खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इम्तियाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

मूजिब

कारण, हेतु, सबब, वजह

मूजिब होना

किसी बात का कारण या वजह होना

मूजिब-ए-हद

(धर्मशास्त्र) सज़ा का कारण, दण्ड के योग्य ठहराना

मूजिब-ए-क़ब्ज़

(تصوف) دل کا یادِ خدا کی طرف متوجہ نہ ہونے کا باعث ، دل کی گرفتگی کا سبب

मुजीब

जवाब देने वाला, स्वीकार करने वाला

मौजाब

موجِ آب کی تخفیف

मूजिब-ए-शर

शरारत और फ़साद का कारण

मुजाब

जवाब दिया हुआ, उत्तरित, स्वीकृत

मूजिब-ए-अव्वल

پہلا سبب ، اصل وجہ

मूजिब-ए-ईज़ा

कष्ट का कारण, तकलीफ़ की वजह

मूजिब-ए-आज़माइश

जाँचने और परखने का कारण या वजह

मूजिब-ए-सवाब

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

मूजिब-ए-'अज़ाब

رک : موجب ِ عتاب

मो'जिब

अभिमानी, घमंडी, इतराने वाला, स्वार्थी

मूजिब-ए-ग़फ़लत

(सूफ़ीवाद) लापरवाही का वजह या उपेक्षा का कारण

मुज़ाब

पिघला हुआ, घुला हुआ

मूजिब-ए-काएनात

کائنات کی تخلیق کا سبب ؛ مراد : انسان خصوصاً رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मूजिब-ए-'इताब

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

मूजिबा

आवश्यक वस्तु, वह कृत्य जिसका बदला परलोक में मिले।

मुज़ीब

पिघलाने वाला, घुलना; (रसायन विज्ञान) वह चीज जो किसी चीज को पिघलाती या घुलती हो

मूजिब-ए-इफ़्तिख़ार

cause of pride

मूजिब-ए-'उमूम

सामान्य कारण या सामान्य वजह

मूजिब-ए-हसनात

نیکی اور بھلائی کے اسباب

मूजिबात

‘मूजिब' का बहु., कारण समूह, वजूह, अप्रत्यक्ष बातें

मूजिबा-जुज़इया

(منطق) اثباتی یا مثبت جزئیہ ، وہ قضیہ جس میں موضوع اور محول کے درمیان رابطہ کیا گیا ہو

मूजिबा-कुल्लिया

تمام اثبات ، جزو کی ضد

मूजिबात-ए-रहमत

दया और अनुग्रह के कारण

मूजिबात-ए-तर्ग़ीब

प्रेरणा दिलाने वाले कारक

मुजाबुद्दा'वात

वह व्यक्ति जिसकी दुआएँ क़ुबूल की गई हों अथवा जिसकी प्रार्थनाएँ स्वीकार कर ली गई हों

मुजीबुद्दा'वात

दुआएँ स्वीकार करने वाला, अर्थात: ईश्वर

मुज़बज़बुर-राय

جو کوئی پکی رائے قائم نہ کر سکے ۔

मौज-ए-बाद-ए-शिमाल

उत्तर की ओर से चलने वाली हवा का झोंका, बारिश की हवा की लहर

मज़बह

क़ुर्बान गाह, ज़बह किये जाने की जगह, वधभूमि, वधस्थल, मक़तल

मज़ाबह

مذبح کی جمع

मुजब्बिर

(جبیریات) شکستہ ہڈی کو باندھنے والا ، ٹوٹی ہڈی کو جوڑنے والا ۔

मज़बूह

ज़ब्ह किया हुआ, वध किया हुआ, हलाल किया हुआ

मौज-ए-बहाराँ

बहार के मौसम की तरंग, वसंत की लहर, खुशी का मौसम

मीज़ाब

परनाला, कोठे का परनाला, छत का परनाला

मुज़बज़ब करना

असमंजस में डालना, दुविधा में डालना

मू-ज़बानी

منہ زبانی ، بلا تحریر ، بے لکھے ، زبانی

मौज-ए-बला

आपत्तियों की लहरों के थपेड़े

मुज़ाब-ए-सुर्ख़

red wine

मौज-ए-आब

नदी की तरंग, पानी की लहर

मोज़ा-बंद

चमड़े के तसमों का बना हुआ मोज़ा (जो इंग्लैन्ड के राजा रिचर्ड प्रथम ने पहना था)

मौजी-बंदा

मुक्त प्रकृति, अपने दिल का बादशाह, दिल की ख़ुशी का अधीन, ख़ुशी ख़्वाँ, जो जी में आए वो कर गुज़रने वाला

मुज़ीबा

गलाने और पिघलाने वाली

मुजीबिय्यत

جوابی فعل (انگ : Response) ۔

मा'ज़ूब

جو عذاب میں مبتلا ہو ، مصیبت میں گرفتار ؛ تشدد کیا گیا ۔

मुज़ाबना

तौले या नापे बग़ैर बेचना (जो इस्लामी शरीयत के अनुसार अवैध है)

