

नज़दीक, क़रीब, पास

नाड़े

(بطور واحد قدیم) دھاگا

नाड़ा

वह पीला या लाल रँगा हुआ गंडेदार सूत जिसका उपयोग देव पूजन आदि में होता है। मौली। मुहा०-नाड़ा बाँधना = किसी को कोई कला या विद्या सिखलाने के लिए अपना शिष्य बनाना।

नाड़ो

नवजात बच्चे की नाड़, नाल

नड़ू

ایک خود رو بوٹی (جو پانی والی جگہوں یا دھان کے کھیت میں اُگ آتی ہے) ۔

नड़ी

reed

नाड़ी

नली।

नीड़ौ

قریب ، نزدیک ، نیڑے

नाड़ा

رک : ناڑا ۔

node

गाँठ

nude

बातिल

न्यूड

عریاں تصویر ۔

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

nide

क़दीम: (/nai /nঌ४) चकोर, दराज, तीतर की नौ के परिन्दों का झुंड।

नाँदा

spun,devised, made

नड़्ड़ा

गाजर का आंतरिक कठोर भाग

नड़ड़ी

कंठ नाल, नरख़री, गले की नाली, टेंटवा

'इनादी

دشمنی رکھنے والا ، کینہ ور ، بُغضی ۔

नींदू

बहुत सोने वाला

नदामत

लज्जित होने का भाव, लाज, शर्मिंदगी

नदामत-शि'आर

رک : ندامت آشنا ۔

नदामत-कश

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

नदामत-आशना

شرمندہ ، خجل ، شرمسار ۔

नदामत-ज़दा

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

नदामत-आमेज़

جس میں شرمندگی شامل ہو ، افسوس ناک ۔

नदामत से गड़ना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदामत से गड़ जाना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदाना

نادان، نادان کا مخفف

नदामत-भरा

शर्म से भरा हुआ

नदामत खींचना

रुक : नदामत उठाना

नदान

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

निंदासी

नींद-भरी, ऊँघती हुई, मदहोश, (ख़ुसूसन आँखें), प्रतीकात्मक: नींद लाने वाली, सुलाने वाली, ख़ाबआवर (फ़िज़ा, आवाज़ वग़ैरा)

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

नदारद

(शाब्दिक) नहीं रखता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंदिराज के अर्थदेखिए

इंदिराज

indiraaj•اِنْدِراج

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

बहुवचन: इंदिराजात

शब्द व्युत्पत्ति: द-र-ज

इंदिराज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • लेखा-बही आदि में चढ़ाया जाना, पंजी आदि में लिखा जाना, रजिस्टर आदि में लिखा जाना, दर्ज होना, लिखा जाना, प्रविष्टि (एंट्री)
  • (शाब्दिक) किसी एक चीज़ का दूसरी चीज़ में लिपटा जाना, (अर्थात) सम्मिलित होना
  • भीतर आना, अंदर आना, प्रविष्ट होना
  • सन्निविष्ट होना, अंतर्निविष्ट होना, बीच में जुड़ना, सन्नद्ध होना
  • संपन्न होना, पूर्ण होना, पूरा होना

शे'र

तुम्हारे नाम के नीचे खिंची हुई है लकीर

किताब-ए-ज़ीस्त है सादा इस इंदिराज के ब'अद

आनिस मुईन

English meaning of indiraaj

Noun, Masculine, Singular

  • entry (in some record), insertion, entry
  • (Lexical) being rolled or folded together, (i.e.) being inserted
  • to enter, to go inside
  • to being inserted, to be added in between
  • to be concluded, to be completed

اِنْدِراج کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • فہرست وغیرہ میں داخل کیے جانے یا لکھے جانے کا عمل، فہرست بنانا، تحریر کرنا یا کیا جانا، تحریر
  • (لفظاً) (کسی) ایک چیز کا دوسری چیز میں لپٹا جانا، (مراداً) شمولیت
  • اندر آنا، داخل ہونا
  • منسلک ہونا
  • انجام کو پہنچنا، پایہ تکمیل کو پہنچنا

