खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इम्तियाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़र्चा

किसी काम में किसी वस्तु का लगना, व्यय, सर्फ़ा, खपत, ख़र्च जैसे: दस रुपए खर्च हो गए, इस शहर में पानी का बहुत ख़र्च है

ख़र्चा

رک : خرچ .

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्ची

वह धन जो दुश्चरित्रा स्त्रियों को कुकर्म कराने के बदले में मिलता है, व्यभिचार की मजदूरी

ख़र्चा दिलाना

(क़ानून) अदालत का ख़र्चा अदा करना, ख़र्चा सुझाव करना

ख़र्चा-पानी

daily expenses

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-वुसूल

recoverable costs

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-याफ़्तनी

वह मुक़द्दमा का ख़र्च जो क़ानूनी तौर पर मिल सके

ख़र्चा-ब-हिसाब-रसदी

(क़ानून) हिस्से के हिसाब से ख़र्चा

ख़र्चा-समेत

with costs

ख़र्चंग

आसमान के चौथे राशी का नाम, कर्क राशि

ख़रचाल

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

खर्चाल

لوہے کا سوراخ دار برتن، جس میں راکھ جاتی ہے، بڑا کرچھل یا کرچھا سوراخ

ख़ारचीं

कच्चा सोना, कच्चा गंधक, कच्चे पारे के मिश्रण से बनने वाली धातु

खरछरा

खुरदार, ऊँचा-नीचा

ख़ारचंग

कर्कट, केकड़ा।

ख़र्ची बुलवाना

तवाइफ़ के साथ वक़्त गुज़ारने के लिए इस को तलब करना

खरोचा

خراش.

ख़र्चू

spend

खुर्चाई

रगड़ाई, छिलाई (दीवार से रंग आदि को उतारना नया रंग करने के लिए)

खरेंचा

(चोरी, ठगी) नाला

खरोंचा

नाख़ुन या किसी चीज़ से लगने वाली खरोंच

ख़र्ची जाना

मर्दों का किसी वेश्या के पास जाना

ख़र्ची चलना

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

ख़र्ची उठाना

दुष्ट स्त्रियों की कमाई पर कब्ज़ा कर लेना

ख़र्ची कमाना

वेश्या का पेशा अपनाना, बदकारी करके रुपये कमाना

ख़र्ची भर लेना

पैसे प्राप्त कर लेना

खरोंचा

رک : کھرون٘چا.

ख़र्ची चुकाना

वेश्या के कोठे पर जाने वालों का इस के साथ रहने की क़ीमत तय करना या अदा करना

खूर्ची

(ठगी, चोरी) केश तराश, उस्तरा

ख़र्च अखरना

ख़र्च बुरा मालूम होना या नागवार गुज़र, मुसलसल ख़र्च होना

ख़र्च अखड़ना

ख़र्च बुरा मालूम होता रहना, लगातार ख़र्च होना

ख़र्च आ पड़ना

अचानक कोई काम हो जाना जिसमें ख़र्च करना पड़े

खड़ौंचा

खुरेंच, खोंचा

ख़र्च अदा करना

ख़र्च बर्दाश्त करना, व्यय वहन करना

ख़र्च-ए-रोज़-मर्रा

daily expenses

खर्च-ए-बालाई

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

ख़र्च-ए-मुतफ़र्रिक़ात

miscellaneous expenses, contingencies

खर्च-ए-ख़ानगी

household expenses

ख़र्च-ए-इख़राजात

वह धन जो ख़र्च किया जाए, परिव्यय, व्यय

ख़र्च-ए-मुल्क

state or imperial expenditure

ख़र्च-ए-ख़ैमा

तंबू या उनके ले जाने पर होने वाला खर्च़

ख़र्चिया

बहुत व्यय करने वाला, अपव्ययी, खर्चीला

खीर-चटाई

एक प्रथा जो बच्चे की दूध-छुड़ाई के समय बरती जाती है, जब तक बच्चे की ज़बान पर खीर नहीं रख देते उस समय तक पानी या अन्न में से कोई चीज़ उसके मुँह तक नहीं जाने देते, बच्चे को पहले-पहल अन्न खिलाने के समय खीर चटाने की रसम

ख़र्चीला

जो आवश्यक से अधिक अथवा व्यर्थ के कामों में बहुत सा रुपया ख़रच करता हो, अपव्यय

गाँव-ख़र्चा

وہ خرچہ جو نمبردار کو مال گزاری تحصیل کرنے یا کسی اور وجہ سے گاؤں کے متعلق کرنا پڑتا ہے

ख़ार-चीन

ایک دھات جو گندھک خام اور خام پارے کی آمیزش و بستگی سے پیدا ہوتی ہے ، آہن جتن ، تان٘بے کی ایک شکل ، ناقص سونا ، جست ، رک : خارصین.

