खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इमाम" शब्द से संबंधित परिणाम

कबीर

बड़ा, महान, श्रेष्ठ, उत्तम, आ'ला

कबीर-दास

सूफ़ी कवि कबीर का पूरा नाम

कबीर-पंथ

कबीर द्वारा चलाया गया पंथ या संप्रदाय

कबीर-बानी

कबीर के एकेश्वरवादी संप्रदाय के अनुयायी, कबीर दास के अनुयायी

कबीर-पंथी

कबीर पंथ का सदस्य या इस के सिद्धांतों को माननेवाला

कबीर-कुर्वी-शक्ल

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

कबीर की उलट्वाँसी

द्वयर्थकता, शाब्दिक हेरफेर

कबीरा

कबीर का स्त्रीलिंग

कबीरा

अवधी का एक सूफ़ी कवि उसके दोहे बहुत प्रसिद्ध हैं

कबीर की उल्टी

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

कबीरें उड़ाना

(हिन्दू) (नृत्य करके) होली के भजन गाना, उछल कूद करना

कबीराहा

رک : کا پیراکار .

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी

सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है

कबीरुश-शान

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

कबीर दास की उल्टी बानी, बरसे कंबल भीजे पानी

उल्टी बात है, जो होना चाहिए वह होता नहीं, होना चाहिए भीजे कंबल बरसे पानी

कबीरुस्सिन

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

क़ब्र

वह गड्ढा जो शव को गाड़ने के लिए खोदा जाता है, मृत शरीर को दफ़्न करने का स्थान

कै बार

कितनी बार, कुछ बार

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

कबीदा-ख़ातिरी

रंज, मलाल, घुटन, दुःख

कबर

छालिया से बड़ा एक कड़वा फल जिसका अचार डालते हैं (यह सामान्यतः निर्जन और चटियल भूमि पर उगता है) अथवा उसका पेड़ जो शाखाओं से भरा होता है और अधिकतर शाखाएँ भूमि पर फैली हुई होती हैं

काबर

एक प्रकार की भूमि जिसकी मिट्टी में रेत भी मिली रहती है, दोमट मिट्टी, खाभर

कबार

१ = कबाड़

कब्द

जिगर, यकृत्, दे. 'कविद, वही अधिक बोला जाता है।

कबद

अ. स्त्री. कठोरता, सख्ती, कठिनाई।

किबर

बड़ी उम्र का हो जाना, बुढ़ापा

कबाइर

कबीरा का बहुवचन, बड़े गुनाह

काबिर

प्रतिष्ठित, पूज्य, मान्य, बुजुर्ग ।

किबार

आयु में बड़े लोग, प्रतिष्ठा में बड़े लोग

'अक्बर

एक चीज़ जो शहद की मक्खी के छत्ते में पायी जाती है और मोम की तरह होती है, उसमें थोड़ा सा शहद भी मिला होता है, यह मोम और शहद से अलग चीज़ होती है

कबूद

नीला, नीलगूं, आसमानी, हलका नीला रंग, राखी रंग वाला (ये मनहूस समझा जाता है)

कबीदा

दुःखित, पीड़ित, रंजीदा, मलिन, खिन्न, अफ्सुर्दः

कबिद

यकृत, जिगर, कलेजा

कोबिद

अनुभवी, तजुरबाकार, माहिर, विद्वान, पण्डित

कुब्बार

بڑے، بزرگ، برتر

कबीदगी

मलिनता, अफ्सुर्दगी, अप्रसन्नता, नाराज़ी, रंज, मलाल, रंजीदगी

क़ुबोर

पिस्तौल का चमड़े का वो ख़ाना जो घोड़े की काठी में बना होता है

कबाड़

(काशतकारी) मुख़्तलिफ़ किस्म की तर्कारीयों का खेत

काबड़

अनुपजाऊ, उस ज़मीन को कहते हैं जिसमें कम उपज होती है

क़ुबूर

मक़बरे का संग्रह, वह गड्ढा जिसमें मृतकों को दफ़नाया जाता है, क़ब्र, तीर्थस्थल

कुबड़

رک : کُب ، کوبر.

कूबड़

(लाक्षणिक) कमज़ोरी, ऐब, ख़ामी, ख़राबी किसी व्यक्ति की पहचान बन जाए, कूब, कुब

क़ुबाद

بڑا بادشاہ ؛ بہت امیر.

