खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इफ़्तिताह" शब्द से संबंधित परिणाम

हुस्न

शारीरिक सौंदर्य, लावण्य, सुंदरता, सौंदर्य, ख़ूबसूरती, (स्त्रियों के संबंध में) शरीर विशेषतः मुख का उत्कृष्ट सौन्दर्य, शोभा

हुस्न-दाँ

connoisseur of beauty

हुस्न-दान

सजावटी सामान का बॉक्स, संदूक, सौंदर्य प्रसाधन, सिंगारदान

हुस्न-अफ़ज़ा

सुंदरता बढ़ाने वाला, रूपवर्द्धक

हुस्न-कार

सुंदर बनाने वाला, सजाने वाला, अच्छा काम करने वाला

हुस्न-आरा

सुंदर, रूपवान्, अच्छी शक्ल वाला (वाली), सुंदरता का शृंगारित करने वाला

हुस्न-आराई

सुंदरता को आभूषित और शृंगारित करना अर्थात् बहुत सुंदर होना

हुस्न-ख़ेज़ी

सुंदरता की उत्पत्ति, सौंदर्य की बहुतात।

हुस्न-फ़रोशी

हुस्न फ़रोश की संज्ञा, इस्मत या इज्ज़त बेचना, वैश्या का काम, व्यभिचार

हुस्न-कारी

श्रृंगार, सज-धज, सौंदर्यीकरण

हुस्न-आफ़रीन

अच्छी चीज़ें बनाने वाला, सौंदर्य की रचना करने वाला

हुस्न-मक़ाली

मधुरभाषी, मीठी बोली, जिसकी बातचीत अच्छी हो

हुस्न-आफ़रीं

applause for beauty

हुस्न-ख़ेज़

वह स्थान जहाँ के लोग सुंदर होते हों, सुंदरता की उत्पत्ति करने वाला

हुस्न भरना

सुंदरता का बढ़ना, रूप का निखरना

हुस्न ढलना

जवानी गुज़रना, सुंदरता का कम होना, जवानी का ढलना

हुस्न उबलना

हुस्न का ज़्यादती के साथ ज़ाहिर होना

हुस्न-पसंदी

सुंदर वस्तुओं को पसंद करना, अच्छी शक्लवालों को चाहना।।

हुस्न-आफ़रीनी

حُسن آفریں (رک) کا اسم کیفیّت ، خوبصورت اشیاء پیدا کرنے کا عمل ، خُوبصورت چیزیں بنانے کا عمل .

हुस्न-काराना

कलाकारी या कमाल कारीगरी के साथ

हुस्न निकलना

हुस्न नुमायां होना, ख़ूओबसोरती पैदा होना, रूओप निखरना

हुस्न-ओ-'इश्क़

सुंदरता और प्रेम, नायक और नायिका

हुस्न-ए-अदा

बात कहने का अच्छा ढंग, लिखने की अच्छी शैली

हुस्न का 'इल्म

۔دیکھو عالم۔

हुस्न-परस्ती

सुंदर स्त्रियों की कद्रदानी, सुंदर चीज़ों पर मुग्धता

हुस्न-फ़रोश

गणिका, वेश्या, तवाइफ़, रूप बेचने वाली

हुस्न-ए-सादा

बिलकुल साधारण और सरल रूप जिसमें बनावट को तनिक भी दख़्ल न हो

हुस्न-ओ-जमाल

रूप और सौंदर्य, आकर्षण, सुंदरता और अनुग्रह

हुस्न-उल-मआब

good end

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

हुस्न का 'आलम

ख़ूबसूरती का ज़ोर, अधिक सुंदरता

हुस्न-बख़्श

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

हुस्न-ए-क़दीम

प्राचीन सौंदर्य

हुस्न-पसंद

अच्छी चीजें पसंद करनेवाला, अच्छी स्त्रियों से मेल-जोल रखने और उन्हें चाहनेवाला।

हुस्न-ए-'आम

सामान्य सौंदर्य

हुस्न-ए-कार

काम की अच्छाई, अच्छा काम, अच्छी कारकर्दगी, कला कौशल, सजाने वाला

हुस्न दोबाला होना

ख़ूबसूरती दुगनी हो जाना

हुस्न-ए-आदाब

courtesy, being mannerful

हुस्न-ए-समा'

