खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इम्तियाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

मनारा

رک : منارہ ۔

manure

खाद डालना

मनारी

منار (رک) سے منسوب یا متعلق ، منار کا ، مینار پر لکھا ہوا ، مینار پر نقش کیا ہوا ، دیواری ۔

मीनारा

मीनार, स्तंभ

मन्दा

slowness, languidness, slackness, decrease, diminution, abatement, dulness (of a market), depression (of trade), cheapness

मनारा

= मीनार

मीनारा

minaret

मुनादा

(आशीर्वाद के स्थान में) ऐ तू जीता रह (कोसने के स्थान पर) ऐ तू मरे, (आश्चर्य में) ऐ वाह, ऐ लो, (अभिलाषा के लिए) ऐ वह दिन ईश्वर न करे (स्वीकार्य) ऐ यहाँ आओ (अस्विकृति में) ऐ ये बात न करना, (पूछताछ के स्थान पर) जैसे ऐ बताओ (सौगंध में) ऐ तुम्हारी जान की सौगंध, (विनती के लिए) ए यहाँ नहीं आते कि बातें करें, (आशा में) ऐ शायद वह आया, (निंदा के लिए) ऐ तू भी उत्तर नहीं देता

मुनादी

किसी बात को वह घोषणा जो कोई मनुष्य डुग्गा या ढाल आदि पीटता हुआ सारे शहर में करता फिरे, ढोल या नगाड़ा पीट कर की जाने वाली घोषणा, घोषणा करने वाला, प्रचार कर्ता, ढिंढोरची, ढिंढारा, ड़ुग्गी

मंदा

बल्ली करंज। वि० [सं० मंद] [स्त्री० माव० मंदी] १. मंद। धीमा। २. ढीला। शिथिल।

माँदा

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

मंदाई

एक सिरिएक लिपि जिसे ईसाई धर्म के लोग प्रयोग करते हैं

meunière

(मछली ) जो घी में हल्का सातल कर नीबू के अर्क़ और अजवाइन ख़र्रासानी के साथ पेश की जाती है।

मूँदा

बंद; ढका हुआ; बँधा हुआ; क़ैद किया हुआ; उलझा हुआ

माँदी

थकी हुई, शिथिल, बीमार, कमज़ोर

माँदा

थका हुआ, उदास, खंडित

मुँदी

बंद आँखें

मूंदी

वो गोट जो लिहाफ़ के उभरे और अस्तर को मिला कर दोनों की रुई को ढाँप देती है

मंदा पड़ना

۲۔ नुक़्सान होना । ये तो मंदा पड़ रहा है और तुमको अपने अमल के आगे किसी की पर्वा नहीं

मंदा पड़ना

कारोबार मंदा होना, कसादबाज़ारी होना

मंदी पड़ना

धीमा पड़ना, हल्का होना

मंदा पड़ जाना

(market or prices) to fall, slump to occur, be or become abated or slackened, be lulled, (of business) decline

माँदा पड़ना

आजिज़ होना, बीमार होना, मजबूर होना

monroe doctrine

रियासत हाय मुत्तहदा अमरीका की लातीनी अमरीका के मुआमलात से योरपी ताक़तों को बेदख़ल रखने की पालिसी।

मनादी देना

ढिंढोरा पीटना या पिटवाना, घोषणा करना, इस उद्देश्य से विज्ञापन एवं उपदेश दिया जाता है

मनादी करवाना

ढिंडोरा पिटवाना, ऐलान करवाना

मनादी करने वाला

ढंडोरची, डंका पीटने वाला, एलान करने वाला

मंदा कर देना

۲۔ सुस्त करना , सस्ता करना, अर्ज़ां करना

मनादी पिटवाना

ढोल बजाकर सार्वजनिक घोषणा करना, नक़्क़ारे बजाकर सार्वजनिक घोषणा करना, डुग्गी पिटवाना

मुनादी करा देना

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

मनादी फिरवाना

डंके की चोट पर सार्वजनिक घोषणा कराना, ढिंढोरा पीटना

मंदा दूद करना

मंदी को समाप्त करना

मेंहदी बनना

منہدی کا پانی میں گوندھا جا کر ہوتھوں پر لگانے کیلئے تیار ہونا

मनादी फेरना

डंके के साथ आलान-ए-आम करना, ढंडोरा पीटना या पिटवाना

मंदा आना

(काम) धीमा होना, सुस्त-रफ़्तार होना, कमी आना

मंदा करना

۲۔ सुस्त करना , सस्ता करना, अर्ज़ां करना

मंदा बोलना

आहिस्ता या धीरे बोलना, अभद्र भाषा का प्रयोग करना, बुरी बात कहना, मंदी का दौर होना