ख़ार-चीनी

تکلیف ، غم ، رنج ؛ عشق ، محبت ؛ زخم ، چرکا ؛ گرمی ؛ خارش

बाट-ख़र्चा

रास्ते का ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

तजवीज़-ए-ख़र्चा

ख़र्चे का प्रस्ताव

गों-ख़र्चा

۔مذکر وہ خرچ جونمبر دارکوگاؤں کی تحصیل وصول میں کرنا پڑتا۔

पिटारी का ख़र्चा

اف : لکھنا ، لکھوانا .

हर्जा-ख़र्चा

رک : ہرجا خرچا ۔

हर्जा-ख़र्चा

نقصان کا بدلہ اور اس سے متعلق صرف ہونے والی رقم ،نقصان اور کل صرفہ ؛ مُکمل ذمہ داری.

गौन-ख़र्चा

رک : گونٹا ، گان٘و کی اخراجات.

ज़र-ए-ख़र्चा

Demurrage, damages.

हर्जा-ओ-ख़र्चा

ہرج کرنے کا معاوضہ ، ہرجانہ (رک : ہرجہ خرچہ)۔

खरोचा लगना

किसी चीज़ से खरोंच लग जाना, किसी नोकीली चीज़ से ज़ख़्मी होना

खरोंचा लगना

کھرونچ لگانا (رک) کالازم ، خراش لگنا گہری رگڑ کا نشان پڑنا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इम्तियाज़ के अर्थदेखिए

इम्तियाज़

imtiyaaz•اِمْتِیاز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़र्क़, अंतर
  • पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
  • वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
  • विशिष्ट शैली, विशेषता
  • आदर एवं सम्मान
  • चेतना, बुद्धि, शिष्टता
  • (शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना

    उदाहरण • प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा

  • (अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

शे'र

ये इम्तियाज़ ज़रूरी है अब इबादत में

वही दुआ जो नज़र कर रही है लब भी करें

अभिषेक शुक्ला

मिरी निगाह में वो रिंद ही नहीं साक़ी

जो होशियारी ओ मस्ती में इम्तियाज़ करे

अल्लामा इक़बाल

यही तो कुफ़्र है यारान-ए-बे-ख़ुदी के हुज़ूर

जो कुफ़्र-ओ-दीं का मिरे यार इम्तियाज़ रहा

मिर्ज़ा अली लुत्फ़

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

  • discernment, sense, judgement, discretion
  • separation, distinction, discrimination
  • preference, prominence
  • honour, respect
  • an examination grade denoting excellence, distinction

اِمْتِیاز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فرق، تمیز
  • پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
  • فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
  • خصوصی انداز، خصوصیت
  • عزت و احترام
  • شعور، فہم، سلیقہ
  • (تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
  • (انگریزی) ڈسٹنکشن

Urdu meaning of imtiyaaz

  • Roman
  • Urdu

  • farq, tamiiz
  • pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
  • fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
  • Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
  • izzat-o-ehtiraam
  • sha.uur, fahm, saliiqa
  • (taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
  • (angrezii) DasaTanakshan

इम्तियाज़ के पर्यायवाची शब्द

तफ़व्वुक़ तमीज़ फ़ौक़ियत फ़र्क़

इम्तियाज़ के विलोम शब्द

बिला-इम्तियाज़ मुमासलत

इम्तियाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 122121 222121 1222121
बे-इम्तियाज़
बिला-इम्तियाज़
नस्ली-इम्तियाज़
निशान-ए-इम्तियाज़ हिलाल-ए-इम्तियाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इम्तियाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़ इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद इम्तियाज़-ए-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़ तुग़रा-ए-इम्तियाज़ नस्ली-इम्तियाज़ निशान-ए-इम्तियाज़ बा'इस-ए-इम्तियाज़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़र्चा

किसी काम में किसी वस्तु का लगना, व्यय, सर्फ़ा, खपत, ख़र्च जैसे: दस रुपए खर्च हो गए, इस शहर में पानी का बहुत ख़र्च है

ख़र्चा

رک : خرچ .

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्ची

वह धन जो दुश्चरित्रा स्त्रियों को कुकर्म कराने के बदले में मिलता है, व्यभिचार की मजदूरी

ख़र्चा दिलाना

(क़ानून) अदालत का ख़र्चा अदा करना, ख़र्चा सुझाव करना

ख़र्चा-पानी

daily expenses

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-वुसूल

recoverable costs

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-याफ़्तनी

वह मुक़द्दमा का ख़र्च जो क़ानूनी तौर पर मिल सके

ख़र्चा-ब-हिसाब-रसदी

(क़ानून) हिस्से के हिसाब से ख़र्चा

ख़र्चा-समेत

with costs

ख़र्चंग

आसमान के चौथे राशी का नाम, कर्क राशि

ख़रचाल

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

खर्चाल

لوہے کا سوراخ دار برتن، جس میں راکھ جاتی ہے، بڑا کرچھل یا کرچھا سوراخ

ख़ारचीं

कच्चा सोना, कच्चा गंधक, कच्चे पारे के मिश्रण से बनने वाली धातु

खरछरा

खुरदार, ऊँचा-नीचा

ख़ारचंग

कर्कट, केकड़ा।

ख़र्ची बुलवाना

तवाइफ़ के साथ वक़्त गुज़ारने के लिए इस को तलब करना

खरोचा

خراش.

