खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इम्तियाज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

आदमी हो या बे-दाल के बूदम

निपट मूर्ख हो

बी बकरी नाव में ख़ाक उड़ाती हो

उसके संबंध में कहा जाता है जो अकारण झगड़ा पैदा करे, भेड़िये और बकरी की कहानी की तरफ़ इशारा है

तबी'अत बे-क़ाबू हो जाना

स्वभाव पर नियंत्रण न रहना, तबीयत पर क़ाबू न रहना, दिल-ए-पर इख़तियार ना रहना

आदमी हो या बे नून के संग या जानवर

अत्यधिक असभ्य हो

ज़हर हथेली पर रखा हो बे खाए नहीं मरता

अर्थात अपराध एवं भूल के बिना दंड की कोई आशंका नहीं

का'बा हो तो उस की तरफ़ मुँह न करूँ

किसी जगह से इस क़दर बेज़ार और तंग होना कि अगर वो जगह मुक़ाम मुक़द्दस और ख़ुदा का घर भी बिन जाये तो उधर का रुख़ ना करना ग़रज़ निहायत बेज़ार तंग और आजिज़ हो जाने के मौक़ा पर ये फ़िक़रा बोला जाता है

तुरत मजूरी जो परखावे, बा का कार तुरत हो जावे

जो मज़दूरी तुरंत अदा कर दे उस का काम जल्द होता है

दम-ब-ख़ुद हो जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

बड़े बे तुके हो

बहुत बेकार की बात करते हो, बहुत वाहियात बकते हो

दिल ख़ून हो के बह जाना

उत्साह न रहना, उमंग जाती रहना, शौक़ न रहना

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

बिह हो जाना

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

कल बे-कल हो जाना

बेचैन-ओ-बे-आराम हो जाना

तेल हो के बह जाना

बहुत पतला हो कर निकल जाना; बर्बाद हो जाना

लहू हो कर बह जाना

दिल जिगर वग़ैरा का ख़ून हो कर बह जाना, शायराना सोच है

पानी हो कर बह जाना

۔ पुतला होकर बह जाना। फ़ना होजाना।

हाल से बे-हाल हो जाना

अच्छी हालत से बुरी हालत हो जाना, हैसियत बिगड़ जाना, परेशान होना, ख़सताहाल होना

हाथ से बे-हाथ हो जाना

हाथों से निकल जाना, बस में ना रहना, क़ाबू में ना रहना

हाल से बे-हाल हो जाना

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

पित्ता पानी हो कर बह जाना

दया आना

बे रुख़ हो जाना

जिसमें शील संकोच न हो, दुःशील होना, नाराज़ होना

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है

रुपया बड़ी चीज़ है, निर्धन की तो मिट्टी ख़राब होती है

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इम्तियाज़ी के अर्थदेखिए

इम्तियाज़ी

imtiyaazii•اِمْتِیازی

वज़्न : 2122

देखिए: इम्तियाज़

इम्तियाज़ी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

विशिष्ट, मुमताज़ अर्थात प्रतिष्ठित, विशेष गुण रखने वाला, जो स्पष्ट दिखाई देता हो
मुसाहिब दरबारी
विशेष • मुसाहिब= एक स्थान या पद, विशेष रूप से सुल्तान या रईसों के साथ में रहने वाले व्यक्ति के लिए, जिनके पास आमतौर पर बुद्धि और हंसमुख रहने का गुण होता है, किसी बड़े आदमी के पास उठने-बैठने वाला व्यक्ति, ख़ास ख़िदमतगार, राजा का परामर्शदाता, ख़ुशामदी
तमीज़ अर्थात अंतर करने वाला, पहचान रखने वाला, जो अंतर करना जानता हो
प्रबुद्ध चेतना वाला, समझदार, सभ्य-शिष्ट, प्रसिद्ध, मुमताज़

शे'र

मैं उन सब में इक इम्तियाज़ी निशाँ हूँ फ़लक पर नुमायाँ हैं जितने सितारे

'क़मर' बज़्म-ए-अंजुम की मुझ को मयस्सर सदारत नहीं है तो फिर और क्या है

क़मर जलालवी

English meaning of imtiyaazii

Persian, Arabic - Adjective

(of a person) who discerns, distinctive, distinguished, distinction, preferential
of discrimination; of distinction
distinguished, of good breeding

اِمْتِیازی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

خصوصی، ممتاز، خاص وصف رکھنے والا، نمایاں
مصاحب درباری
تمیز کر نے والا، پہچان رکھنے والا، صاحب امتیاز
باشعور، سمجھ دار، مہذب، نامی، ممتاز

Urdu meaning of imtiyaazii

Roman
Urdu

Khusuusii, mumtaaz, Khaas vasf rakhne vaala, numaayaa.n
musaahib darbaarii
tamiiz karne vaala, pahchaan rakhne vaala, saahib imatiyaaz
baashu.ur, samajhdaar, muhazzab, naamii, mumtaaz

इम्तियाज़ी के पर्यायवाची शब्द

नामी अलग

खोजे गए शब्द से संबंधित

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

आदमी हो या बे-दाल के बूदम

निपट मूर्ख हो

बी बकरी नाव में ख़ाक उड़ाती हो

तबी'अत बे-क़ाबू हो जाना

स्वभाव पर नियंत्रण न रहना, तबीयत पर क़ाबू न रहना, दिल-ए-पर इख़तियार ना रहना

आदमी हो या बे नून के संग या जानवर

अत्यधिक असभ्य हो

ज़हर हथेली पर रखा हो बे खाए नहीं मरता

अर्थात अपराध एवं भूल के बिना दंड की कोई आशंका नहीं

का'बा हो तो उस की तरफ़ मुँह न करूँ

तुरत मजूरी जो परखावे, बा का कार तुरत हो जावे

जो मज़दूरी तुरंत अदा कर दे उस का काम जल्द होता है

दम-ब-ख़ुद हो जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

बड़े बे तुके हो

बहुत बेकार की बात करते हो, बहुत वाहियात बकते हो

दिल ख़ून हो के बह जाना

उत्साह न रहना, उमंग जाती रहना, शौक़ न रहना

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

बिह हो जाना

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

कल बे-कल हो जाना

बेचैन-ओ-बे-आराम हो जाना

तेल हो के बह जाना

बहुत पतला हो कर निकल जाना; बर्बाद हो जाना

लहू हो कर बह जाना

दिल जिगर वग़ैरा का ख़ून हो कर बह जाना, शायराना सोच है

पानी हो कर बह जाना

۔ पुतला होकर बह जाना। फ़ना होजाना।

हाल से बे-हाल हो जाना

अच्छी हालत से बुरी हालत हो जाना, हैसियत बिगड़ जाना, परेशान होना, ख़सताहाल होना

हाथ से बे-हाथ हो जाना

हाथों से निकल जाना, बस में ना रहना, क़ाबू में ना रहना

हाल से बे-हाल हो जाना

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

पित्ता पानी हो कर बह जाना

दया आना

बे रुख़ हो जाना

जिसमें शील संकोच न हो, दुःशील होना, नाराज़ होना

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है

रुपया बड़ी चीज़ है, निर्धन की तो मिट्टी ख़राब होती है

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

इम्तियाज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done