खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इम्तियाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

बैत

शायरी में चार पंक्तियों के बाद के शेर को बैत कहते हैं

बैत्री

باتری (رک) .

बैत-उल-हुज़्न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

बैत-उल-'अज़ल

(लाक्षणिक) किसी विषय अथवा लेख का केंद्रीय विचार अथवा अत्युत्तम बिंदु

बैतली

بیتل / بیتلا (رک) کی تانیث

बैत-बंदी

versification

बैतर्नी

हिंदू परंपरा के अनुसार एक नदी जिसे किसी भी व्यक्ति की मृत्यु के बाद उसकी आत्मा को पार करना होता है, वैतरणी

बैत-बाज़ी

विद्यार्थियों का एक विद्या संबंधी खेल (जिसका रूप ये होता है कि एक लड़का एक शेर पढ़ता है और दूसरा लड़का उस शेर के अंतिम अक्षर से प्रारम्भ होने वाला दूसरा शेर पढ़ता है या उसी विषय पर दूसरी उक्ति पढ़ता है), पद्य, श्लोक, शेर आदि के पाठ की प्रतियोगिता, अंताक्षरी

बैत-उल-हिकमत

(تصوف) وہ قلب جس میں اخلاص حقانی غالب ہو

बैत-बहसी

दे. 'बैतबाज़ी | अन्त्याक्षरी ।।

बैत-उल-हरम

खाना-का'बा, मक्का, वो घराबंदी जहाँ क़त्ल, शिकार और गिरफ्तारी मना हो

बैत-उल-हमल

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

बैतुला

unfortunate, unlucky, good-for-nothing

बैतारी

पशु चिकित्सा विज्ञान, घोड़े की बीमारियों का इलाज, घोड़ों के इलाज का ज्ञान

बैत-बहशी

منظوم مباحثہ ، اشعار کے ذریعے کسی مسئلہ پر جانبین کا اظہار.

बैत-ए-'अज़ाब

house of punishment

बैताँ

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

बैतीत

गुज़रा हुआ, अतीत, बीता हुआ

बैत-ए-अहरान

رک : بیت الاحزان

बैत-उस-सनम

बुतख़ाना, मूर्तिगृह, मंदिर

बैत-उल-इंशा

شاہی عہد کا وہ ادارہ جو شاہی مراسلات و فرامین کی تحریر و ترسیل کے امور انجام دیا کرتا تھا.

बैत-उल-'इज़्ज़ा

(تصوف) وہ قلب جو واصل ہو مقام جمع پر حالت فتافی الحق میں

बैत-ए-'अंकबूत

मकड़ी का जाला, घर

बैत-बरदार

(ठगी) कुदाला या कुदाल रखने वाला ठग जिस के ज़िम्मे क़त्ल किए हुए यात्री के गाड़ने का काम होता है और जो टोली से अलग मज़दूरों की शक्ल बनाए फिरता है

बैत-उल-'अवाम

जनता के चुने हुए प्रतिनिधि की विधियिका, संसद का निचला सदन

बैत-उल-ख़ला

शौचालय, संडास, पाख़ाना

बैतूतत

रात भर के लिए कहीं ठहरना, रात को रुकना

बैत-ए-'आशिक़ाना

इश्क़िया शेर

बैतालीस

رک : بیالیس، (ہندسوں میں) ۴۲

बैत-उल-हराम

वह जगह जहां वध या युद्ध करना मना हो, काबा परिसर का नाम, का'बा, पवित्र घर

बैत-उल-अमरा

the House of Lords

बैत-उल-अहज़ान

رک : بیت الْاَحْزَن

बैतुश्शरफ़

बुलंदी और बुजु़र्गी का घर, वो घर जिस के रहने वाला गौरव का अनुभव करे, वो घर जिसमें रहने वाला सम्मानित समझे, सम्मानता का घर, बड़ाई का घर

