खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इमारत" शब्द से संबंधित परिणाम

बुनियाद

किसी इमारत वग़ैरा का वो हिस्सा जो ज़मीन के अंदर होता है, आधार, नींव

बुनियाद होना

बुनियाद करना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद हिलना

بنیاد ہلانا (رک) کا لازم ہے۔

बुनियाद हिलाना

वश में करना, हिला कर रख देना, ज़ेर-ओ-ज़बर कर देना, बहुत ज़्यादा कमज़ोर करदेना

बुनियादी

आधारस्वरूप, आधार भूत, अस्ली, प्रारम्भिक, इब्तिदाई, जड़ से संबंध रखने वाला

बुनियाद करना

तामीर करना, बनाना

बुनियाद पड़ना

आधार बनना, शुरुआत होना

बुनियाद डालना

स्थापित करना, आरंभ करना, शुरू करना

बुनियाद काटना

धीरे-धीरे नींव को खोदना, नींव उखाड़ना

बुनियाद धरना

रुक : बुनियाद रखना

बुनियाद जमना

बुनियाद मुस्तहकम होना, (मजाज़न) ताल्लुक़ात का उस्तिवार होना

बुनियाद ढाना

बर्बाद करना, तबाह करदेना, जड़ से उखाड़ डालना

बुनियाद रखना

स्थापित करना, आरंभ करना, दाग़-बेल डालना, न्यू रखना

बुनियाद भरना

(राजगीरी) बुनियाद को पत्थर और मसाले आदि से भर कर ज़मीन के बराबर लाना

बुनियाद उठाना

दीवार को ऊपर उठाना, नींव पर दीवार का निर्माण करना, आरंभ करना

बुनियाद बिठाना

बुनियाद खोखली करके गिरा देना, नींव खोखली करके ढा देना

बुनियाद जमाना

नीव डालना, बुनियाद मज़बूत करना

बुनियाद खोदना

रुक : बुनियाद उखाड़ना

बुनियाद बाँदन

आधार रखना

बुनियाद उचाना

दीवार को ऊपर उठाना, नींव पर दीवार का निर्माण करना, आरंभ करना

बुनियाद का पत्थर रखना

आरंभ करना

बुनियाद उखाड़ना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, तबाह कर देना, जड़ से उखाड़ डालना

बुनियाद ढहना

बुनियाद ढाना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद-ए-त'अल्लुक़

foundation of relationship

बुनियाद न होना

मूलतत्व न होना, अनस्तित्व न होना

बुनियाद-ए-'अमल

basis of action

बुनियाद-ए-'इमारत

इमारत की बुनियाद

बुनियाद-ए-'आशिक़ी

प्रेम की बुनियाद

बुनियादी-पाया

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

बुनियाद का पत्थर

नींव का पत्थर, कार्य का आधार

बुनियाद-परस्त

fundamentalist

बुनियाद-परस्ती

fundamentalism

बुनियादी-पत्थर

वह पत्थर जो किसी भवन के निर्मान के आरंभ के समय (सामान्यतः किसी विख्यात व्यक्ति के हाथों) नींव में रखा जाता है

बुनियादों में जमा पत्थर

bedrock

बुनियाद ढह जाना

बुनियाद ढाना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद-ए-फ़साद मिटना

झगड़ा ख़त्म होना

बुनियादी-हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

बनिया देता ही नहीं कि पूरा तोल

रुक : बनिया बैठने देता ही नहीं पूरा तो लियो

फ़ित्ना-बुनियाद

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

बेबुनियाद

जिसकी कोई बुनियाद या जड़ न हो, निर्मूल, निराधार, आधार रहित, बेअस्ल, मिथ्या, झूठ

सख़्त-बुनियाद

पक्का, मज़बूत (मकान)

जड़-बुनियाद

اصلیت ، نسب و نسل وغیرہ.

बेल-बुनियाद

अस्ल नस्ल, कुंबा, क़बीला, ख़ानदान, परिवार, घरबार आदि

सुस्त-बुनियाद

जिसकी बुनियाद कमज़ोर हो, अस्थिर, ढिलमिल, अशक्त, अस्थिर

ख़िश्त-बुनियाद

عماِرت لا جزواصل، (مجازاً) اِنسان کا ضمیر.

बीख़-बुनियाद

رک : بیخ و بنیاد

पानी पर बुनियाद होना

۔कमज़ोर होना। नापायदार होना।

बीख़-ओ-बुनियाद

رک : بیخ و بن

ख़ुजिस्ता-बुनियाद

مبارک نہاد ؛ (کنایتاً) دکن کے مشہور شہر اورنگ آباد و حیدرآباد کا لقب (’’آباد‘‘ پر ختم ہونے والے شہروں کے بعد عموماً بنیاد کا لاحقہ لگا دیتے ہیں).

हंगामी बुनियाद

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

कुछ बुनियाद है

कोई असल और हक़ीक़त नहीं , कम हैसियत है

जड़ बुनियाद से हिल जाना

मुतज़लज़ल होजाना

ज़ात-बुनियाद

परिवार, वंशावली

नेक-बुनियाद

पुनीत आधारों वाला, नेक दिल, पुनीत स्वभाव

संग-ए-बुनियाद

वह पत्थर जो किसी भवन के निर्मान के आरंभ के समय (सामान्यतः किसी विख्यात व्यक्ति के हाथों) नींव में रखा जाता है

जड़ बुनियाद काटना

विनाश करना, नष्ट करना, बर्बाद करदेना

जड़ बुनियाद से

۔بالکل۔

जड़ बुनियाद से उखेड़ना

पूरी तरह बर्बाद करदेना, नीस्त-ओ-नाबूद करदेना

रेत पर बुनियाद रखना

नापायदार तामीर करना , किसी काम की इब्तिदा ग़लत तरीक़े से करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इमारत के अर्थदेखिए

'इमारत

'imaarat•عِمارَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-र

'इमारत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • दुकान या कोई निर्माण जिसमेंं दीवार और छत सम्मिलित होंं, भवन, घर, मकान, महल

    उदाहरण • तनहा आदमी इमारत कैसे तामीर कर सकता है

  • निर्माण, ढांचा
  • आबादी, बसती
  • टूटे-फूटे की मरम्मत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इमारत (اِمارَت)

शासन, राज्य, हुकूमत, सरदारी

शे'र

दीदनी है शिकस्तगी दिल की

क्या इमारत ग़मों ने ढाई है

मीर तक़ी मीर

उस इमारत को गिरा दो जो नज़र आती है

मिरे अंदर जो खंडर है उसे तामीर करो

यासमीन हमीद

शिकस्तगी में भी क्या शान है इमारत की

कि देखने को इसे सर उठाना पड़ता है

अज़हर इनायती

ख़ूबसूरत है सिर्फ़ बाहर से

ये इमारत भी आदमी सी है

अज़हर नवाज़

इस शहर में ख़्वाबों की इमारत नहीं बनती

बेहतर है कि ता'मीर का नक़्शा ही बदल लो

नफ़स अम्बालवी

English meaning of 'imaarat

Noun, Feminine, Singular

عِمارَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • مکان، گھر، دوکان یا کوئی بھی تعمیر جو دیواروں اور چھتوں پر مشتمل ہو

    مثال • تنہا آدمی عمارت کیسے تعمیر کر سکتا ہے

  • ساخت، تعمیر
  • آبادی، بستی
  • مرمت، درستئ شکست و ریخت، ٹوٹے پھوٹے کی مرمت

Urdu meaning of 'imaarat

  • Roman
  • Urdu

  • makaan, ghar, duukaan ya ko.ii bhii taamiir jo diivaaro.n aur chhato.n par mushtamil ho
  • saaKhat, taamiir
  • aabaadii, bastii
  • murammat, darasati.i shikast-o-rekhit, TuuTe phuuTe kii murammat

'इमारत के पर्यायवाची शब्द

मस्कन क़स्र मकान घर ऐवान ख़ाना महल

'इमारत के विलोम शब्द

सहन बयाबाँ मैदान

'इमारत के यौगिक शब्द

बुनियाद-ए-'इमारत मीर-ए-'इमारत

'इमारत से संबंधित मुहावरे

'इमारत उठाना

मकान तैयार करना, घर बनाना

'इमारत क़ाइम होना

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'इमारत खड़ी करना

رک : عمارت اٹھانا .

'इमारत के अंत्यानुप्रास शब्द

122 22122
इमारत
दार-उल-इमारत मीर-ए-'इमारत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुनियाद

किसी इमारत वग़ैरा का वो हिस्सा जो ज़मीन के अंदर होता है, आधार, नींव

बुनियाद होना

बुनियाद करना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद हिलना

بنیاد ہلانا (رک) کا لازم ہے۔

बुनियाद हिलाना

वश में करना, हिला कर रख देना, ज़ेर-ओ-ज़बर कर देना, बहुत ज़्यादा कमज़ोर करदेना

बुनियादी

आधारस्वरूप, आधार भूत, अस्ली, प्रारम्भिक, इब्तिदाई, जड़ से संबंध रखने वाला

बुनियाद करना

तामीर करना, बनाना

बुनियाद पड़ना

आधार बनना, शुरुआत होना

बुनियाद डालना

स्थापित करना, आरंभ करना, शुरू करना

बुनियाद काटना

धीरे-धीरे नींव को खोदना, नींव उखाड़ना

बुनियाद धरना

रुक : बुनियाद रखना

बुनियाद जमना

बुनियाद मुस्तहकम होना, (मजाज़न) ताल्लुक़ात का उस्तिवार होना

बुनियाद ढाना

बर्बाद करना, तबाह करदेना, जड़ से उखाड़ डालना

बुनियाद रखना

स्थापित करना, आरंभ करना, दाग़-बेल डालना, न्यू रखना

बुनियाद भरना

(राजगीरी) बुनियाद को पत्थर और मसाले आदि से भर कर ज़मीन के बराबर लाना

बुनियाद उठाना

दीवार को ऊपर उठाना, नींव पर दीवार का निर्माण करना, आरंभ करना

बुनियाद बिठाना

बुनियाद खोखली करके गिरा देना, नींव खोखली करके ढा देना

बुनियाद जमाना

नीव डालना, बुनियाद मज़बूत करना

बुनियाद खोदना

रुक : बुनियाद उखाड़ना

बुनियाद बाँदन

आधार रखना

बुनियाद उचाना

दीवार को ऊपर उठाना, नींव पर दीवार का निर्माण करना, आरंभ करना

बुनियाद का पत्थर रखना

आरंभ करना

बुनियाद उखाड़ना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, तबाह कर देना, जड़ से उखाड़ डालना

बुनियाद ढहना

बुनियाद ढाना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद-ए-त'अल्लुक़

foundation of relationship

बुनियाद न होना

मूलतत्व न होना, अनस्तित्व न होना

बुनियाद-ए-'अमल

basis of action

बुनियाद-ए-'इमारत

इमारत की बुनियाद

बुनियाद-ए-'आशिक़ी

प्रेम की बुनियाद

बुनियादी-पाया

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

बुनियाद का पत्थर

नींव का पत्थर, कार्य का आधार

बुनियाद-परस्त

fundamentalist

बुनियाद-परस्ती

fundamentalism

बुनियादी-पत्थर

वह पत्थर जो किसी भवन के निर्मान के आरंभ के समय (सामान्यतः किसी विख्यात व्यक्ति के हाथों) नींव में रखा जाता है

बुनियादों में जमा पत्थर

bedrock

बुनियाद ढह जाना

बुनियाद ढाना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद-ए-फ़साद मिटना

झगड़ा ख़त्म होना

बुनियादी-हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

बनिया देता ही नहीं कि पूरा तोल

रुक : बनिया बैठने देता ही नहीं पूरा तो लियो

फ़ित्ना-बुनियाद

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

बेबुनियाद

जिसकी कोई बुनियाद या जड़ न हो, निर्मूल, निराधार, आधार रहित, बेअस्ल, मिथ्या, झूठ

सख़्त-बुनियाद

पक्का, मज़बूत (मकान)

जड़-बुनियाद

اصلیت ، نسب و نسل وغیرہ.

बेल-बुनियाद

अस्ल नस्ल, कुंबा, क़बीला, ख़ानदान, परिवार, घरबार आदि

सुस्त-बुनियाद

जिसकी बुनियाद कमज़ोर हो, अस्थिर, ढिलमिल, अशक्त, अस्थिर

ख़िश्त-बुनियाद

عماِرت لا جزواصل، (مجازاً) اِنسان کا ضمیر.

बीख़-बुनियाद

رک : بیخ و بنیاد

पानी पर बुनियाद होना

۔कमज़ोर होना। नापायदार होना।

बीख़-ओ-बुनियाद

رک : بیخ و بن

ख़ुजिस्ता-बुनियाद

مبارک نہاد ؛ (کنایتاً) دکن کے مشہور شہر اورنگ آباد و حیدرآباد کا لقب (’’آباد‘‘ پر ختم ہونے والے شہروں کے بعد عموماً بنیاد کا لاحقہ لگا دیتے ہیں).

हंगामी बुनियाद

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

कुछ बुनियाद है

कोई असल और हक़ीक़त नहीं , कम हैसियत है

जड़ बुनियाद से हिल जाना

मुतज़लज़ल होजाना

ज़ात-बुनियाद

परिवार, वंशावली

नेक-बुनियाद

पुनीत आधारों वाला, नेक दिल, पुनीत स्वभाव

संग-ए-बुनियाद

वह पत्थर जो किसी भवन के निर्मान के आरंभ के समय (सामान्यतः किसी विख्यात व्यक्ति के हाथों) नींव में रखा जाता है

जड़ बुनियाद काटना

विनाश करना, नष्ट करना, बर्बाद करदेना

जड़ बुनियाद से

۔بالکل۔

जड़ बुनियाद से उखेड़ना

पूरी तरह बर्बाद करदेना, नीस्त-ओ-नाबूद करदेना

रेत पर बुनियाद रखना

नापायदार तामीर करना , किसी काम की इब्तिदा ग़लत तरीक़े से करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

.

مَلْزوم

Origin : Arabic
Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

.

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic
Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

.

مُشْتاق

Origin : Arabic
Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('इमारत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'इमारत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2