कई-बार

बार-बार, अनेक बार

कबीदा होना

दुखी होना, परेशान होना, उदास होना

कबीदगी-ए-ख़ातिर

grief, sorrow, anguish of heart

कबीदा करना

दुखी करना, परेशान कर देना

वादी-कबीर

رک : وادی الکبیر ۔

अल-कबीर

(शाब्दिक) बड़ा, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

मुहर्रिर-कबीर

वरिष्ठ लिपिक, मुख्य सचिव, प्रथम श्रेणी सचिव, यूडीसी क्लर्क

मन-कबीर

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

ख़ामा-कबीर

(चिकित्सा) वज़न मापने का पैमाना

मुख़-कबीर

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

गुना-कबीर

बड़ा पाप, भारी जुर्म

वज़ीर-ए-कबीर

a prominent minister

दाइरा-ए-कबीर

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

वादी-उल-कबीर

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

वाद-उल-कबीर

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

हर्शफ़-ए-कबीर

an artichoke

शुफ़रान-ए-कबीर

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इमाम के अर्थदेखिए

इमाम

imaam•اِمام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: अइम्मा

इमाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नमाज़ पढ़ाने वाला, जो नमाज़ में अग्रणि हो या संचालन कराए
  • मुसलमानों के धार्मिक कृत्य कराने वाला मनुष्य, धार्मिक नेता, पेशवा, पथ-प्रदर्शक, पुरोहित
  • नेता, अग्रसर, अगुआ
  • अली के बेटों की उपाधि
  • मुसलमानों की तसबीह या माला का सुमेर
  • किसी विशेष विद्या या कला का विशेषज्ञ
  • पताका या झंडा जो महर्रम के प्रांभिक दस दिनों में ताज़िया के जुलूस में आगे-आगे रहता है

शे'र

तेरा इमाम बे-हुज़ूर तेरी नमाज़ बे-सुरूर

ऐसी नमाज़ से गुज़र ऐसे इमाम से गुज़र

अल्लामा इक़बाल

इश्क़ की सफ़ मनीं नमाज़ी सब

'आबरू' को इमाम करते हैं

आबरू शाह मुबारक

हम बनाएँगे यहाँ 'साग़र' नई तस्वीर-ए-शौक़

हम तख़य्युल के मुजद्दिद हम तसव्वुर के इमाम

साग़र सिद्दीक़ी

English meaning of imaam

Noun, Masculine

  • one who stands before or is followed in prayers, minister or reader of a mosque
  • one who is followed or imitated, patriarch, priest
  • exemplar, guide, leader, head, head of a religion (and especially of the Mohammadan religion )
  • the title of Ali's (the son in law of Prophet Mohammad) son
  • any one of the twelve leaders of the Shiites
  • a large bead in a rosary (which remains fixed in the hand, and is not turned over in counting)
  • honorific title of an erudite scholar (generally of religious knowledge or any branch of it)
  • the flag or standard borne in procession before the taziya on the first ten days of Moharram

اِمام کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • نماز پڑھانے والا، پیش امام
  • کسی جماعت کا مقتدا، پیشوا، رہبر
  • لیڈر، نیتا، سردار، اگوا
  • علی کے بیٹوں کا لقب: امام حسن، امام حسین
  • تسبیح میں لگائی جانے معمول سے زیادہ لمبی موتی جو تسبیح کے ایک گردش مکمل ہونے کی نشانی ہوتی ہے
  • کسی خاص علم یا فن کا ماہر
  • علم جو محرم کے ابتدائی دس دنوں میں تعزیہ کے جلوس میں پیش پیش رہتا ہے

Urdu meaning of imaam

Roman

  • namaaz pa.Dhaane vaala, pesh imaam
  • kisii jamaat ka muqatidaa, peshvaa, rahbar
  • liiDar, netaa, sardaar, agvaa
  • alii ke beTo.n ka laqbah imaam husn, imaam husain
  • tasbiih me.n lagaa.ii jaane maamuul se zyaadaa lambii motii jo tasbiih ke ek gardish mukammal hone kii nishaanii hotii hai
  • kisii Khaas ilam ya fan ka maahir
  • ilam jo muharram ke ibatidaa.ii das dino.n me.n taaziyaa ke jaluus me.n pesh pesh rahtaa hai

इमाम के पर्यायवाची शब्द

रहनुमा पेशवा क़ाइद मत्बू' हादी

इमाम के विलोम शब्द

'अवाम

इमाम के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 221121
सिमाम
इंज़िमाम इश्तिमाम
एहतिमाम पेश-इमाम
मज़हर-इमाम
सद-एहतिमाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इमाम के यौगिक शब्द

इमाम-ए-'अस्र इमाम-ए-ज़माँ इमाम-ए-ज़ामिन इमाम-ज़ामिन इमाम-दस्ता इमाम-बाड़ा दुवाज़्दा-इमाम पेश-इमाम बारा-इमाम हफ़्त-इमाम

खोजे गए शब्द से संबंधित

कबीर

बड़ा, महान, श्रेष्ठ, उत्तम, आ'ला

कबीर-दास

सूफ़ी कवि कबीर का पूरा नाम

कबीर-पंथ

कबीर द्वारा चलाया गया पंथ या संप्रदाय

कबीर-बानी

कबीर के एकेश्वरवादी संप्रदाय के अनुयायी, कबीर दास के अनुयायी

कबीर-पंथी

कबीर पंथ का सदस्य या इस के सिद्धांतों को माननेवाला

कबीर-कुर्वी-शक्ल

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

कबीर की उलट्वाँसी

द्वयर्थकता, शाब्दिक हेरफेर

कबीरा

कबीर का स्त्रीलिंग

कबीरा

अवधी का एक सूफ़ी कवि उसके दोहे बहुत प्रसिद्ध हैं

कबीर की उल्टी

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

कबीरें उड़ाना

(हिन्दू) (नृत्य करके) होली के भजन गाना, उछल कूद करना

कबीराहा

رک : کا پیراکار .