बैतुल्लाह

खुदा का घर, मुसलमानों का काबा तीर्थ, ख़ाना-ए-काबा, ईश्वर का घर

बैत-उल-अनकबूत

the spider's web

बैत-उल-मुक़द्दस

पवित्र घर, पावन स्थान, प्रतीकात्मक: खुदा का घर, यरोशलम की मस्जिदे अक़्सा का दूसरा नाम

बैतुज़्ज़र्ब

वह जगह जहाँ सिक्के ढाले जाते हैं, सिक्का बनाने का कारख़ाना, टकसाल, वह संस्थान जहाँ पैसा गढ़ा जाता है

बैतुन्नुत्फ़

चकला, वेश्यालय।

बैतुस्सक़र

नरक, दोज़ख़

बैतुस्सिलाह

शस्त्रागार, शास्त्रगृह, अस्लहा ख़ाना

बैतुल-ग़ज़ल

ग़ज़ल का सबसे अच्छा शेर

बैतुलमाल

वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, सामान्य कोष, सरकारी कोष, राजकीय कोष

बैतुल-'अतीक़

(शाब्दिक) पुराना घर, प्राचीन भवन

बैता-बहसी

رک : بیت بازی.

बैतुल-'उलूम

विश्वविद्यालय, कॉलेज, यूनीवर्सिटी

बैतुल-'अरूस

दुल्हन का कमरा या घर

बैतल

کم بخت ، بد نصیب ، شریر ، نکا ، نگوڑا ؛ بد قسمت آدمی

बैतर

طب حیوانات (سفر نامۂ روم و شام و مصر ، شبلی ، ۶۳)

बैतुस्सल्तनत

राजधानी, जहाँ से शासन चलता हो

बैतुल-मा'मूर

चौथे आस्मान पर बनी हुई मस्जिद जो खानए काबः के ठीक ऊपर है

बैतरा

dry ginger

बैतला

अभागा, भाग्यहीन

बैतार

पशुओं की चिकित्सा करने वाला, अश्व-चिकित्सक

बैत बनाना

कविता कहना

बैतला माल

चोरी का माल

अहल-ए-बैत

घर के लोग, कुन्बे वाले, अहल-ओ-अयाल, परिवार के सदस्य और पीढ़ी

सर-बैत

ग़ज़ल और क़सीदे का मतला या शाह-बैत

नज़री-बैत

وہ شعر جو مسترد یا خارج کر دیا گیا ہو ، نا پسندیدہ شعر ۔

शीरनी-बैत

(दाईगीरी) वह स्त्री जिसको बारह वर्ष के बाद गर्भ रहे वह गर्भ शीरनी-बैत कहलाता है

वाली-ए-बैत

(لفظا ً) گھر کا مالک ؛ (مجازاً) خلیفہ ، حاکم ، حکمران ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इम्तियाज़ के अर्थदेखिए

इम्तियाज़

imtiyaaz•اِمْتِیاز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़र्क़, अंतर
  • पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
  • वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
  • विशिष्ट शैली, विशेषता
  • आदर एवं सम्मान
  • चेतना, बुद्धि, शिष्टता
  • (शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना

    उदाहरण • प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा

  • (अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

शे'र

ये इम्तियाज़ ज़रूरी है अब इबादत में

वही दुआ जो नज़र कर रही है लब भी करें

अभिषेक शुक्ला

मिरी निगाह में वो रिंद ही नहीं साक़ी

जो होशियारी ओ मस्ती में इम्तियाज़ करे

अल्लामा इक़बाल

यही तो कुफ़्र है यारान-ए-बे-ख़ुदी के हुज़ूर

जो कुफ़्र-ओ-दीं का मिरे यार इम्तियाज़ रहा

मिर्ज़ा अली लुत्फ़

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

  • discernment, sense, judgement, discretion
  • separation, distinction, discrimination
  • preference, prominence
  • honour, respect
  • an examination grade denoting excellence, distinction

اِمْتِیاز کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • فرق، تمیز
  • پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
  • فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
  • خصوصی انداز، خصوصیت
  • عزت و احترام
  • شعور، فہم، سلیقہ
  • (تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
  • (انگریزی) ڈسٹنکشن

Urdu meaning of imtiyaaz

Roman

  • farq, tamiiz
  • pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
  • fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
  • Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
  • izzat-o-ehtiraam
  • sha.uur, fahm, saliiqa
  • (taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
  • (angrezii) DasaTanakshan

इम्तियाज़ के पर्यायवाची शब्द

तमीज़ तफ़व्वुक़ फ़ौक़ियत फ़र्क़

इम्तियाज़ के विलोम शब्द

बिला-इम्तियाज़ मुमासलत

इम्तियाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 122121 222121 1222121
बे-इम्तियाज़
बिला-इम्तियाज़
नस्ली-इम्तियाज़
निशान-ए-इम्तियाज़ हिलाल-ए-इम्तियाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इम्तियाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़ इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद इम्तियाज़-ए-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़ तुग़रा-ए-इम्तियाज़ नस्ली-इम्तियाज़ निशान-ए-इम्तियाज़ बा'इस-ए-इम्तियाज़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बैत

शायरी में चार पंक्तियों के बाद के शेर को बैत कहते हैं

बैत्री

باتری (رک) .

बैत-उल-हुज़्न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

बैत-उल-'अज़ल

(लाक्षणिक) किसी विषय अथवा लेख का केंद्रीय विचार अथवा अत्युत्तम बिंदु

बैतली

بیتل / بیتلا (رک) کی تانیث

बैत-बंदी

versification

बैतर्नी

हिंदू परंपरा के अनुसार एक नदी जिसे किसी भी व्यक्ति की मृत्यु के बाद उसकी आत्मा को पार करना होता है, वैतरणी

बैत-बाज़ी

विद्यार्थियों का एक विद्या संबंधी खेल (जिसका रूप ये होता है कि एक लड़का एक शेर पढ़ता है और दूसरा लड़का उस शेर के अंतिम अक्षर से प्रारम्भ होने वाला दूसरा शेर पढ़ता है या उसी विषय पर दूसरी उक्ति पढ़ता है), पद्य, श्लोक, शेर आदि के पाठ की प्रतियोगिता, अंताक्षरी

बैत-उल-हिकमत

(تصوف) وہ قلب جس میں اخلاص حقانی غالب ہو

बैत-बहसी

दे. 'बैतबाज़ी | अन्त्याक्षरी ।।

बैत-उल-हरम

खाना-का'बा, मक्का, वो घराबंदी जहाँ क़त्ल, शिकार और गिरफ्तारी मना हो

बैत-उल-हमल

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

बैतुला

unfortunate, unlucky, good-for-nothing

बैतारी

पशु चिकित्सा विज्ञान, घोड़े की बीमारियों का इलाज, घोड़ों के इलाज का ज्ञान

बैत-बहशी

منظوم مباحثہ ، اشعار کے ذریعے کسی مسئلہ پر جانبین کا اظہار.

बैत-ए-'अज़ाब

house of punishment

बैताँ

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

बैतीत

गुज़रा हुआ, अतीत, बीता हुआ

बैत-ए-अहरान

رک : بیت الاحزان

बैत-उस-सनम

बुतख़ाना, मूर्तिगृह, मंदिर

बैत-उल-इंशा

شاہی عہد کا وہ ادارہ جو شاہی مراسلات و فرامین کی تحریر و ترسیل کے امور انجام دیا کرتا تھا.