ख़र्चू

spend

खुर्चाई

रगड़ाई, छिलाई (दीवार से रंग आदि को उतारना नया रंग करने के लिए)

खरेंचा

(चोरी, ठगी) नाला

खरोंचा

नाख़ुन या किसी चीज़ से लगने वाली खरोंच

ख़र्ची जाना

मर्दों का किसी वेश्या के पास जाना

ख़र्ची चलना

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

ख़र्ची उठाना

दुष्ट स्त्रियों की कमाई पर कब्ज़ा कर लेना

ख़र्ची कमाना

वेश्या का पेशा अपनाना, बदकारी करके रुपये कमाना

ख़र्ची भर लेना

पैसे प्राप्त कर लेना

खरोंचा

رک : کھرون٘چا.

ख़र्ची चुकाना

वेश्या के कोठे पर जाने वालों का इस के साथ रहने की क़ीमत तय करना या अदा करना

खूर्ची

(ठगी, चोरी) केश तराश, उस्तरा

ख़र्च अखरना

ख़र्च बुरा मालूम होना या नागवार गुज़र, मुसलसल ख़र्च होना

ख़र्च अखड़ना

ख़र्च बुरा मालूम होता रहना, लगातार ख़र्च होना

ख़र्च आ पड़ना

अचानक कोई काम हो जाना जिसमें ख़र्च करना पड़े

खड़ौंचा

खुरेंच, खोंचा

ख़र्च अदा करना

ख़र्च बर्दाश्त करना, व्यय वहन करना

ख़र्च-ए-रोज़-मर्रा

daily expenses

खर्च-ए-बालाई

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

ख़र्च-ए-मुतफ़र्रिक़ात

miscellaneous expenses, contingencies

खर्च-ए-ख़ानगी

household expenses

ख़र्च-ए-इख़राजात

वह धन जो ख़र्च किया जाए, परिव्यय, व्यय

ख़र्च-ए-मुल्क

state or imperial expenditure

ख़र्च-ए-ख़ैमा

तंबू या उनके ले जाने पर होने वाला खर्च़

ख़र्चिया

बहुत व्यय करने वाला, अपव्ययी, खर्चीला

खीर-चटाई

एक प्रथा जो बच्चे की दूध-छुड़ाई के समय बरती जाती है, जब तक बच्चे की ज़बान पर खीर नहीं रख देते उस समय तक पानी या अन्न में से कोई चीज़ उसके मुँह तक नहीं जाने देते, बच्चे को पहले-पहल अन्न खिलाने के समय खीर चटाने की रसम

ख़र्चीला

जो आवश्यक से अधिक अथवा व्यर्थ के कामों में बहुत सा रुपया ख़रच करता हो, अपव्यय

गाँव-ख़र्चा

وہ خرچہ جو نمبردار کو مال گزاری تحصیل کرنے یا کسی اور وجہ سے گاؤں کے متعلق کرنا پڑتا ہے

ख़ार-चीन

ایک دھات جو گندھک خام اور خام پارے کی آمیزش و بستگی سے پیدا ہوتی ہے ، آہن جتن ، تان٘بے کی ایک شکل ، ناقص سونا ، جست ، رک : خارصین.

ख़ार-चीनी

تکلیف ، غم ، رنج ؛ عشق ، محبت ؛ زخم ، چرکا ؛ گرمی ؛ خارش

बाट-ख़र्चा

रास्ते का ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

तजवीज़-ए-ख़र्चा

ख़र्चे का प्रस्ताव

गों-ख़र्चा

۔مذکر وہ خرچ جونمبر دارکوگاؤں کی تحصیل وصول میں کرنا پڑتا۔

पिटारी का ख़र्चा

اف : لکھنا ، لکھوانا .

हर्जा-ख़र्चा

رک : ہرجا خرچا ۔

हर्जा-ख़र्चा

نقصان کا بدلہ اور اس سے متعلق صرف ہونے والی رقم ،نقصان اور کل صرفہ ؛ مُکمل ذمہ داری.

गौन-ख़र्चा

رک : گونٹا ، گان٘و کی اخراجات.

ज़र-ए-ख़र्चा

Demurrage, damages.

हर्जा-ओ-ख़र्चा

ہرج کرنے کا معاوضہ ، ہرجانہ (رک : ہرجہ خرچہ)۔

खरोचा लगना

किसी चीज़ से खरोंच लग जाना, किसी नोकीली चीज़ से ज़ख़्मी होना

खरोंचा लगना

کھرونچ لگانا (رک) کالازم ، خراش لگنا گہری رگڑ کا نشان پڑنا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इम्तियाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इम्तियाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2