गाने का सौंदर्य, श्रवण रस ।

हुस्न-ए-ला-ज़वाल

जीवंत सुंदरता

हुस्न-ए-मुक़य्यद

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

हुसना

अति सुंदर स्त्री, बहुत ही हसीन औरत, अपूर्व सुंदरी, रूपवती, लावण्यप्रभा

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

हुस्न-ए-'अक़ीदत

श्रद्धा का सौंदर्य

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

हुस्न-ए-फ़ानी

नश्वर सौंदर्य, अस्थायी सौंदर्य

हुस्न-ए-क़ुबूल

elegance of acceptance, grace of approval

हुस्न-ओ-क़ुब्ह

good and bad qualities, merits and defects

हुस्न दो दिन का मेहमान है

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

हुस्न-परस्त

सौंदर्य की पूजा करने वाला, रूप का पुजारी, सुंदर स्त्रियों को चाहने वाला, सुंदर वस्तुओं पर लट्टू रहने वाला, सौंदर्य प्रेमी, सौंदर्योपासक

हुस्न-ए-निय्यत

अच्छी नीयत का

हुस्न-ए-गुफ़्तार

बोल-चाल की शिष्टता और माधुर्य ।

हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

किसी बात का अचानक तौर पर अच्छा हो जाना, दैवयोग, अच्छा समय

हुस्न-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक हुस्न ही हुस्न हो, बहुत अधिक सुंदर

हुस्न-ए-ज़न

सुधारणा, नेक गुमान, किसी के बारे में अच्छा विचार, अच्छा अंदाजा

हुस्न-ए-सादगी

स्वभाव की सरलता और भोलापन ।।

हुस्न-ए-किरदार

अच्छे चरित्र का

हुस्न-ए-तदबीर

प्रयत्न की पटुता, युक्ति-चातुर्य, प्रबंध की कुशलता; कूटनीति, पालीसी

हुस्न-ए-'आलम

सृष्टि का सुंदरता

हुस्न-ए-दो-'आलम

beauty of the two worlds

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इफ़्तिताह के अर्थदेखिए

इफ़्तिताह

iftitaahاِفْتِتاح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-ह

इफ़्तिताह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना

    उदाहरण इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे

  • किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ

    उदाहरण उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया

  • ( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

शे'र

English meaning of iftitaah

Noun, Masculine

  • opening
  • inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception

    Example Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya

  • elation, ecstasy

اِفْتِتاح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کسی بند جگہ کے) کھولنے یا کھولے جانے کا کام، وا کرنا یا ہونا

    مثال امتحان کے بعد تا افتتاح اسکول تم کہاں رہو گے

  • کسی کام، ادارے یا جلسے وغیرہ کی ابتدا یا آغاز، آغاز کار کی تقریب

    مثال ادرو زبان میں آپ بیتی لکھنے کا افتتاح کرتا ہوں. وزیراعظم نے ان دنوں ملک میں کئی ہزار کروڑ روپئے کی لاگت کے پروجیکٹوں کا افتتاح کیا

  • (طبیعت، دل وغیرہ کی) کشادگی، رفع انقباص، بستگی خاطر دور ہونا

    مثال وو ن٘ہیں برکت اور میمنت فاتحہ سے مجھ بے دل کے دل کوں ایک انشراح اور افتتاح ظاہر ہوا

Urdu meaning of iftitaah

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
  • kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
  • (tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa

इफ़्तिताह के पर्यायवाची शब्द

इफ़्तिताह के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुस्न

शारीरिक सौंदर्य, लावण्य, सुंदरता, सौंदर्य, ख़ूबसूरती, (स्त्रियों के संबंध में) शरीर विशेषतः मुख का उत्कृष्ट सौन्दर्य, शोभा