बैत-उल-'इज़्ज़ा

(تصوف) وہ قلب جو واصل ہو مقام جمع پر حالت فتافی الحق میں

बैत-ए-'अंकबूत

मकड़ी का जाला, घर

बैत-बरदार

(ठगी) कुदाला या कुदाल रखने वाला ठग जिस के ज़िम्मे क़त्ल किए हुए यात्री के गाड़ने का काम होता है और जो टोली से अलग मज़दूरों की शक्ल बनाए फिरता है

बैत-उल-'अवाम

जनता के चुने हुए प्रतिनिधि की विधियिका, संसद का निचला सदन

बैत-उल-ख़ला

शौचालय, संडास, पाख़ाना

बैतूतत

रात भर के लिए कहीं ठहरना, रात को रुकना

बैत-ए-'आशिक़ाना

इश्क़िया शेर

बैतालीस

رک : بیالیس، (ہندسوں میں) ۴۲

बैत-उल-हराम

वह जगह जहां वध या युद्ध करना मना हो, काबा परिसर का नाम, का'बा, पवित्र घर

बैत-उल-अमरा

the House of Lords

बैत-उल-अहज़ान

رک : بیت الْاَحْزَن

बैतुश्शरफ़

बुलंदी और बुजु़र्गी का घर, वो घर जिस के रहने वाला गौरव का अनुभव करे, वो घर जिसमें रहने वाला सम्मानित समझे, सम्मानता का घर, बड़ाई का घर

बैतुल्लाह

खुदा का घर, मुसलमानों का काबा तीर्थ, ख़ाना-ए-काबा, ईश्वर का घर

बैत-उल-अनकबूत

the spider's web

बैत-उल-मुक़द्दस

पवित्र घर, पावन स्थान, प्रतीकात्मक: खुदा का घर, यरोशलम की मस्जिदे अक़्सा का दूसरा नाम

बैतुज़्ज़र्ब

वह जगह जहाँ सिक्के ढाले जाते हैं, सिक्का बनाने का कारख़ाना, टकसाल, वह संस्थान जहाँ पैसा गढ़ा जाता है

बैतुन्नुत्फ़

चकला, वेश्यालय।

बैतुस्सक़र

नरक, दोज़ख़

बैतुस्सिलाह

शस्त्रागार, शास्त्रगृह, अस्लहा ख़ाना

बैतुल-ग़ज़ल

ग़ज़ल का सबसे अच्छा शेर

बैतुलमाल

वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, सामान्य कोष, सरकारी कोष, राजकीय कोष

बैतुल-'अतीक़

(शाब्दिक) पुराना घर, प्राचीन भवन

बैता-बहसी

رک : بیت بازی.

बैतुल-'उलूम

विश्वविद्यालय, कॉलेज, यूनीवर्सिटी

बैतुल-'अरूस

दुल्हन का कमरा या घर

बैतल

کم بخت ، بد نصیب ، شریر ، نکا ، نگوڑا ؛ بد قسمت آدمی

बैतर

طب حیوانات (سفر نامۂ روم و شام و مصر ، شبلی ، ۶۳)

बैतुस्सल्तनत

राजधानी, जहाँ से शासन चलता हो

बैतुल-मा'मूर

चौथे आस्मान पर बनी हुई मस्जिद जो खानए काबः के ठीक ऊपर है

बैतरा

dry ginger

बैतला

अभागा, भाग्यहीन

बैतार

पशुओं की चिकित्सा करने वाला, अश्व-चिकित्सक

बैत बनाना

कविता कहना

बैतला माल

चोरी का माल

अहल-ए-बैत

घर के लोग, कुन्बे वाले, अहल-ओ-अयाल, परिवार के सदस्य और पीढ़ी

सर-बैत

ग़ज़ल और क़सीदे का मतला या शाह-बैत

नज़री-बैत

وہ شعر جو مسترد یا خارج کر دیا گیا ہو ، نا پسندیدہ شعر ۔

शीरनी-बैत

(दाईगीरी) वह स्त्री जिसको बारह वर्ष के बाद गर्भ रहे वह गर्भ शीरनी-बैत कहलाता है

वाली-ए-बैत

(لفظا ً) گھر کا مالک ؛ (مجازاً) خلیفہ ، حاکم ، حکمران ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इम्तियाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इम्तियाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2