मंदा लगाना

कम क़ीमत पर बेचना, रिआयती दामों पर बेचना, सस्ता बेचना

मुनादी करना

सार्वजनिक घोषणा करना, ढिंढोरा पीटना

मंदा बेचना

(व्यापार) सस्ता बेचना, सस्ता फ़रोख़्त करना

मनादी फिरना

डंके के साथ आलान-ए-आम किया जाना, ढंडोरा पटना

मुनादी कराना

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

मंदा कारोबार

व्यापार में मंदी का होना, ठप व्यापार

मंदा होना

۳۔ नुक़्सान होना

मुनादी होना

घोसणा होना, ढिंढोरा पीटना

मंदी है

मंदी है, बाज़ार सुस्त है

मंदा हो जाना

धीमा पड़ना, सुस्त होना, ढीला होना

मंदी करना

(वास्तुकला) चुनाई में सीध से बाहर निकली हुई ईंट को अंदर की ओर करना

रंग मंदा पड़ना

become pale or dull, lose colour

बुरा हाल मंदे दहाड़े

मुसीबत के दिन

सब उस्तरे बाँधो , कोई तलवार न बाँधो , कर दो ये मनादी कोई दस्तार न बाँधो

ज़ालिम के ज़ुलम के मुताल्लिक़ कहते हैं

रज़ामंदी

अंगीकार, क़बूलियत, सहमति, आज्ञा

ग़रज़-मंदी

स्वार्थी, अपने लाभ की इच्छा, मतलबी

ज़फ़र-मंदी

विजय, जीत, कामयाबी

फ़ैज़-मंदी

فائدہ حاصل ہونا ، بہرہ مندی.

फ़ीरोज़-मंदी

सफलता, उद्देश्य की सिद्धि

लाइक़-मंदी

योग्यता, क्षमता, पात्रता, अभिमान, बड़ाई, सौभाग्यशाली

फ़ाइदा-मंदी

बेहतरी, भलाई, लाभ होना, फ़ायदा होना

आवाज़ माँदी होना

आवाज़ थकी हुई और कमज़ोर होना

'अक़ीदत-मंदी

श्रद्धा रखना, भक्ति, प्रेम-भाव

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इम्तियाज़ के अर्थदेखिए

इम्तियाज़

imtiyaaz•اِمْتِیاز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

फ़र्क़, अंतर
पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
विशिष्ट शैली, विशेषता
आदर एवं सम्मान
चेतना, बुद्धि, शिष्टता
(शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना
उदाहरण • प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा
(अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

शे'र

ये इम्तियाज़ ज़रूरी है अब इबादत में

वही दुआ जो नज़र कर रही है लब भी करें

अभिषेक शुक्ला

मिरी निगाह में वो रिंद ही नहीं साक़ी

जो होशियारी ओ मस्ती में इम्तियाज़ करे

अल्लामा इक़बाल

यही तो कुफ़्र है यारान-ए-बे-ख़ुदी के हुज़ूर

जो कुफ़्र-ओ-दीं का मिरे यार इम्तियाज़ रहा

मिर्ज़ा अली लुत्फ़

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

discernment, sense, judgement, discretion
separation, distinction, discrimination
preference, prominence
honour, respect
an examination grade denoting excellence, distinction

اِمْتِیاز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

فرق، تمیز
پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
خصوصی انداز، خصوصیت
عزت و احترام
شعور، فہم، سلیقہ
(تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
(انگریزی) ڈسٹنکشن

Urdu meaning of imtiyaaz

Roman
Urdu

farq, tamiiz
pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
izzat-o-ehtiraam
sha.uur, fahm, saliiqa
(taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
(angrezii) DasaTanakshan

इम्तियाज़ के पर्यायवाची शब्द

तफ़व्वुक़ तमीज़ फ़ौक़ियत फ़र्क़

इम्तियाज़ के विलोम शब्द

बिला-इम्तियाज़ मुमासलत

इम्तियाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

और देखिए

इम्तियाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 122121 222121 1222121

बे-इम्तियाज़

बिला-इम्तियाज़

नस्ली-इम्तियाज़

निशान-ए-इम्तियाज़ हिलाल-ए-इम्तियाज़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मनारा

رک : منارہ ۔

manure

खाद डालना

मनारी

منار (رک) سے منسوب یا متعلق ، منار کا ، مینار پر لکھا ہوا ، مینار پر نقش کیا ہوا ، دیواری ۔

मीनारा

मीनार, स्तंभ

मन्दा

slowness, languidness, slackness, decrease, diminution, abatement, dulness (of a market), depression (of trade), cheapness