हुस्न-दाँ

connoisseur of beauty

हुस्न-दान

सजावटी सामान का बॉक्स, संदूक, सौंदर्य प्रसाधन, सिंगारदान

हुस्न-अफ़ज़ा

सुंदरता बढ़ाने वाला, रूपवर्द्धक

हुस्न-कार

सुंदर बनाने वाला, सजाने वाला, अच्छा काम करने वाला

हुस्न-आरा

सुंदर, रूपवान्, अच्छी शक्ल वाला (वाली), सुंदरता का शृंगारित करने वाला

हुस्न-आराई

सुंदरता को आभूषित और शृंगारित करना अर्थात् बहुत सुंदर होना

हुस्न-ख़ेज़ी

सुंदरता की उत्पत्ति, सौंदर्य की बहुतात।

हुस्न-फ़रोशी

हुस्न फ़रोश की संज्ञा, इस्मत या इज्ज़त बेचना, वैश्या का काम, व्यभिचार

हुस्न-कारी

श्रृंगार, सज-धज, सौंदर्यीकरण

हुस्न-आफ़रीन

अच्छी चीज़ें बनाने वाला, सौंदर्य की रचना करने वाला

हुस्न-मक़ाली

मधुरभाषी, मीठी बोली, जिसकी बातचीत अच्छी हो

हुस्न-आफ़रीं

applause for beauty

हुस्न-ख़ेज़

वह स्थान जहाँ के लोग सुंदर होते हों, सुंदरता की उत्पत्ति करने वाला

हुस्न भरना

सुंदरता का बढ़ना, रूप का निखरना

हुस्न ढलना

जवानी गुज़रना, सुंदरता का कम होना, जवानी का ढलना

हुस्न उबलना

हुस्न का ज़्यादती के साथ ज़ाहिर होना

हुस्न-पसंदी

सुंदर वस्तुओं को पसंद करना, अच्छी शक्लवालों को चाहना।।

हुस्न-आफ़रीनी

حُسن آفریں (رک) کا اسم کیفیّت ، خوبصورت اشیاء پیدا کرنے کا عمل ، خُوبصورت چیزیں بنانے کا عمل .

हुस्न-काराना

कलाकारी या कमाल कारीगरी के साथ

हुस्न निकलना

हुस्न नुमायां होना, ख़ूओबसोरती पैदा होना, रूओप निखरना

हुस्न-ओ-'इश्क़

सुंदरता और प्रेम, नायक और नायिका

हुस्न-ए-अदा

बात कहने का अच्छा ढंग, लिखने की अच्छी शैली

हुस्न का 'इल्म

۔دیکھو عالم۔

हुस्न-परस्ती

सुंदर स्त्रियों की कद्रदानी, सुंदर चीज़ों पर मुग्धता

हुस्न-फ़रोश

गणिका, वेश्या, तवाइफ़, रूप बेचने वाली

हुस्न-ए-सादा

बिलकुल साधारण और सरल रूप जिसमें बनावट को तनिक भी दख़्ल न हो

हुस्न-ओ-जमाल

रूप और सौंदर्य, आकर्षण, सुंदरता और अनुग्रह

हुस्न-उल-मआब

good end

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

हुस्न का 'आलम

ख़ूबसूरती का ज़ोर, अधिक सुंदरता

हुस्न-बख़्श

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

हुस्न-ए-क़दीम

प्राचीन सौंदर्य

हुस्न-पसंद

अच्छी चीजें पसंद करनेवाला, अच्छी स्त्रियों से मेल-जोल रखने और उन्हें चाहनेवाला।

हुस्न-ए-'आम

सामान्य सौंदर्य

हुस्न-ए-कार

काम की अच्छाई, अच्छा काम, अच्छी कारकर्दगी, कला कौशल, सजाने वाला

हुस्न दोबाला होना

ख़ूबसूरती दुगनी हो जाना

हुस्न-ए-आदाब

courtesy, being mannerful

हुस्न-ए-समा'

गाने का सौंदर्य, श्रवण रस ।

हुस्न-ए-ला-ज़वाल

जीवंत सुंदरता

हुस्न-ए-मुक़य्यद

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

हुसना

अति सुंदर स्त्री, बहुत ही हसीन औरत, अपूर्व सुंदरी, रूपवती, लावण्यप्रभा

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

हुस्न-ए-'अक़ीदत

श्रद्धा का सौंदर्य

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

हुस्न-ए-फ़ानी

नश्वर सौंदर्य, अस्थायी सौंदर्य

हुस्न-ए-क़ुबूल

elegance of acceptance, grace of approval

हुस्न-ओ-क़ुब्ह

good and bad qualities, merits and defects

हुस्न दो दिन का मेहमान है

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

हुस्न-परस्त

सौंदर्य की पूजा करने वाला, रूप का पुजारी, सुंदर स्त्रियों को चाहने वाला, सुंदर वस्तुओं पर लट्टू रहने वाला, सौंदर्य प्रेमी, सौंदर्योपासक

हुस्न-ए-निय्यत

अच्छी नीयत का

हुस्न-ए-गुफ़्तार

बोल-चाल की शिष्टता और माधुर्य ।

हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

किसी बात का अचानक तौर पर अच्छा हो जाना, दैवयोग, अच्छा समय

हुस्न-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक हुस्न ही हुस्न हो, बहुत अधिक सुंदर

हुस्न-ए-ज़न

सुधारणा, नेक गुमान, किसी के बारे में अच्छा विचार, अच्छा अंदाजा

हुस्न-ए-सादगी

स्वभाव की सरलता और भोलापन ।।

हुस्न-ए-किरदार

अच्छे चरित्र का

हुस्न-ए-तदबीर

प्रयत्न की पटुता, युक्ति-चातुर्य, प्रबंध की कुशलता; कूटनीति, पालीसी

हुस्न-ए-'आलम

सृष्टि का सुंदरता

हुस्न-ए-दो-'आलम

beauty of the two worlds

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इफ़्तिताह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इफ़्तिताह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone