खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इलाज-ए-वाक़ि'अ पेश अज़ वुक़ू' बायद कर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

जीवड़ा

जीवन, जीव, विशेषतः तुच्छ जीव

जीवड़ा बाँधना

दिल लगाना, इशक़ करना (से के साथ)

जीवड़ा खोना

रुक: जान खोना

जीवड़ा निकलना

जेवड़ा निकालना (रुक) का लाज़िम

जीवड़ा निकालना

जान निकालना

जीवड़ा क़ब्ज़ करना

जान निकालना, जान ले लेना

जीवड़ा मज़े-दार है

हासप्रिय औरत, प्रसन्न-चित्त स्त्री

जीवड़ा मज़े-दार बनाना

ज़िंदगी को आकर्षक बनाना, किसी चीज़ में दिखावटी गुण पैदा करना

जीवड़ा कैसा है

स्वभाव कैसा है

जीवड़ा निकल जाना

मर जाना

जेवड़ी

जेवरी, रस्सी, ऐंठा या बटा हुआ मोटा सूत

जीवड़े

جیوڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

जींवड़ी

جینوڑ (رک) کی تصغیر

जीव-दान

किसी मरते हुए प्राणी की रक्षा करके उसे मरने से बचाना।

जानी-जीवड़ा

(लाक्षणिक) प्रेमिका, प्रिय

मर-जीवड़ा

मर कर बचने वाला, कम्ज़ोर, क्षीण, क्षाम, कृश, दुबला-पतला

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

नन्ना सा जीवड़ा

بچہ، چھوٹا بچہ

बन्ना सा जीवड़ा

नन्ही सी जान (बच्चे के लिए प्रचलित)

रस्सी से जीवड़ा

चार नाचार मुसबीयत को बर्दाश्त करना, अज़ीयत रसाँ शैय या शख़्स से मजबूरन निबाह करना

नन्हा सा जीवड़ा

۔(عو) بچے کے لیےمستعمل ہے۔؎

जीवड़े में समाना

दिल में बस जाना, दिल पर नक़्श होना

जीवड़ा जाना

मर जाना, जान जाना

जेवड़े घिसना

निबाह करना, मुसीबतें झेलना, किसी न किसी तरह ज़िंदगी गुज़ारना

जेवड़ी से गर्दन घिसना

सारी आयु निबाह करना

सैलानी-जीवड़ा

घूमने-फिरने का उत्सुक या शौक़ीन, यात्रा, पर्यटन एवं तमाशा में व्यस्त एवं संलग्न रहने वाला

जान के साथ जेवड़ा

मरते दम तक गले का यह फंदा नहीं छूटेगा

त्रिया पुरुख बिन है दुखी जैसे अन्न बिन देह, जले बले है जेवड़ा जों खेती बिन मेंह

बिना पति के स्त्री इस तरह दुख एवं पीड़ा में रहती है जैसे शरीर बिना अनाज के और इस तरह जलती है जैसे खेती बिना बारिश के

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इलाज-ए-वाक़ि'अ पेश अज़ वुक़ू' बायद कर्द के अर्थदेखिए

'इलाज-ए-वाक़ि'अ पेश अज़ वुक़ू' बायद कर्द

'ilaaj-e-vaaqi'a pesh az vuquu' baayad kardعِلاجِ واقِعَہ پیش اَز وُقُوع بایَد کَرْد

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

'इलाज-ए-वाक़ि'अ पेश अज़ वुक़ू' बायद कर्द के हिंदी अर्थ

 

  • घटना घटने से पहले ही उसके रोकने का इंतिज़ाम करना चाहिए

عِلاجِ واقِعَہ پیش اَز وُقُوع بایَد کَرْد کے اردو معانی

Roman

 

  • حادثہ پیش آنے سے پہلے ہی اس کے رُوکنے کا انتظام کرنا چاہیے

Urdu meaning of 'ilaaj-e-vaaqi'a pesh az vuquu' baayad kard

Roman

  • haadisa pesh aane se pahle hii is ke ruu.okne ka intizaam karnaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

जीवड़ा

जीवन, जीव, विशेषतः तुच्छ जीव

जीवड़ा बाँधना

दिल लगाना, इशक़ करना (से के साथ)

जीवड़ा खोना

रुक: जान खोना

जीवड़ा निकलना

जेवड़ा निकालना (रुक) का लाज़िम

जीवड़ा निकालना

जान निकालना

जीवड़ा क़ब्ज़ करना

जान निकालना, जान ले लेना

जीवड़ा मज़े-दार है

हासप्रिय औरत, प्रसन्न-चित्त स्त्री

जीवड़ा मज़े-दार बनाना

ज़िंदगी को आकर्षक बनाना, किसी चीज़ में दिखावटी गुण पैदा करना

जीवड़ा कैसा है

स्वभाव कैसा है

जीवड़ा निकल जाना

मर जाना

जेवड़ी

जेवरी, रस्सी, ऐंठा या बटा हुआ मोटा सूत

जीवड़े

جیوڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

जींवड़ी

جینوڑ (رک) کی تصغیر

जीव-दान

किसी मरते हुए प्राणी की रक्षा करके उसे मरने से बचाना।

जानी-जीवड़ा

(लाक्षणिक) प्रेमिका, प्रिय

मर-जीवड़ा

मर कर बचने वाला, कम्ज़ोर, क्षीण, क्षाम, कृश, दुबला-पतला

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

नन्ना सा जीवड़ा

بچہ، چھوٹا بچہ

बन्ना सा जीवड़ा

नन्ही सी जान (बच्चे के लिए प्रचलित)

रस्सी से जीवड़ा

चार नाचार मुसबीयत को बर्दाश्त करना, अज़ीयत रसाँ शैय या शख़्स से मजबूरन निबाह करना

नन्हा सा जीवड़ा

۔(عو) بچے کے لیےمستعمل ہے۔؎

जीवड़े में समाना

दिल में बस जाना, दिल पर नक़्श होना

जीवड़ा जाना

मर जाना, जान जाना

जेवड़े घिसना

निबाह करना, मुसीबतें झेलना, किसी न किसी तरह ज़िंदगी गुज़ारना

जेवड़ी से गर्दन घिसना

सारी आयु निबाह करना

सैलानी-जीवड़ा

घूमने-फिरने का उत्सुक या शौक़ीन, यात्रा, पर्यटन एवं तमाशा में व्यस्त एवं संलग्न रहने वाला

जान के साथ जेवड़ा

मरते दम तक गले का यह फंदा नहीं छूटेगा

त्रिया पुरुख बिन है दुखी जैसे अन्न बिन देह, जले बले है जेवड़ा जों खेती बिन मेंह

बिना पति के स्त्री इस तरह दुख एवं पीड़ा में रहती है जैसे शरीर बिना अनाज के और इस तरह जलती है जैसे खेती बिना बारिश के

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इलाज-ए-वाक़ि'अ पेश अज़ वुक़ू' बायद कर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इलाज-ए-वाक़ि'अ पेश अज़ वुक़ू' बायद कर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone