खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इम्तियाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आग़ूँ

दूध पीते बच्चे के निरर्थक बोल

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगी

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आज्ञा

आज्ञा, इजाज़त, अनुमति, कोई काम करने से पहले उसके संबंध में बड़ों से मिलने या ली जाने वाली स्वीकृति जो बहुत-कुछ आज्ञा के रूप में होती है, हुक़्म, आदेश

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आँग

रुक: अंग

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

आग़ोश

गोद, आलिंगन के समय दोनों भुजाओं के बीच का स्थान, वह घेरा जो दोनों हाथ फैला कर किसी को दबोचने और सीने से चिपटाने में बनता है, वह घेरा जो किसी को उठा कर अपनी बग़ल और कोख से लगाने और सीने से चिपटाने में बनता है

आगे को

आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए

आगे का

शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना

आग-बोट

वाष्प-शक्ति से चलनेवाला जहाज़, भाप से चलने वाला जहाज, दुख़ानी कश्ती

आग देना

(किसी वस्तू को) जलाना, आग लगाना (को, मैं के साथ)

आग पड़ना

बहुत ज़्यादा गर्मी होना,जैसे :आग पड़ रही है ऐसे में सफ़र का क्या मौक़ा है

आग-लगा

(कोसना) किसी ऐसे व्यक्ति के संबंध में औरतें कहती हैं जिससे अत्यधिक नफ़रत और उदासीनता हो, मुवा, मरा

आग गड़ना

आग धोना

आग झाड़ना, आग साफ़ करना, अंगारे से राख दूर करना

आग जोड़ना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

आग लगे

(कोसना) किसी वस्तु से घृणा, उचाट, उकताहट या झुँझलाहट प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

आग होना

ईंधन का दहक जाना

आग दबना

आग दाबना का अकर्मक

आग दाबना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग गाड़ना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग लेना

आग पकड़ना, आग से जलने लगना

आग बनना

आग बनाना का अकर्मक

आग झड़ना

पत्थर एवं चक़माक़ से आग निकलना

आग का पेड़

आग-बटया

वह आग जो जंगलों में लगी हुई आग की लपटों को बाँट कर विकरालता घटाने के लिए एक निश्चित संहिता के अंतर्गत लगाई जाती है

आग पानी

मिर्गी का रोग, (चूँकि आग और पानी को देखकर अधिक्तर मिर्गी के रोगी को दौरा पड़ जाता है इसलिए यह नाम पड़ा)

आग लाना

किसी को आग देना, जलाना

आग करना

गर्म करना

आग झाड़ना

अंगारे से राख साफ़ करना, उपले या लकड़ी में से राख हटा कर आग तोड़ना

आग पकड़ना

किसी वस्तु का जलने लगना, किसी वस्तु में आग लगना

आग लगना

आग लगाना का अकर्मक, किसी वस्तू को आग देना, जलाना

आग का बाग़

आतिशबाज़ी

आग जलना

आग जलाना का अकर्मक

आग दबाना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग उठना

फ़ित्ना-ओ-फ़सादद का पैदा होना, ग़दर मचना

आग मिटना

जलन या ताप जाती रहना, जलन बुझना, जैसे: इस मरहम से घावों को संतु मिला आग मिट गई

आग भड़कना

आग भड़काना (रुक) का लाज़िम

आग के मोल

महँगा, जिसका मूल्य प्रचलन और आँकलन से अधिक हो और लेते न बन पड़े

आग दहकना

आग दहकाना का अकर्मक

आग में जाए

भाड़ में जाये, दफ़ा हो

आग में पड़े

(कोसना) तबाह हो, बर्बाद हो, मलियामेट हो

आग-बगूला

हुस्न, सौंदर्य, वैभव और चमक

आग-बबूला

दहकता हुआ गोला या चक्कर, शोला, लाल अंगारे

आग दिखाना

जलाना, आग देना

आग भड़काना

(शाब्दिक) आग को हवा देकर या और किसी तरह तेज़ करना या दहकाना, आग जलाना

आग रखना

जलाने के इरादे से आग डाल देना, जला देना, फूँक देना

आग दहकाना

आग जलाना, आग को हवा देना ताकि कोयले की लपटें अधिक तेज़ हों

आग मारना

इंधन को थोड़े थोड़े वक़फ़े से अँगीठी या इंजन में डालना, इंधन झोंकना

आग तापना

आग से हाथ पाँव सेंकना

आग मूतना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इम्तियाज़ के अर्थदेखिए

इम्तियाज़

imtiyaaz•اِمْتِیاز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़र्क़, अंतर
  • पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
  • वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
  • विशिष्ट शैली, विशेषता
  • आदर एवं सम्मान
  • चेतना, बुद्धि, शिष्टता
  • (शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना

    उदाहरण • प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा

  • (अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

शे'र

ये इम्तियाज़ ज़रूरी है अब इबादत में

वही दुआ जो नज़र कर रही है लब भी करें

अभिषेक शुक्ला

मिरी निगाह में वो रिंद ही नहीं साक़ी

जो होशियारी ओ मस्ती में इम्तियाज़ करे

अल्लामा इक़बाल

यही तो कुफ़्र है यारान-ए-बे-ख़ुदी के हुज़ूर

जो कुफ़्र-ओ-दीं का मिरे यार इम्तियाज़ रहा

मिर्ज़ा अली लुत्फ़

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

  • discernment, sense, judgement, discretion
  • separation, distinction, discrimination
  • preference, prominence
  • honour, respect
  • an examination grade denoting excellence, distinction

Roman

اِمْتِیاز کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • فرق، تمیز
  • پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
  • فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
  • خصوصی انداز، خصوصیت
  • عزت و احترام
  • شعور، فہم، سلیقہ
  • (تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
  • (انگریزی) ڈسٹنکشن

Urdu meaning of imtiyaaz

  • farq, tamiiz
  • pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
  • fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
  • Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
  • izzat-o-ehtiraam
  • sha.uur, fahm, saliiqa
  • (taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
  • (angrezii) DasaTanakshan

इम्तियाज़ के पर्यायवाची शब्द

तमीज़ तफ़व्वुक़ फ़ौक़ियत फ़र्क़

इम्तियाज़ के विलोम शब्द

बिला-इम्तियाज़ मुमासलत

इम्तियाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 122121 222121 1222121
बे-इम्तियाज़
बिला-इम्तियाज़
नस्ली-इम्तियाज़
निशान-ए-इम्तियाज़ हिलाल-ए-इम्तियाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इम्तियाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़ इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद इम्तियाज़-ए-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़ तुग़रा-ए-इम्तियाज़ नस्ली-इम्तियाज़ निशान-ए-इम्तियाज़ बा'इस-ए-इम्तियाज़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आग़ूँ

दूध पीते बच्चे के निरर्थक बोल

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगी

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आज्ञा

आज्ञा, इजाज़त, अनुमति, कोई काम करने से पहले उसके संबंध में बड़ों से मिलने या ली जाने वाली स्वीकृति जो बहुत-कुछ आज्ञा के रूप में होती है, हुक़्म, आदेश

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आँग

रुक: अंग

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

आग़ोश

गोद, आलिंगन के समय दोनों भुजाओं के बीच का स्थान, वह घेरा जो दोनों हाथ फैला कर किसी को दबोचने और सीने से चिपटाने में बनता है, वह घेरा जो किसी को उठा कर अपनी बग़ल और कोख से लगाने और सीने से चिपटाने में बनता है

आगे को

आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए

आगे का

शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना

आग-बोट

वाष्प-शक्ति से चलनेवाला जहाज़, भाप से चलने वाला जहाज, दुख़ानी कश्ती

आग देना

(किसी वस्तू को) जलाना, आग लगाना (को, मैं के साथ)

आग पड़ना

बहुत ज़्यादा गर्मी होना,जैसे :आग पड़ रही है ऐसे में सफ़र का क्या मौक़ा है

आग-लगा

(कोसना) किसी ऐसे व्यक्ति के संबंध में औरतें कहती हैं जिससे अत्यधिक नफ़रत और उदासीनता हो, मुवा, मरा

आग गड़ना

आग धोना

आग झाड़ना, आग साफ़ करना, अंगारे से राख दूर करना

आग जोड़ना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

आग लगे

(कोसना) किसी वस्तु से घृणा, उचाट, उकताहट या झुँझलाहट प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

आग होना

ईंधन का दहक जाना

आग दबना

आग दाबना का अकर्मक

आग दाबना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग गाड़ना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग लेना

आग पकड़ना, आग से जलने लगना

आग बनना

आग बनाना का अकर्मक

आग झड़ना

पत्थर एवं चक़माक़ से आग निकलना

आग का पेड़

आग-बटया

वह आग जो जंगलों में लगी हुई आग की लपटों को बाँट कर विकरालता घटाने के लिए एक निश्चित संहिता के अंतर्गत लगाई जाती है

आग पानी

मिर्गी का रोग, (चूँकि आग और पानी को देखकर अधिक्तर मिर्गी के रोगी को दौरा पड़ जाता है इसलिए यह नाम पड़ा)

आग लाना

किसी को आग देना, जलाना

आग करना

गर्म करना

आग झाड़ना

अंगारे से राख साफ़ करना, उपले या लकड़ी में से राख हटा कर आग तोड़ना

आग पकड़ना

किसी वस्तु का जलने लगना, किसी वस्तु में आग लगना

आग लगना

आग लगाना का अकर्मक, किसी वस्तू को आग देना, जलाना

आग का बाग़

आतिशबाज़ी

आग जलना

आग जलाना का अकर्मक

आग दबाना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आग उठना

फ़ित्ना-ओ-फ़सादद का पैदा होना, ग़दर मचना

आग मिटना

जलन या ताप जाती रहना, जलन बुझना, जैसे: इस मरहम से घावों को संतु मिला आग मिट गई

आग भड़कना

आग भड़काना (रुक) का लाज़िम

आग के मोल

महँगा, जिसका मूल्य प्रचलन और आँकलन से अधिक हो और लेते न बन पड़े

आग दहकना

आग दहकाना का अकर्मक

आग में जाए

भाड़ में जाये, दफ़ा हो

आग में पड़े

(कोसना) तबाह हो, बर्बाद हो, मलियामेट हो

आग-बगूला

हुस्न, सौंदर्य, वैभव और चमक

आग-बबूला

दहकता हुआ गोला या चक्कर, शोला, लाल अंगारे

आग दिखाना

जलाना, आग देना

आग भड़काना

(शाब्दिक) आग को हवा देकर या और किसी तरह तेज़ करना या दहकाना, आग जलाना

आग रखना

जलाने के इरादे से आग डाल देना, जला देना, फूँक देना

आग दहकाना

आग जलाना, आग को हवा देना ताकि कोयले की लपटें अधिक तेज़ हों

आग मारना

इंधन को थोड़े थोड़े वक़फ़े से अँगीठी या इंजन में डालना, इंधन झोंकना

आग तापना

आग से हाथ पाँव सेंकना

आग मूतना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इम्तियाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इम्तियाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2