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी

सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है

कबीरुश-शान

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

कबीर दास की उल्टी बानी, बरसे कंबल भीजे पानी

उल्टी बात है, जो होना चाहिए वह होता नहीं, होना चाहिए भीजे कंबल बरसे पानी

कबीरुस्सिन

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

क़ब्र

वह गड्ढा जो शव को गाड़ने के लिए खोदा जाता है, मृत शरीर को दफ़्न करने का स्थान

कै बार

कितनी बार, कुछ बार

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

कबीदा-ख़ातिरी

रंज, मलाल, घुटन, दुःख

कबर

छालिया से बड़ा एक कड़वा फल जिसका अचार डालते हैं (यह सामान्यतः निर्जन और चटियल भूमि पर उगता है) अथवा उसका पेड़ जो शाखाओं से भरा होता है और अधिकतर शाखाएँ भूमि पर फैली हुई होती हैं

काबर

एक प्रकार की भूमि जिसकी मिट्टी में रेत भी मिली रहती है, दोमट मिट्टी, खाभर

कबार

१ = कबाड़

कब्द

जिगर, यकृत्, दे. 'कविद, वही अधिक बोला जाता है।

कबद

अ. स्त्री. कठोरता, सख्ती, कठिनाई।

किबर

बड़ी उम्र का हो जाना, बुढ़ापा

कबाइर

कबीरा का बहुवचन, बड़े गुनाह

काबिर

प्रतिष्ठित, पूज्य, मान्य, बुजुर्ग ।

किबार

आयु में बड़े लोग, प्रतिष्ठा में बड़े लोग

'अक्बर

एक चीज़ जो शहद की मक्खी के छत्ते में पायी जाती है और मोम की तरह होती है, उसमें थोड़ा सा शहद भी मिला होता है, यह मोम और शहद से अलग चीज़ होती है

कबूद

नीला, नीलगूं, आसमानी, हलका नीला रंग, राखी रंग वाला (ये मनहूस समझा जाता है)

कबीदा

दुःखित, पीड़ित, रंजीदा, मलिन, खिन्न, अफ्सुर्दः

कबिद

यकृत, जिगर, कलेजा

कोबिद

अनुभवी, तजुरबाकार, माहिर, विद्वान, पण्डित

कुब्बार

بڑے، بزرگ، برتر

कबीदगी

मलिनता, अफ्सुर्दगी, अप्रसन्नता, नाराज़ी, रंज, मलाल, रंजीदगी

क़ुबोर

पिस्तौल का चमड़े का वो ख़ाना जो घोड़े की काठी में बना होता है

कबाड़

(काशतकारी) मुख़्तलिफ़ किस्म की तर्कारीयों का खेत

काबड़

अनुपजाऊ, उस ज़मीन को कहते हैं जिसमें कम उपज होती है

क़ुबूर

मक़बरे का संग्रह, वह गड्ढा जिसमें मृतकों को दफ़नाया जाता है, क़ब्र, तीर्थस्थल

कुबड़

رک : کُب ، کوبر.

कूबड़

(लाक्षणिक) कमज़ोरी, ऐब, ख़ामी, ख़राबी किसी व्यक्ति की पहचान बन जाए, कूब, कुब

क़ुबाद

بڑا بادشاہ ؛ بہت امیر.

कई-बार

बार-बार, अनेक बार

कबीदा होना

दुखी होना, परेशान होना, उदास होना

कबीदगी-ए-ख़ातिर

grief, sorrow, anguish of heart

कबीदा करना

दुखी करना, परेशान कर देना

वादी-कबीर

رک : وادی الکبیر ۔

अल-कबीर

(शाब्दिक) बड़ा, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

मुहर्रिर-कबीर

वरिष्ठ लिपिक, मुख्य सचिव, प्रथम श्रेणी सचिव, यूडीसी क्लर्क

मन-कबीर

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

ख़ामा-कबीर

(चिकित्सा) वज़न मापने का पैमाना

मुख़-कबीर

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

गुना-कबीर

बड़ा पाप, भारी जुर्म

वज़ीर-ए-कबीर

a prominent minister

दाइरा-ए-कबीर

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

वादी-उल-कबीर

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

वाद-उल-कबीर

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

हर्शफ़-ए-कबीर

an artichoke

शुफ़रान-ए-कबीर

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इमाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इमाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2