Urdu meaning of indiraaj

Roman

  • fahrist vaGaira me.n daaKhil ki.e jaane ya likhe jaane ka amal, fahrist banaanaa, tahriir karnaa ya kiya jaana, tahriir
  • (lafzan) (kisii) ek chiiz ka duusrii chiiz me.n lipTaa jaana, (muraadan) shamuuliiyat
  • indar aanaa, daaKhil honaa
  • munslik honaa
  • anjaam ko pahunchnaa, paaya-e-takmiil ko pahunchnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

निदा

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

निडाई

رک : نرائی ، نکائی ، خودرو گھاس یا پودے نکالنا ۔

निदाई

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

नेड़ा

قریب ، پاس ، نزدیک

निदा पड़ना

रुक : निदा आना

निदा देना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

निदा आना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

निदा होना

۱ ۔ आवाज़ आना

निदा करना

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा-ए-ग़ैब

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

निडाल

رک : نڈھال ۔

निदाना

#NAME?

निदान

अंततः, आखि़रकार

निदा-ए-ख़फ़ी

a whispering sound

निदा-ए-रहमत

voice of mercy, a comforting sound

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदाइय्या

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

निदाघ

गरमी। ताप।

निड़ाना

(कृषि) ख़ुद बढ़ने वाली घास या पौधे निकालना, निराई करना, निकाई करना, निराना

नदो

لوگوں کو مجلس میں جمع کرنے کا عمل ، بلاوا ، دعوت ، مجلس میں جانے کا عمل

नडी

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

नदी

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

नदि

स्तुति

न दो

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नेड़े

नज़दीक, क़रीब, पास

नाड़े

(بطور واحد قدیم) دھاگا

नाड़ा

वह पीला या लाल रँगा हुआ गंडेदार सूत जिसका उपयोग देव पूजन आदि में होता है। मौली। मुहा०-नाड़ा बाँधना = किसी को कोई कला या विद्या सिखलाने के लिए अपना शिष्य बनाना।

नाड़ो

नवजात बच्चे की नाड़, नाल

नड़ू

ایک خود رو بوٹی (جو پانی والی جگہوں یا دھان کے کھیت میں اُگ آتی ہے) ۔

नड़ी

reed

नाड़ी

नली।

नीड़ौ

قریب ، نزدیک ، نیڑے

नाड़ा

رک : ناڑا ۔

node

गाँठ

nude

बातिल

न्यूड

عریاں تصویر ۔

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

nide

क़दीम: (/nai /nঌ४) चकोर, दराज, तीतर की नौ के परिन्दों का झुंड।

नाँदा

spun,devised, made

नड़्ड़ा

गाजर का आंतरिक कठोर भाग

नड़ड़ी

कंठ नाल, नरख़री, गले की नाली, टेंटवा

'इनादी

دشمنی رکھنے والا ، کینہ ور ، بُغضی ۔

नींदू

बहुत सोने वाला

नदामत

लज्जित होने का भाव, लाज, शर्मिंदगी

नदामत-शि'आर

رک : ندامت آشنا ۔

नदामत-कश

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

नदामत-आशना

شرمندہ ، خجل ، شرمسار ۔

नदामत-ज़दा

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

नदामत-आमेज़

جس میں شرمندگی شامل ہو ، افسوس ناک ۔

नदामत से गड़ना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदामत से गड़ जाना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदाना

نادان، نادان کا مخفف

नदामत-भरा

शर्म से भरा हुआ

नदामत खींचना

रुक : नदामत उठाना

नदान

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

निंदासी

नींद-भरी, ऊँघती हुई, मदहोश, (ख़ुसूसन आँखें), प्रतीकात्मक: नींद लाने वाली, सुलाने वाली, ख़ाबआवर (फ़िज़ा, आवाज़ वग़ैरा)

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

नदारद

(शाब्दिक) नहीं रखता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इंदिराज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इंदिराज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2