मनारा

= मीनार

मीनारा

minaret

मुनादा

मुनादी

मंदा

बल्ली करंज। वि० [सं० मंद] [स्त्री० माव० मंदी] १. मंद। धीमा। २. ढीला। शिथिल।

माँदा

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

मंदाई

एक सिरिएक लिपि जिसे ईसाई धर्म के लोग प्रयोग करते हैं

meunière

मूँदा

बंद; ढका हुआ; बँधा हुआ; क़ैद किया हुआ; उलझा हुआ

माँदी

थकी हुई, शिथिल, बीमार, कमज़ोर

माँदा

थका हुआ, उदास, खंडित

मुँदी

बंद आँखें

मूंदी

वो गोट जो लिहाफ़ के उभरे और अस्तर को मिला कर दोनों की रुई को ढाँप देती है

मंदा पड़ना

कारोबार मंदा होना, कसादबाज़ारी होना

मंदी पड़ना

धीमा पड़ना, हल्का होना

मंदा पड़ जाना

(market or prices) to fall, slump to occur, be or become abated or slackened, be lulled, (of business) decline

माँदा पड़ना

आजिज़ होना, बीमार होना, मजबूर होना

monroe doctrine

मनादी देना

मनादी करवाना

ढिंडोरा पिटवाना, ऐलान करवाना

मनादी करने वाला

ढंडोरची, डंका पीटने वाला, एलान करने वाला

मंदा कर देना

۲۔ सुस्त करना , सस्ता करना, अर्ज़ां करना

मनादी पिटवाना

मुनादी करा देना

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

मनादी फिरवाना

डंके की चोट पर सार्वजनिक घोषणा कराना, ढिंढोरा पीटना

मंदा दूद करना

मंदी को समाप्त करना

मेंहदी बनना

منہدی کا پانی میں گوندھا جا کر ہوتھوں پر لگانے کیلئے تیار ہونا

मनादी फेरना

डंके के साथ आलान-ए-आम करना, ढंडोरा पीटना या पिटवाना

मंदा आना

(काम) धीमा होना, सुस्त-रफ़्तार होना, कमी आना

मंदा करना

۲۔ सुस्त करना , सस्ता करना, अर्ज़ां करना

मंदा बोलना

मंदा लगाना

कम क़ीमत पर बेचना, रिआयती दामों पर बेचना, सस्ता बेचना

मुनादी करना

सार्वजनिक घोषणा करना, ढिंढोरा पीटना

मंदा बेचना

(व्यापार) सस्ता बेचना, सस्ता फ़रोख़्त करना

मनादी फिरना

डंके के साथ आलान-ए-आम किया जाना, ढंडोरा पटना

मुनादी कराना

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

मंदा कारोबार

व्यापार में मंदी का होना, ठप व्यापार

मंदा होना

۳۔ नुक़्सान होना

मुनादी होना

घोसणा होना, ढिंढोरा पीटना

मंदी है

मंदी है, बाज़ार सुस्त है

मंदा हो जाना

धीमा पड़ना, सुस्त होना, ढीला होना

मंदी करना

(वास्तुकला) चुनाई में सीध से बाहर निकली हुई ईंट को अंदर की ओर करना

रंग मंदा पड़ना

become pale or dull, lose colour

बुरा हाल मंदे दहाड़े

मुसीबत के दिन

सब उस्तरे बाँधो , कोई तलवार न बाँधो , कर दो ये मनादी कोई दस्तार न बाँधो

ज़ालिम के ज़ुलम के मुताल्लिक़ कहते हैं

रज़ामंदी

अंगीकार, क़बूलियत, सहमति, आज्ञा

ग़रज़-मंदी

स्वार्थी, अपने लाभ की इच्छा, मतलबी

ज़फ़र-मंदी

विजय, जीत, कामयाबी

फ़ैज़-मंदी

فائدہ حاصل ہونا ، بہرہ مندی.

फ़ीरोज़-मंदी

सफलता, उद्देश्य की सिद्धि

लाइक़-मंदी

योग्यता, क्षमता, पात्रता, अभिमान, बड़ाई, सौभाग्यशाली

फ़ाइदा-मंदी

बेहतरी, भलाई, लाभ होना, फ़ायदा होना

आवाज़ माँदी होना

आवाज़ थकी हुई और कमज़ोर होना

'अक़ीदत-मंदी

Noun

ear

[ Havaa ki sarsaraahat sun kar Raihan ne apne gosh ko hath se dhaanp liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for इम्तियाज़

English meaning of इम्तियाज़ , इम्तियाज़ meaning in english, इम्तियाज़ translation and definition in English. इम्तियाज़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (इम्तियाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

इम्तियाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done