मुज़ब्ज़ब

अनिश्चित स्थिति, करें या न करें की उलझन, दुविधा में पड़ा हुआ, डाँवाडोल, अनिर्धारित

मौज-ए-बहर

समुंद्र की लहर

मु'अज्जब

हैरानी में डाला हुआ, चकित

मौज-ए-बोरिया

चटाई बिछाने से बनी हुई लकीरें, लकीरों की चटाई, चटाई या बोरिया पर सोने से शरीर पर पड़ने वाले खुरदरे चिह्न

मु'अज़्ज़ब

दण्डित किया गया, दण्डित, संतप्त, सताया हुआ

मु'अज्जिब

ताज्जुब में डालने वाला, हैरान करने वाला, हक्का बक्का कर देने वाला

मूज़ी-बीमारी

जान लेवा मर्ज़, ख़तरनाक बीमारी

मु'अज़्ज़िब

कष्ट देने वाला, मुसीबत में डालने वाला, सज़ा देने वाला

ब-मूजिब

अनुसार, मुताबिक़

बिसात-ब-मूजिब

عمر استعداد یا حیثیت کے مطابق.

मीज़ाब-अव्वलीन

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इम्तियाज़ के अर्थदेखिए

इम्तियाज़

imtiyaaz•اِمْتِیاز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़र्क़, अंतर
  • पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
  • वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
  • विशिष्ट शैली, विशेषता
  • आदर एवं सम्मान
  • चेतना, बुद्धि, शिष्टता
  • (शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना

    उदाहरण • प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा

  • (अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

शे'र

ये इम्तियाज़ ज़रूरी है अब इबादत में

वही दुआ जो नज़र कर रही है लब भी करें

अभिषेक शुक्ला

मिरी निगाह में वो रिंद ही नहीं साक़ी

जो होशियारी ओ मस्ती में इम्तियाज़ करे

अल्लामा इक़बाल

यही तो कुफ़्र है यारान-ए-बे-ख़ुदी के हुज़ूर

जो कुफ़्र-ओ-दीं का मिरे यार इम्तियाज़ रहा

मिर्ज़ा अली लुत्फ़

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

  • discernment, sense, judgement, discretion
  • separation, distinction, discrimination
  • preference, prominence
  • honour, respect
  • an examination grade denoting excellence, distinction

اِمْتِیاز کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • فرق، تمیز
  • پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
  • فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
  • خصوصی انداز، خصوصیت
  • عزت و احترام
  • شعور، فہم، سلیقہ
  • (تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
  • (انگریزی) ڈسٹنکشن

Urdu meaning of imtiyaaz

Roman

  • farq, tamiiz
  • pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
  • fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
  • Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
  • izzat-o-ehtiraam
  • sha.uur, fahm, saliiqa
  • (taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
  • (angrezii) DasaTanakshan

इम्तियाज़ के पर्यायवाची शब्द

तमीज़ तफ़व्वुक़ फ़ौक़ियत फ़र्क़

इम्तियाज़ के विलोम शब्द

बिला-इम्तियाज़ मुमासलत

इम्तियाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 122121 222121 1222121
बे-इम्तियाज़
बिला-इम्तियाज़
नस्ली-इम्तियाज़
निशान-ए-इम्तियाज़ हिलाल-ए-इम्तियाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इम्तियाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़ इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद इम्तियाज़-ए-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़ तुग़रा-ए-इम्तियाज़ नस्ली-इम्तियाज़ निशान-ए-इम्तियाज़ बा'इस-ए-इम्तियाज़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मूजिब

कारण, हेतु, सबब, वजह

मूजिब होना

किसी बात का कारण या वजह होना

मूजिब-ए-हद

(धर्मशास्त्र) सज़ा का कारण, दण्ड के योग्य ठहराना

मूजिब-ए-क़ब्ज़

(تصوف) دل کا یادِ خدا کی طرف متوجہ نہ ہونے کا باعث ، دل کی گرفتگی کا سبب

मुजीब

जवाब देने वाला, स्वीकार करने वाला

मौजाब

موجِ آب کی تخفیف

मूजिब-ए-शर

शरारत और फ़साद का कारण

मुजाब

जवाब दिया हुआ, उत्तरित, स्वीकृत

मूजिब-ए-अव्वल

پہلا سبب ، اصل وجہ

मूजिब-ए-ईज़ा

कष्ट का कारण, तकलीफ़ की वजह

मूजिब-ए-आज़माइश

जाँचने और परखने का कारण या वजह

मूजिब-ए-सवाब

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

मूजिब-ए-'अज़ाब

رک : موجب ِ عتاب

मो'जिब

अभिमानी, घमंडी, इतराने वाला, स्वार्थी

मूजिब-ए-ग़फ़लत

(सूफ़ीवाद) लापरवाही का वजह या उपेक्षा का कारण

मुज़ाब

पिघला हुआ, घुला हुआ

मूजिब-ए-काएनात

کائنات کی تخلیق کا سبب ؛ مراد : انسان خصوصاً رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मूजिब-ए-'इताब

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

मूजिबा

आवश्यक वस्तु, वह कृत्य जिसका बदला परलोक में मिले।

मुज़ीब

पिघलाने वाला, घुलना; (रसायन विज्ञान) वह चीज जो किसी चीज को पिघलाती या घुलती हो

मूजिब-ए-इफ़्तिख़ार

cause of pride

मूजिब-ए-'उमूम

सामान्य कारण या सामान्य वजह

मूजिब-ए-हसनात

نیکی اور بھلائی کے اسباب

मूजिबात

‘मूजिब' का बहु., कारण समूह, वजूह, अप्रत्यक्ष बातें

मूजिबा-जुज़इया

(منطق) اثباتی یا مثبت جزئیہ ، وہ قضیہ جس میں موضوع اور محول کے درمیان رابطہ کیا گیا ہو

मूजिबा-कुल्लिया

تمام اثبات ، جزو کی ضد

मूजिबात-ए-रहमत

दया और अनुग्रह के कारण

मूजिबात-ए-तर्ग़ीब

प्रेरणा दिलाने वाले कारक

मुजाबुद्दा'वात

वह व्यक्ति जिसकी दुआएँ क़ुबूल की गई हों अथवा जिसकी प्रार्थनाएँ स्वीकार कर ली गई हों

मुजीबुद्दा'वात

दुआएँ स्वीकार करने वाला, अर्थात: ईश्वर

मुज़बज़बुर-राय

جو کوئی پکی رائے قائم نہ کر سکے ۔

मौज-ए-बाद-ए-शिमाल

उत्तर की ओर से चलने वाली हवा का झोंका, बारिश की हवा की लहर

मज़बह

क़ुर्बान गाह, ज़बह किये जाने की जगह, वधभूमि, वधस्थल, मक़तल

मज़ाबह

مذبح کی جمع

मुजब्बिर

(جبیریات) شکستہ ہڈی کو باندھنے والا ، ٹوٹی ہڈی کو جوڑنے والا ۔

मज़बूह

ज़ब्ह किया हुआ, वध किया हुआ, हलाल किया हुआ

मौज-ए-बहाराँ

बहार के मौसम की तरंग, वसंत की लहर, खुशी का मौसम

मीज़ाब

परनाला, कोठे का परनाला, छत का परनाला

मुज़बज़ब करना

असमंजस में डालना, दुविधा में डालना

मू-ज़बानी

منہ زبانی ، بلا تحریر ، بے لکھے ، زبانی

मौज-ए-बला

आपत्तियों की लहरों के थपेड़े

मुज़ाब-ए-सुर्ख़

red wine

मौज-ए-आब

नदी की तरंग, पानी की लहर

मोज़ा-बंद

चमड़े के तसमों का बना हुआ मोज़ा (जो इंग्लैन्ड के राजा रिचर्ड प्रथम ने पहना था)

मौजी-बंदा

मुक्त प्रकृति, अपने दिल का बादशाह, दिल की ख़ुशी का अधीन, ख़ुशी ख़्वाँ, जो जी में आए वो कर गुज़रने वाला

मुज़ीबा

गलाने और पिघलाने वाली

मुजीबिय्यत

جوابی فعل (انگ : Response) ۔

मा'ज़ूब

جو عذاب میں مبتلا ہو ، مصیبت میں گرفتار ؛ تشدد کیا گیا ۔

मुज़ाबना

तौले या नापे बग़ैर बेचना (जो इस्लामी शरीयत के अनुसार अवैध है)

मुज़ब्ज़ब

अनिश्चित स्थिति, करें या न करें की उलझन, दुविधा में पड़ा हुआ, डाँवाडोल, अनिर्धारित

मौज-ए-बहर

समुंद्र की लहर

मु'अज्जब

हैरानी में डाला हुआ, चकित

मौज-ए-बोरिया

चटाई बिछाने से बनी हुई लकीरें, लकीरों की चटाई, चटाई या बोरिया पर सोने से शरीर पर पड़ने वाले खुरदरे चिह्न

मु'अज़्ज़ब

दण्डित किया गया, दण्डित, संतप्त, सताया हुआ

मु'अज्जिब

ताज्जुब में डालने वाला, हैरान करने वाला, हक्का बक्का कर देने वाला

मूज़ी-बीमारी

जान लेवा मर्ज़, ख़तरनाक बीमारी

मु'अज़्ज़िब

कष्ट देने वाला, मुसीबत में डालने वाला, सज़ा देने वाला

ब-मूजिब

अनुसार, मुताबिक़

बिसात-ब-मूजिब

عمر استعداد یا حیثیت کے مطابق.

मीज़ाब-अव्वलीन

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इम्तियाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इम्तियाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2